Exemples d'utilisation de Tormentare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non tormentare Helen oggi.
No pestering Helen today.Trasformali in cenere e non tormentare più Ka Suo!
Turn them into ash and never torture Ka Suo again!Ho tormentare il malvagio per perdere.
I haunt the wicked to lose.Queste cose li possono tormentare e spesso lo fanno.
These things can haunt them and often do.Tormentare quest'uomo senza niente.
Badgering this man with nothing but.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
anime tormentateuomo tormentatotormenta di neve
storia tormentatavita tormentataartista tormentato
Plus
Utilisation avec des adverbes
tormenta ancora
Smettila di tormentare Kitty, sei cattiva.
Stop vexing Kitty, you bad shrimp.Tormentare una madre in lutto non è d'aiuto, ok?
It's not helpful for you to be harassing a grieving mother, okay?Ha qualche buon motivo per tormentare il sottufficiale tiner?
Do you have a good reason for badgering Petty Officer Tiner?Quindi quello che stiamo dicendo è che devi smettere di tormentare Ha Ni!
So what we're saying is to stop tormenting Ha Ni!Smettila di tormentare la mia ragazza migliore.
Stop vexing my best girl.E le sarei grata se smettesse di tormentare il mio cliente.
And I would appreciate it, if you would stop harassing my client.Se dovete tormentare qualcuno, se la prenda con il signor Alexander!
If you have to torture someone, let it be Mr. Alexander!Per favore, ordini all'avvocato di smettere di tormentare il testimone.
Please instruct counsel to stop badgering the witness.Sapevamo di poter tormentare Marshall perche' lui e' uno che si vergogna.
We knew we could torture Marshall because he has shame.Cos'e' lei, un federale? Pensate di poter continuare a tormentare.
What are you, a Fed… thinking that you can keep on harassing.Tormentare un uomo il giorno che staccano la spina a suo figlio?
Harassing a man on the same day he's pulling the plug on his son?Scoprite che cosa può tormentare o manipolare in questo modo.
Look for anything that could haunt or… or possibly control like this.Dopo tutti questi anni, non sai fare altro che ingannare e tormentare le persone.
After all these years, you're still only good at deceiving and tormenting people.Quanto mi manca stare con te. Tormentare così il cameriere mi ha fatto capire.
Tormenting the waiter has made me realise how much I miss us.Dopo tutti questi anni, non sai fare altro che ingannare e tormentare le persone.
You're still only good at deceiving and tormenting people. After all these years.Anna, perché tormentare te e me?- egli diceva, baciandole le mani.
Anna, why torture yourself and me like this?' he said, kissing her hands.Queste paure vaghe, inspiegabili possono tormentare di notte o di giorno.
These vague inexplicable fears may haunt by night or day.Va bene, basta tormentare E, cosa fanno i ragazzi single stasera?
All right, enough with the harassing e, What are the boys without relationships doing tonight?Mi creda, la vista di questa dea non ha finito di tormentare le tue notti.
Believe me, the sight of this goddess has not finished haunt your nights.Là cessano gli empi di tormentare gli altri. Là riposano gli stanchi.
There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.Una carta esiliata in questo modo“tormenta” una creatura bersagliata dall'abilità Tormentare.
A card exiled this way“haunts” a creature targeted by the haunt ability.Hai mandato dei messaggi per tormentare una certa Ruby Arias?
Have you been sending harassing messages to a young woman named Ruby Arias?Potresti… potresti smetterla di tormentare il vicedirettore della Sicurezza Nazionale?
Can you? Can you stop harassing the Deputy Director of National Security?A cercare una barca. Forse, invece di tormentare me, dovresti essere là fuori.
You should be out there looking for a boat. Perhaps instead of pestering me.A cercare una barca. Forse, invece di tormentare me, dovresti essere là fuori.
Perhaps instead of pestering me, you should be out there looking for a boat.
