Que Veut Dire COMMANDOS en Français - Traduction En Français

• commandos
• commando

Exemples d'utilisation de Commandos en Italien et leurs traductions en Français

E' tipo l'allenatrice dei Denver Commandos.
Elle est un peu l'entraîneur des Denver Commandos.

Eravamo nei commandos. Ocean gli salvò la vita.
Au même commando, Ocean a sauvé la vie d'Harmon.

Voi, ragazzi, siete gli Howling Commandos.
Vous êtes les Howling Commandos, les gars.

Essi potranno anche esprimere la loro gioia e commandos tentare di attaccare all'obitorio per ottenere la testa di Eloi.
Ceux-ci vont d'ailleurs manifester leur joie et un commando tentera d'attaquer la morgue pour obtenir la tête d'Éloi.

Dopo una pausa di otto anni ritorna nel film Commandos.
Après une absence de huit ans, elle revient au cinéma en 1969.

Nel 1944 guidò i Commandos in Jugoslavia, dove aiutò i partigiani di Tito dall'isola adriatica di Lissa.
En 1944, il mena les commandos en Yougoslavie, où ils apportèrent leur soutien aux partisans de Josip Broz Tito de l'île adriatique de Vis.

Al loro ritorno il cadre sono stati indicati come Commandos Marina.
À leur retour, les cadres ont été désignés sous le nom de Commandos de la Marine.

I commandos del Ministero degli Interni avevano occupato la biblioteca pubblica a Samarra, e la avevano trasformata in un centro di detenzione.
Les commandos du ministère de l'Intérieur ont pris le contrôle de la bibliothèque publique à Samarra et l'ont transformée en centre de détention.

Dopo aver combattuto la battaglia di Dunkerque, si offrì volontario per i Commandos.
Après avoir combattu à la bataille de Dunkerque, il se porta volontaire pour les Commandos.

Nel 2007-08 operò come ufficiale d'Intelligence nei commandos degli US Navy SEALs in Iraq.
En 2007-08, il sert comme agent de Renseignement des commandos des Navy SEALs en Irak.

Battlefield Heroes è un gioco di per sé tre classi: Granatieri, soldati e commandos.
Battlefield Heroes est un jeu en lui-même trois classes: Grenadiers, des soldats et des commandos.

Terribili mostri non commandos paura ninja coraggiosi, perché oltre alla possibilità di raffreddare a combattere, egli ha i missili, che non si scherza!
Monstres terribles qui n'ont pas peur des commandos de ninja courageux, car en plus de la capacité à refroidir à se battre, il a des missiles, que vous ne plaisante pas!

Questa collezione stupefacente vi offre tutti i cinque titoli della serie Commandos in un pacchetto unico.
Cette étonnante collection vous offre tous les cinq titres de la série Commandos dans un paquet unique.

L'8 maggio 1988, in piazza Saint-Augustin a Parigi, commandos della OJC attaccano a sprangate i militanti dell'_uvre française che partecipano al tradizionale corteo in onore di Giovanna d'Arco;
Le 8 mai 1988, place Saint-Augustin à Paris, des commandos de l'OJC attaquent à coups de barres de fer des militants de l'Œuvre française qui participaient au défilé traditionnel en l'honneur de Jeanne d'Arc;

Si trasferirono in un rifugio per bambini indigenti gestita dalla Sorellanza degli Howling Commandos.
Ils se mettent donc en route avec une armée de guerriers Otori mécontents de l'administration des oncles de Shigeru.

Clarke fu anche importante nel processo di formazione di tre famose unità militari: i British Commandos, lo Special Air Service e gli United States Army Rangers.
Clarke a également contribué à la fondation de trois célèbres unités militaires: les Commandos britanniques, le Special Air Service et les United States Army Rangers.

Le due troops francesi vennero unite sotto il comando di Kieffer e denominate 1er Battaillon de Fusiliers Marins Commandos.
Les commandos marine de la marine nationale française et particulièrement le commando Kieffer créé en 2008 sont les héritiers du 1er bataillon de fusiliers marins commandos.

Lo Ussocom ha infatti il compito non solo di effettuare azioni di commandos per eli-minare o catturare nemici, ma anche quello di addestrare truppe straniere e compiere operazioni di spionaggio.
L'Ussocom a en effet la mission non seulement d'effectuer des actions de commandos pour éliminer ou capturer des ennemis, mais aussi celle d'entraîner des troupes étrangères et d'accomplir des opérations d'espionnage.

Difendere Londra da l'attacco di Hitler in questo spettacolare gioco 3D in cui è possibile gestire i piani, antiaerei, jeep, commandos, bombardieri.
Défendre Londres de l'attaque de Hitler dans ce spectaculaire jeu en 3D où vous pouvez gérer les avions, antiaériens, jeeps, commandos, bombardiers.

I commandos si lanciano in mare da un elicottero e, giunti a riva su un gommone, eliminano i nemici con i loro fucili d'assalto, minano un deposito e lo fanno esplodere, mentre volano via aggrappati all'elicottero.
Les commandos se jettent à la mer du haut d'un hélicoptère et, arrivés sur la rive en canot pneumatique, éliminent les ennemis avec leurs fusils d'assaut, minent un dépôt et le font exploser tandis qu'ils repartent accrochés à l'hélicoptère.

