Que Veut Dire VERSANO en Anglais - Traduction En Anglais

• pour
• pay
• shed
• spill
• disburse
• pouring
• paying
• paid
• shedding
• versano

Exemples d'utilisation de Versano en Italien et leurs traductions en Anglais

Versano i loro a milioni.
Spill theirs just anywhere.

Altri paesi solo lo versano in bottiglie.
Other countries only spill it in bottles.

Versano il sangue del mio sangue.
Spill the blood of my blood.

Percentuale delle imprese che versano spesso tangenti.
Percent firms paying bribes frequently.

Versano una maggiore quota annuale.
They pay an increased annual fee.

Che sollevano e versano una domanda sul tuo piatto;
That lift and drop a question on your plate;

Versano una maggiore quota annuale. Membro Onorario.
They pay an increased annual fee. Honorary Member.

Il brodo e la carne con verdure versano su piatti separati.
Broth and meat with vegetables spill on separate plates.

I soldati versano il loro sangue sulle sabbie sacre.
Armed forces spill their blood on holy sands.

Imbottigliamento a GPL o natura associata a gas simili che versano e semi;
LPG bottling or nature associated with similar gases pouring;

Ragazze che versano acqua da un secchio rosso in piscina.
Girls pouring water from a red bucket in the pool.

E quanto è benestante la moglie di Yaron Versano nei riguardi di amici& famiglia?
And how rich is the wife of Yaron Versano in terms of friends& family?

Alcune se la versano pensando al capo a cui devono mentire.
Some pour it thinking of the boss they must lie to.

Cittadini stranieri senza contratto di insegnamento(e che non versano contributi in Italia).
People without employment contract(not paying taxes in Italy).

Nel vuoto formato versano un pacco di crostini o chip.
In the formed emptiness pour out a pack of croutons or chips.

Immagini simili Aggiungi alla Likebox 68512493- Le mani maschili versano la salsa in un piatto.
Similar Images Add to Likebox 68512493- Male hands pours sauce in a plate.

Nelle piccole porzioni versano la pasta su una padella per friggere.
In the small portions pour out dough on a frying pan.

queste barche non emettono gas inquinanti e non versano oli.
these quite boats do not emit pollutant gases neither spill oils.

Tutti quelli che versano il sangue degli empi è accettabile da Dio.
Everyone who sheds the blood of the impious is as acceptable.

Sulla facciata principale alcune decorazioni rappresentano figure che versano dell'acqua, a simboleggiare i fiumi.
On the main façade some decorations represent figures pouring water, symbolizing the rivers.

I contadini versano alla Chiesa una decima parte del loro raccolto.
The peasants give to the Clergy the 10th of their whole harvest(the tithe).

UUS: 12, 05/25/1995 Tutti gli eretici che versano il loro sangue vanno all'Inferno!
UUS: 12, 05/25/1995 All heretics who shed their blood go to Hell!

Gli occhi vostri versano macine di pietra lacrime piovono sol dagli occhi degli sciocchi.
Your eyes drop millstones, when fools' eyes drop tears.

Milioni di cerchi colorati che versano dal cielo su uno sfondo nero.
Millions of colorful circles pouring from the sky on a black background.

In acqua versano patate, le carote, il cavolo e l'ebollizione a semidisponibilità.
In water pour out potatoes, carrots, cabbage and boil to semi-readiness.

Le mani della donna che versano lo sciroppo antipiretico al cucchiaio….
Womans hands pouring antipyretic syrup to metering spoon for….

Adesso nel brodo filtrato versano il succo di mirtillo e aggiungono lo zucchero.
Now in the filtered broth pour out cranberry juice and add sugar.

I nostri fratelli versano il sangue soltanto perché sono cristiani.
Our brothers' and sisters' blood is shed only because they are Christians.

Alcuni ristoranti, sapete, lo versano nei tombini, o lo gettano nel deserto.
Some restaurants are, you know pouring it down storm drains Or dumping it in the desert.

GLOUCESTER: I vostri occhi versano pietre da macina, quando gli occhi degli stolti spargono lacrime;
GLOUCESTER Your eyes drop millstones, when fools' eyes drop tears: I like you.

Comment utiliser "versano" dans une phrase en Italien

Forse palpitano; sicuramente non versano sangue.

Gli occhi dell' innocenza versano lacrime.

Tutte versano nel degrado più assoluto.

Quelli assunti dopo versano l’intero tfr.

Essi versano una quota sociale ridotta.

Poi versano sangue per averlo fatto.

Quante donne forti versano abbondanti lacrime!

Alcune persone versano anche qualche lacrima.

Entrambi, come altri, versano nel degrado.

Negli altri comuni, invece, versano tutti.

Comment utiliser "pay, pour, shed" dans une phrase en Anglais

And honest pay for honest work.

The Navy Pay Office, HMS Dockyard.

Pour les algorithms practices, voir Charny.

You will pay the Notary directly.

Republicans have shed their liberal wing.

The future will shed many jobs.

Pour the lemon juice and mix.

Pour wine over meat; seal bag.

Pour mixture into lip gloss containers.

Pour batter into cooled, baked crust.