Que Veut Dire AVRÀ en Français - Traduction En Français

• aura
• disposera
• aura-t-elle
• a
• auront
• avoir
• dispose
• a-t-elle
• disposer
• disposerait

Exemples d'utilisation de Avrà en Italien et leurs traductions en Français

Avrà mangiato?
A-t-elle mangée?

Dove l'avrà portata?
Où l'a-t-elle emmenée?

Avrà iniziato a gonfiarsi?
A-t-elle commencé à gonfler?

Dove li avrà messi?
Où les aurait-elle mises?

Ti avrà fatto molto male.
Tu as dû souffrir.

Perché la mamma ti avrà scelto?
Pourquoi vous a-t-elle choisie?

Se avrà l'occasione.
Si tu as de la chance.

Per conto di chi avrà sequestrato tim?
Pour qui a-t-elle enlevé Tim?

Dove avrà preso tutti questi soldi?
Où a-t-elle trouvé cet argent?

Così il mio regno avrà un'erede!
Alors, j'aurai un héritier pour mon royaume!

Perché avrà voluto suicidarsi?
Pourquoi a-t-elle voulu se tuer?

Non ci sarà il divorzio, se Barbara avrà un incidente.
Il n'y aura pas de divorce, si Barbara a… un accident.

Mamma avrà altra marmellata?
Mère a-t-elle encore de la confiture?

Ma sono certo che la signora Ingrid le avrà scritto quanto.
Ingrid doit avoir écrit pour vous faire J'ai peiné.

Ma avrà mai assistito ad un vero omicidio?
A-t-elle déjà vu un vrai meurtre?

Sai quante finestre avrà la nostra casa?
Tu sais combien de fenêtres nous aurons?

Ci avrà messo 45 candele in più su questa torta!
Il y avait 45 bougies de plus sur ce gâteau!

L'orologio che porta avrà quasi vent'anni,?
La montre que vous portez, a-t-elle 20 ans?

Ma ne avrà uno... e sarà spettacolare.
Mais il finira par en avoir… et ce sera spectaculaire.

E quella povera ragazza... avrà un'altra occasione?
Et cette pauvre fille, a-t-elle une autre chance?

Allora avrà distrutto tutte le armi del pianeta?
A-t-elle fait détruire les armes de la planète?

La dottoressa Chappell ti avrà informata che il tempo era prezioso.
Je pensais que le Dr Chappell vous avait alertée que le temps était compté.

Qualcuno avrà pure detto qualcosa in tutto quel tempo.
Quelqu'un avait au moins dû parler pendant tout ce temps. C'était obligé.

Da questo momento la CISL non avrà più una rappresentanza parlamentare.
À cette époque, le parti ne dispose plus de représentation parlementaire.

L'odio ti avrà messa lì, ma l'amore ti tirerà fuori.
La haine t'as mise là-bas, mais l'amour t'en fera sortir.

Beh... cosa diamine avrà di così speciale questa qui?
Qu'a-t-elle de si spécial?

Qualcosa l'avrà scoperto, vero dottoressa Scholls?
Je suis sûr que tu as un truc, n'est-ce pas, Dr. Scholls?

Ognuno di noi avrà una di queste, per ogni eventualità.
Nous en aurons un chacun au cas où.

Ognuno di noi avrà una di queste, per ogni eventualità.
Nous en aurons chacun un, juste au cas où.

La nuova compagnia avrà inizialmente una flotta di quattro VLCC.
La nouvelle société sera d'abord disposer d'une flotte de quatre VLCC.

Comment utiliser "avrà" dans une phrase en Italien

Avrà forse cambiato idea sul matrimonio?

Che occhi avrà fatto quel servitore!

Inoltre avrà luogo una conferenza sull’argomento.

Cosa avrà voluto dire Tim Cook?

Vedremo chi delle due avrà ragione!

Tutto ciò avrà mai avuto un’utilità?

Chiunque avrà quelle camere sarà fortunato!

L'erezione non avrà luogo senza stimolazione.

Quali contraccolpi avrà sulla propria famiglia?

Immunitario, consentendo t-cellule, che avrà ora.

Comment utiliser "disposera, aura" dans une phrase en Français

Chaque appartement disposera également d’un balcon.

Cette société foncière disposera d’un statut particulier.

L'Ecole disposera bientôt d'un site Internet.

L’audit d’accréditation aura lieu fin mars.

Cette nouvelle institution disposera d’un patrimoine propre.

Oui, chaque serveur disposera d'une économie propre.

Chaque lot disposera d'une cave et…

On disposera par ailleurs d’un port HDMI.

Elle aura enfin joué son rôle.

Déconnons pas, y'en aura pas qu'une.