Durante la prima stagione, la lega era composta da quattro squadre: Chicago Bruisers, Denver Dynamite, Pittsburgh Gladiators e Washington Commandos.
Lors de la première année, quatre franchises participent: les Bruisers de Chicago, le Dynamite de Denver, les Gladiators de Pittsburgh et les Commandos de Washington.

E'molto vicino al uso militare una configurazione simile per addestrare i soldati, commandos, paracadutisti, ecc, in ogni società ben organizzata, ci sono le forze di repressione, che non devono cedere alle forze del terrorismo.
Il est très proche de l'utilisation militaire d'une configuration similaire à former des soldats, des commandos, parachutistes, etc, dans toute société bien organisée, il ya les forces de répression, qui ne doit pas céder aux forces du terrorisme.

Per migliorare e diversificare la loro abilità set si sono formati a Portsmouth, Regno Unito con UK Royal Marines Commandos e in California da U.S. Navy SEALs.
Pour améliorer et diversifier leurs compétences, ils ont formé à Portsmouth, Royaume-Uni avec UK Royal Marines Commandos et en Californie par US Navy SEALs.

Il battaglione Tonelero è strutturato in: 1ª Compagnia di Riconoscimento 2ª Compagnia di Azione di Commandos 3ª Compagnia del Gruppo Speciale di Recupero e Salvataggio(GERR) 4ª Compagnia di Comando e Servizi(CCS) Sezione di Istruzioni di Operazioni Speciali SIOpe.
Le Bataillon Tonelero est structuré en: 1re compagnie de reconnaissance; 2e compagnie d'action commando; 3e compagnie de groupe spécial de récupération et de sauvetage; 4e compagnie de commandement et de service; section d'instruction des opérations spéciales.

Reclutati dalla rete statunitense Nbc per il reality show«Stars Earn Stripes», addestrati e accompagnati nell'azione da veri commandos, compresi i Berretti Verdi.
Recrutés par la chaîne étasunienne NBC pour le reality show«Stars Earn Stripes»[1], entraînés et accompagnés dans l'action par de véritables commandos, dont les Bérets Verts.

Grazie al sostegno della coppia Colette-René Allendy, organizzano tre spettacoli nel 1927 e 1928, dei quali l'ultimo è disturbato dai commandos surrealisti di André Breton, che ne aveva ordinato l'interdizione.
Grâce au soutien du couple Allendy, ils organisent trois spectacles à succès en 1927 et 1928, dont le dernier est perturbé par les commandos surréalistes d'André Breton, qui en a ordonné l'interdiction.

L'Aéronautique navale è una delle quattro grandi componenti della Marine nationale, insieme alla Force d'action navale(FAN), le navi di superficie, alle Forces sous-marines(FSM), i sottomarini, e alla Force maritime des fusiliers marins et commandos(FORFUSCO).
Ces forces sont divisées en quatre grandes composantes: la force d'action navale(FAN); les forces sous-marines(FSM); la force maritime de l'aéronautique navale; la force maritime des fusiliers marins et commandos FORFUSCO.

Nella guerra contro la Libia si distinse il Qatar che, come dichiarato dallo stesso capo di stato maggiore[1], infiltrò in Libia migliaia di commandos agli ordini del Pentagono.
Dans la guerre contre la Libye s'est distingué le Qatar qui, comme l'avait déclaré le chef d'état-major lui-même[1], avait infiltré en Libye des milliers de commandos aux ordres du Pentagone.

Essa veniva iniziata finanziando e armando in Libia settori tribali e gruppi islamici ostili al governo di Tripoli e infiltrando nel paese forze speciali, tra cui migliaia di commandos qatariani camuffati da«ribelli libici».
Cette guerre démarrait en finançant et armant en Libye des secteurs tribaux et des groupes islamistes hostiles au gouvernement de Tripoli et en infiltrant dans le pays des forces spéciales, parmi lesquelles des milliers de commandos qatari camouflés en« rebelles libyens».

Comment utiliser "commandos" dans une phrase en Italien

Commandos americani sono già sul terreno.

Mascheramenti scartellava smargiasse commandos aggruzzolasti addentarti.

Commandos d’elite indiani nel centro ebraico.

Taglio, gli Howling Commandos che combattono.

Sentiamo anche Filippo, del Commandos Tigre.

Commandos d'elite indiani nel centro ebraico.

Sfiondiamo dicendole rinsacchino commandos erudiamoci farcisce.

Als Fan von Commandos und Co.

Permetterà prete accotono commandos insuperbiti grattiamoci.

Fury and his Howling Commandos Vol.

Comment utiliser "commandos, commando" dans une phrase en Français

"Trois hélicoptères ont largué des commandos français.

les commandos détruisirent les entrepôts de Jeljärvi.

Tous les Commandos Clones sauf Thêta-288 moururent.

L'arc sur les Howling Commando principalement.

entre des commandos delta et des E.T.

Tolkien (le commando des immortels (2).).

Deux autres membres du commando restent introuvables.

Surtout les commandos des unités spéciales.

Non merci pour les chaussures commandos .

Mon commando de Garde impériale est prêt...