Que Veut Dire VESSATO en Anglais - Traduction En Anglais

• harassed
• oppressed
• vexed
• hazed

Exemples d'utilisation de Vessato en Italien et leurs traductions en Anglais

Sono tremendamente vessato.
I'm sorely vexed.

Vengo vessato e ora devo firmare per la mia roba?
Sign here. I get harassed and now I gotta sign for my own stuff?

Non dirmi che l'hai vessato!
Don't tell me you have been bullying him!

In Italia sei vessato dalle tasse ed è impossibile mettere qualcosa da parte!».
In Italy you're oppressed by the taxes and it's impossible to put something aside!».

È verbalmente e fisicamente vessato dal suo capo.
He is verbally and physically abused by his boss.

Già, essere bullizzato, vessato e torturato per il mio essere geek era diventata una tradizione.
Yep, getting bullied, hazed, and generally tortured for being a geek had become a tradition.

Confratelli, la morte di Marc Steven Waraftig mi ha vessato.
My brethren, the death of Marc Steven Waraftig has me vexed.

Non mi piace essere vessato, signor Specter.
I don't appreciate being pushed around, Mr. Specter.

Lo stesso vale per i credenti che sono stati presi in giro e vessato da.
The same applies to the believers who were teased and vexed by.

Riassunto: Le pressioni della vita di città vessato la mente e la natura delle persone.
Abstract: The pressures in the city life have oppressed the mind and nature of people.

Se sono vessato da nemici non credenti,
If I am being harassed by ungodly enemies,

La polizia e i servizi di sicurezza hanno intimidito e vessato giornalisti.
The police and security services intimidated and harassed journalists.

Già, essere bullizzato, vessato e torturato per il mio essere geek era diventata una tradizione.
Had become a tradition. and generally tortured for being a geek Yep, getting bullied, hazed.

il signor Liu era stato vessato per molti anni.
Mr. Liu had been persecuted for many years.

Già, essere bullizzato, vessato e torturato per il mio essere geek era diventata una tradizione.
Had become a tradition. Yep, getting bullied, hazed, and generally tortured for being a geek.

Prego per il mio sacerdote, un buon uomo neocatecumenale, vessato e disprezzato dai….
I pray for my priest, a good man neocatechumenal, oppressed and despised by….

In seguito a Rocco sarebbe stato vessato dandogli del cibo immangiabile,
Later Rocco would have been harassed by providing him uneatable food,

Ma Billy Budd è la storia di un marinaio innocente, vessato da un capo malvagio.
But Billy Budd is the story of an innocent sailor being picked on by an evil boss.

Ebbene è stato proprio il mondo ecologico, fortemente vessato da un riduzionismo sociale pratico,
It was just the ecological world, heavily harassed by practical social reductionism,

Jeffrey Grant prese la pistola perchè era stato intimidito e vessato tra i criminali comuni.
Jeffrey Grant grabbed the gun because he was being intimidated and harassed in general pop.

Cersei è accecata dal dolore, vede nel vino versato dal vessato fratello la causa della morte e se alle circostanze in cui avviene aggiungiamo il disprezzo che
Cersei is blinded by grief, see in wine poured from the oppressed brother c.o.d if the circumstances in which we add the contempt that she

bonario capitano Hurluret, e Fernandel, nei panni del soldato Vanderague, vessato dai superiori.
hearted Captain Hurluret and Fernandel as the soldier Vanderague harassed by his superiors.

un giornalista svedese sia in carcere da anni e sia vessato da un regime canaglia come quello di Asmara,
to be imprisoned for years and to be harassed by a rogue regime like that in Asmara,

colpo di grazia a un settore già pesantemente vessato dalla crisi economica».
de grace to an industry already heavily oppressed by the economic crisis.".

quello ufficiale di Abu Aissa nella stessa città veniva vessato continuamente da commandos armati che aprivano il fuoco durante la notte sul centro,
official one in Abu Aissa in the same city was constantly harassed by armed commandos who opened fire in the middle of the

assieme ad altri territori che avevano vessato Babilonia.
along with other lands that have harassed Babylonia.

si proclami anche vassallo di quella Chiesa a chi egli aveva vessato tanto crudelmente, sicuro di trovare in essa l'asilo ed il perdono che
also proclaims himself vassal of that Church which he so cruelly had vexed, being certain he would find in it refuge and forgiveness,

l'ennesima ingiustizia che colpiva un popolo già vessato.
nth injustice that struck a people already oppressed.

Vessato, perseguitato, messo sotto accusa,
Harassed, pursued, persecuted,

è perseguitato e vessato dagli ebrei ortodossi.
while on the other he is also persecuted and harassed by the Orthodox Jews.

Comment utiliser "vessato" dans une phrase en Italien

Vessato dallalto gli tali grandi imprenditori.

Vessato dallalto gli ultimi due carbinoxamine.

Per anni aveva vessato alcuni familiari

Spolliniamoci ufficero farmacotolleranza vessato innastino ricondanniamo.

Taranto, pensionato disabile vessato dalla gang.

Ricordasti infoiberei broglino vessato profumiero lincia.

Con buona pace del vessato Max.

vessato dalle continue multe per abusivismo.

Vessato con schiaffi, dispetti, insulti, derisioni.

Imprenditore vessato dalle banche ottiene maxi-risarcimento!

Comment utiliser "harassed, oppressed, vexed" dans une phrase en Anglais

Criminals have followed and harassed U.S.

White mobs harassed and threatened them.

squamous download between oppressed Historically live.

She’s exhausted, scared and oppressed too.

Perverted titus harassed his slaveholder accordingly.

Oppressed erst das jewelry said,all the.

Really vexed while typing this confession.

These were oppressed and disadvantaged Belizeans.

While clearly vexed by Marianne’s unhappiness, Mrs.

You’ve probably been harassed and threatened.