Exemples d'utilisation de Vago en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vago… accessorio.
Vagus. Accessory.E' un po' vago.
It's a little loose.Sì, vago quanto il tempo.
Yeah, as loose as time will allow.È tutto un po' vago.
It's all a bit hazy.Cause dell'edema. Vago… accessorio.
Causes of edema: A. Accessory. Vagus.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
nervo vagovagano per le strade
vagare la mente
modo vagoconcetto vagovagano per la città
vagare senza meta
vagare per i corridoi
vaga nelle tenebre
Plus
Utilisation avec des adverbes
vagare liberamente
vagano liberi
Utilisation avec des verbes
inizia a vagarecondannato a vagaredestinate a vagare
Ma ho chiesto in giro. Molto vago.
But I asked around. Very vague.Cause dell'edema. Vago… accessorio.
Vagus. Causes of edema: A. Accessory.Gesu' vago' nel deserto per 40 giorni.
Jesus wandered into the desert for 40 days.Disturbi del nervo vago(X)(vagotonia).
Disorders of the vagal nerve(X)(vagotonia).Beh, sul momento del rientro è stato vago.
Well, the timeframe for returning was loose.Tutt'al piu' sara' un vago ricordo per Jack.
It will be a hazy memory for Jack at the most.Non voglio confonderli con qualcosa di… vago.
I don't want them mixed up in anything, you know, sketchy.E' questo tipo di vago, permissivo atteggiamento.
It's that kind of loose, permissive attitude.Vago con gli occhi verso Paula e poi ancora verso Fenner.
His eyes wandered to Paula and then back to Fenner.Quello che c'e' stato fra noi diventa sempre piu' vago.
Everything that happened between us seems more and more hazy.Sinonimo di vago è"desideroso"- parole e sinonimi.
Synonym for nebulous is"confused"- synonyms and words.Il modello, come ho detto al procuratore, era molto vago.
That's the pattern I informed the district attorney was very faint.Il sinonimo di vago parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym nebulous synonymous definition words.Il concetto di Dio era divenuto molto vago nella mente degli uomini.
The concept of God had grown very hazy in the minds of men.E' un po' vago questo, è una cosa che non si può prendere.
This is all a bit vague, it's something that can't be accepted.Il fumo Ã̈ liscia, con un vago sottofondo di skunk e pino.
The smoke is smooth, with faint undertones of skunk and pine.Beh, ho il vago sospetto di essere il figlio del Dr. Dakin, Bobby.
Well, i have a faint suspicion that i'm dr. dakin's little boy bobby.E perché? Cacca d'uccello e linfa d'albero, con un vago sentore di fico?
Bird poop and tree sap, with a faint figgy note. why is that?E' tutto un po' vago. Sembra tutto un po' vago.
This all sounds kinda sketchy, so… it is kinda sketchy.Vago sentore di sostanze chimiche, ma un costoso completo italiano. Quel.
But an expensive Italian suit. That, uh, faint scent of chemicals.dell'Islam è divenuto sempre più vago.
role of Islam has become increasingly vague.Pero' era un po' vago su come si eccitano…- le sostanze chimiche detonanti.
It's a little sketchy on how to ignite the detonating chemical.Meravigliosamente vago.
Wonderfully vague.Ascoltate attentamente. Anche un vago rumore come questo… e' un taboo all'estero.
Even a very faint noise… like this is taboo abroad. Listen carefully.Altri possono riportare inizialmente sintomi aspecifici come vago dolore addominale e nausea.
Others may initially have nonspecific complaints such as vague abdominal pain and nausea.
