Exemples d'utilisation de Capitale sofia en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
È situata a 150 km dalla capitale Sofia.
Elle est à 150 km de la capitale Sofia.La struttura si trova a 230 chilometri dalla capitale Sofia, a 80 chilometri da Plovdiv, a 10 chilometri dal resort di Pamporovo e a 1 chilometro dal centro sciistico Mechi Chal di Chepelare.
Il est à 230 km de Sofia(la capitale), à 80 km au sud Serve la maggior parte dei viaggiatori da e per la capitale Sofia, Bulgaria.
Elle dessert la plupart des voyageurs vers et depuis la capitale Sofia, Bulgarie.Uffici del turismo nella città di Varna offre2 giorni di viaggio alla capitale Sofia, dove nel programma includono Monastero di Rila visita o gita di un giorno pieno ai viaggi antichi Nesseber.
Les offices de tourisme dans la ville de Varna proposedeux jours de voyage à la capitale Sofia, où dans le programme comprennent Tour Monastère de Rila ou une journée complète à l'ancienne ville de la majorité Nesseber.Il primo parco eolico di Alpiq in Bulgaria si situa nei pressi della città di Kazanlak,a 200 chilometri a est della capitale Sofia.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
La struttura è arroccata tra i Monti Rodopi,a 220 km dalla capitale Sofia e a 80 km a sud dalla città di Plovdiv.
Il est niché au coeur des montagnes des Rhodopes,220 km de la capitale Sofia et 80 km au sud de la ville de Plovdiv.Situato in Kostinbrod,a 5 km a nord-ovest della capitale Sofia, Polycart è perfettamente posizionata per servire le grandi compagnie internazionali con sede nella capitale, nonché le società straniere come ci si trova sulla principale intersezione stradale internazionale nell'Europa sudorientale.
Situé dans Kostinbrod,5 km au nord-ouest de la capitale Sofia, Polycart est parfaitement positionnée pour servir C'è il trasporto ferroviario che collega Sandanski alle grandi città di Blagoevgrad, Doupnitsa,Pernik e la capitale Sofia, nonché al resto del sistema ferroviario del paese.
Le réseau ferroviaire joint la ville de Sandanski aux grandes villes telles que Blagoevgrad, Doupnitsa,Pernik et à la capitale Sofia et ainsi avec les autres villes bulgares.Le proteste di massa, iniziate il 14 giugno 2013 dopo la nomina del discusso deputato Delyan Peevski a capo dell'Agenzia per la Sicurezza Nazionale bulgara, hanno raccolto un numero sempre più crescente di cittadini,unitisi alle manifestazioni quotidiane nelle strade della capitale Sofia e in altre città.
Alla cerimonia, tenutasi nei pressi della città di Kazanlak,a circa 200 chilometri a est della capitale Sofia, hanno partecipato rappresentanti di Alpiq e delle autorità nonché alcuni fornitori.
Des représentants d'Alpiq, des autorités et aussi des fournisseurs étaientprésents à Questo complesso vacanze è situato nella località sciistica più rinomata di tutta la Bulgaria, Bansko,a 160 km dalla capitale, Sofia, 1.5 km dal centro storico e a 800 m dal più vicino impianto di risalita.
Ce complexe de vacances se trouve au cœur du fameux domaine skiable de Bansko en Bulgarie,à 160 km de la capitale, Sofia, à 1,5 km du centre historique et à seulement 800 m des remontées mécaniques La rete tranviaria di Sofia èla struttura di trasporto pubblico principale di Sofia, capitale della Bulgaria.
Le tramway 
Sapete che la capitale bulgara e' Sofia?
Tu sais que la capitale bulgare est Sofia?Sofia- la capitale della Bulgaria, con molte influenze architettoniche di diverse culture.
Sofia- la capitale de la Bulgarie, avec de nombreuses influences architecturales des différentes cultures.Sto pianificando un conferenza introduttiva sabato sera a Sofia, la capitale della Bulgaria.
Je prépare une conférence de présentation pour samedi soir à Sofia, capitale de la Bulgarie.Il primo negozio IKEA inBulgaria aperto nel 2011 a Sofia- la capitale del paese.
Le premier magasin IKEA en Bulgariea ouvert en 2011 à Sofia- la capitale du pays.Sofia è la capitale della Bulgaria e il centro politico, amministrativo e culturale del paese.
Sofia est la capitale de la Bulgarie et le centre politique, administratif et culturel du pays.Sofia divenne la capitale di una comunità governata dalla Repubblica Popolare di Bulgaria per 45 anni.
Sofia est devenue la capitale d'une communauté gouvernée par la République populaire de Bulgarie pendant 45 ans.Sofia è la capitale amministrativa e centro culturale della Bulgaria, e la più grande città del paese.
Sofia est la capitale administrative et le centre culturel de la Bulgarie et la plus grande ville du pays.Anche a Sofia, la capitale, si è osservato un calo complessivo su periore al 2% in questo periodo.
Même à Sofia, la capitale, il y a eu une baisse globale de 2% au cours de la période.I dimostranti nella capitale della Bulgaria, Sofia, tengono in mano un'enorme bandiera palestinese per mostrare solidarietà a Gaza.
Des manifestants à Sofia, la capitale bulgare, ont déployé un gigantesque drapeau palestinien pour prouver leur solidarité avec Gaza.Sofia è la capitale e il centro economico della Bulgaria e ospita la maggior parte dei principali bulgari e internazionali aziende che operano all'interno del paese.
Sofia est la capitale et le centre économique de la Bulgarie et abrite la plupart des grands bulgares et internationaux entreprises qui opèrent dans le pays.Sofia ha l'aria più inquinata di qualsiasi capitale nell'UE.
Sofia a l'air le plus pollué de toute capitale de l'UE.James, che precedentemente ha vissuto in Sicilia,non solo abita a Sofia, la capitale, ma viaggia per il Paese esplorando e fotografando le tradizioni e i luoghi storici nell'area nordoccidentale della Bulgaria.
Né à King's Lynn, il a vécu enSicile et réside actuellement à Sofia(la capitale bulgare), ce qui ne l'empêche pas de voyager dans le nord-ouest du pays, en quête de lieux historiques qu'il photographie et de traditions qu'il étudie.Serdica è l'antico nome di Sofia, la capitale della Bulgaria.
Elle porte le nom de Sofia, capitale de la Bulgarie.L'area sciistica di Bansko è situata circa160 chilometri a sud della capitale bulgara, Sofia.
Lunedì, nel centro della capitale bulgara, Sofia, lo scrittore Georgi Stoev è stato assassinato in un omicidio dimostrativo.
Lundi, l'écrivain George Stoev a été tué d'un coup de feu en plein centre de la capitale bulgare, Sofia.La causa riguarda la mancanza diimpianti di smaltimento adeguati a Sofia, la capitale.
L'affaire concerne des installations inadéquatesd'élimination des déchets situées dans sa capitale, Sofia.E' sera e il ristorante che lui gestisce nella capitale bulgara di Sofia, Ã ̈ affollato di persone affamate.
