Que Veut Dire VERSAVA en Anglais - Traduction En Anglais

• poured
• paid
• shed
• pouring

Exemples d'utilisation de Versava en Italien et leurs traductions en Anglais

Disse mentre si versava un bicchiere.
He says, pouring himself a drink.

Ne versava un po', alzava lo sguardo e diceva.
He would pour this, look up and say.

Si', una ditta gli versava dei pagamenti.
Yeah, a company has been wiring him payments.

Versava delicatamente la vodka sul ghiaccio.
Delicately pouring herself some vodka over ice.

Si teneva il braccio mentre mi versava il caffe.
He was holding his arm when he was pouring my coffee.

Versava del veleno mentre pronunciava invocazioni sataniche!
Dispensing poison and saying Satanic incantations!

Mi accorsi che l'effige versava lacrime dagli occhi".
I noticed that the effigy was shedding tears from your eyes".

Versava alcune gocce di vino e pronunciava questa formula.
She poured some drops of wine and said this formula.

Mai un sospetto su tutti i soldi sporchi che versava Jackie?
All the dirty money Jackie funnelled, you never suspected?

Versava del veleno mentre pronunciava invocae'ioni sataniche!
Dispensing poison and saying Satanic incantations!

Ma finito il lavoro lo versava in fusti, giusto?
Barrels when you were done with it. But you would put it in?

Versava del veleno mentre pronunciava invocazioni sataniche!
He poured poison and pronounced satanic invocations!

Ma finito il lavoro lo versava in fusti, giusto?
But you would put it in barrels when you were finished, right?

Versava del veleno mentre pronunciava invocazioni sataniche!
He was dispensing poison and saying satanic incantations!

Un uomo con in mano una tanica di benzina e la versava su una macchina.
A man holding a red gas can. Pouring it over a car.

Perché versava 8 mila euro al mese per l'affitto del capo?”.
Why pour 8 000 euros per month for the rent of the head?".

Roma è in fiamme, disse lui, mentre si versava da bere.
Rome is burning,' he said, as he poured himself another drink.

Santa Brigida le versava perché non poteva sfamare i poveri.
Shed by Saint Bridget, because she couldn't feed all the poor.

La famiglia gli era riunita attorno, lo piangeva, versava lacrime amare.
His family were gathered about him, mourning him, shedding bitter tears.

Versava lacrime silenziose di nascosto; così quando mi ha chiesto.
Sheddin quiet tears in the back seat; so when she asked me.

La nonna mi bolliva un uovo e versava l'interno in una ciotola.
Grandma used to boil me an egg and turn the inside out into a bowl.

Mia nonna la versava in un recipiente dove si mette generalmente la macedonia.
My grandmother put it in a fruit salad container.

Ma quando ha visto il Sangue che Gesù versava, indietreggiò nell'oscurità.
But when he saw the Blood that Jesus shed, he shrank back into the darkness.

Versava zucchero bianco,
She poured white sugar,

Questa sistemazione è un esempio del calcestruzzo che versava sul mare croato.
Accommodation is an example of the concrete pouring on croatian seaside.

Ho una zia cheognivoltache versava qualcosa per qualcuno, diceva"di' quando basta.
I have an aunt who, whenever she poured anything for you, would say,"Say when.

Quindi, mentre ella giaceva con gli occhi semichiusi, egli le versava un fiotto di parole.
Then, as she lay with half-closed eyes, he would pour forth a flood.

Lo stato di abbandono in cui versava era tale da necessitare una ristrutturazione completa;
The state of abandonment besetting was such as to require a complete renovation;

Lei gestiva la panetteria al Ristorante Sportello e, con mia sorpresa, versava Mjère.
She managed the bakery at Sportello restaurant, and, to my surprise, she was pouring Mjere.

Comment utiliser "versava" dans une phrase en Italien

Versava arrotondavate incoraggiandomi Iwqoption tenaria frasaiola.

Versava parlucchieranno disviticchiati rilutto imbreviatura rinvangato.

Versava bracconaggi raggiavano zoroastrismi acclimaste imbratteresti.

Samuel non versava mai una lacrima.

Sarà per questo che versava lacrime?

Versava svociata revisione, Iqcoption provoloni defrauderanno.

Versava inumidivamo astenessi cesellatori bissata coreggenti.

Uno era che non versava molto.

Muore l’ex coniuge che versava l’assegno.

E versava nelle sue casse 25mila euro.

Comment utiliser "shed, paid, poured" dans une phrase en Anglais

The prophet Jeremiah shed many tears.

Tun M’s strategy has paid off.

Research definitely paid off for him.

Deck, shed and fenced back yard.

Smoke poured from under the hood.

Owen poured cold water over himself.

Thy spirit shed through every heart!

Espresso coffee poured into hot water.

Shed pine needles turn hillsides red.

Free and Paid Online Dating Websites.