Exemples d'utilisation de Commandos en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Les commandos du Sénat?
Le gouvernement, les commandos, la CIA.
Il Governo, UNIT, la CIA.Mes commandos sont prêts.
Colonnello, le truppe sono pronte.Je parlais pas que des commandos.
Non mi riferisco solo ai commandos.Avec des commandos et des informateurs?
Con l'esercito e le spie?
On traduit aussi
Phoenix a utilisé des commandos, non?
Phoenix impiegava squadre seal, giusto?Nos commandos vont attaquer I'avion.
Aucune trace du Loup ou des commandos.
Nessuna traccia di Lobo o del commando.Deux commandos, deux faces d'une même médaille.
Due SEAL, due facce della stessa medaglia.Risques dus à des mouvements non commandos.
Ces commandos seraient prêts à faire l'impossible.
Nous sommes des négociateurs, pas des commandos.
Cinq commandos d'élite attendent vos ordres.
Elle est unpeu l'entraîneur des Denver Commandos.
Nous avons des commandos prêts à agir contre eux.
Abbiamo squadre pronte ad agire per dar loro cio' che meritano.Je les ai vus tous les trois à la fête des commandos.
Li vidi tutti e tre insieme alla festa della squadra.Ces commandos sont de plus en plus constitués d'étrangers de la MOI.
Le squadre sono sempre composte da soldati della stessa nazione.Juste avant l'arrivée des commandos de la mort.
Appena prima che arrivassero gli squadroni della morte.Les commandos récupèrent tout ce qui peut servir de sources d'information:.
Tu les hais parce que ce sont des commandos?
E tu li odi perché sono vigliacchi o perché sono truppe dassalto?Les commandos GAFE ont été entraînés par Israël et les USA.
Tu parles du Cutter de l'époque des commandos?
Aspetta un attimo, parli Ils formèrent des brigades, des commandos et des bataillons pour aller se battre aux côtés des zapatistes.
Mais ces moyens n'empêchent pas l'action de commandos suicide.
Ma questi mezzi non possono impedire l'azione di un commando suicida.Ainsi, ces commandos avaient instruction de tuer au hasard, sans s'enquérir préalablement de la religion de leurs victimes.
Così, questi commando avevano istruzione di uccidere a caso, senza prima informarsi sulla religione delle loro vittime.Ils sont racistes et se comportent comme des commandos.
Sono rae'e'isti, militaristi, nei territori si comportano come truppe dassalto.Il est probable que les commandos des forces spéciales déployés au sol par l'OTAN sont plus nombreux que les combattants libyens qu'ils encadrent.
E' probabile che i commando delle forze speciali impiegati dalla NATO sul terreno, sono più numerosi dei combattenti libici che inquadrano.Si c'était le cas, il y aurait des hélicoptères et des commandos.
Se lo fossero, ci sarebbero un sacco Il a fallu déployer les troupes d'Al-Qaïda,puis faire débarquer 5 000 commandos incorporés dans l'armée régulière du Qatar pour mener les combats au sol.
Hanno dovuto schierare truppe di al-Qaida,e far sbarcare 5000 commando incorporati nell'esercito regolare del Qatar per condurre i combattimenti sul terreno.Ils n'étaient pasvêtus à la mode des jihadistes, mais comme des commandos militaires.
Non erano vestiti alla maniera dei jihadisti, ma da commando militari.
