Exemples d'utilisation de Di tutta l'attività en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ceppi di playback di tutta l'attività collegata.
Alle Pontificie Opere è chiesto di rendere la Missio ad Gentes il paradigma di tutta l'attività pastorale.
Il est demandé aux Œuvres pontificales Il“Vuoto” significa vuoto di tutta l'attività e la produttività della mente.
Le”Vide” signifie le vide de toute activité et productivité mentale.Assieme, le tre monete hanno rappresentato i due terzi circa di tutta l'attività di emissione.
Log: rapporto dettagliato di tutta l'attività dell'agente ERA, contenente anche eventuali errori registrati.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la sua attivitàle loro attivitàle sue attivitàpropria attivitànostre attivitàla vostra attivitàla nostra attivitàle principali attivitàle varie attivitàle vostre attività
Plus
Les services couverts par la propositionreprésentent environ 50% de l'ensemble de l'activité économique dans l'UE.A seguito di tutta l'attività di monitoraggio eseguita nell'annata agraria 2002, è stato possibile trarre le seguenti conclusioni;
Suite à tout les activités de contrôle et de test exécutés sur l'année 2002, il est possible de tirer Questo farà cessare il 97,5 percento di tutta l'attività criminale online.
Ça va fermer 97.5% de l'activité criminelle en ligne.Mick è responsabile di tutta l'attività di securities finance condotta da Aviva Investors, inclusi prestito titoli, gestione del collaterale in titoli e repo.
Mick est responsable de toutes les activités Questo metabolita è responsabile essenzialmente di tutta l'attività di Leflunomide Winthrop in vivo.
Ce métabolite est responsable de la plupart de l'activité in-vivo du Leflunomide Winthrop.Un secondo punto: l'obiettivo di tutta l'attività pastorale è sempre orientato dall'impulso missionario di arrivare a tutti, senza escludere nessuno e tenendo in gran considerazione le circostanze di ognuno.
Un deuxième point: l'objectif de toute l'activité pastorale est toujours orienté par l'élan missionnaire d'atteindre tout le monde, sans exclure personne et en tenant particulièrement compte Questo metabolita è responsabile essenzialmente di tutta l'attività di Leflunomide ratiopharm in vivo.
Ce métabolite est responsable de la plupart de l'activité in-vivo Fiore all'occhiello di tutta l'attività di mecenate della Marina Porto Antico è rappresentato dall'impegno per il recupero di una delle più antiche chiese del golfo del Tigullio, affacciata su quel lembo di terra che da Portofino punta alla Corsica.
La fierté de toute l'activité La vieille ville est juste à une promenade Ma deve essere fatto attraverso l'inserimento di tutta l'attività nucleare iraniana sotto il controllo attento e affidabile dell'Agenzia internazionale per l'energia atomica(AIEA).
Mais il faut le faire moyennant le placement de toute l'activité nucléaire iranienne sous le contrôle minutieux et fiable Proporre il dibattito sulla forma e sui principi fondamentali di un'eventuale futura normativa a sostegno di tutta l'attività statistica in questo settore.
Proposer d'examiner les formes et les grands principes d'une éventuelle législation future régissant l'ensemble des travaux statistiques dans ce domaine.Riscaldamento Uno degli elementi più importanti di tutta l'attività di sollevamento di peso sta preparando il vostro corpo per il lavoro avanti.
Réchauffage Un des éléments les plus importants de n'importe quelle activité Si dovrebbe capire che i miracoli dato a un profeta sono classificati come miracoli, perché superano la capacità di tutta l'attività umana; sono soprannaturali.
Il faut comprendre que les miracles attribués à un prophète sont classés comme des miracles, parce qu'ils dépassent la capacité de toute l'activité humaine; ils sont surnaturels.Al contrario, mostra soltanto la naturasociale della ricchezza capitalistica, il suo valore di scambio, che è al centro di tutta l'attività economica nella società.
Au contraire, cela montre seulement lanature socialisée E' infatti attorno all'Eucarestia,celebrata o adorata,"vertice e fonte" di tutta l'attività della chiesa, che si costruisce la comunione degli animi, premessa per ogni crescita nella fraternità.
C'est en effet autour Nessun orientamento comunitario può infatti essere fissato per l'insieme del settore dei trasporti prescindendo dai suoi effetti sul livello di competitività,non solo dei trasporti ma di tutta l'attività economica della CEE.
En effet, aucune orientation communautaire ne peut être arrêtée pour l'ensemble du secteur des transports en faisant abstraction Le 19 mars dernier, par exemple:il est difficile Sei responsabile di tutta l'attività degli utenti del tuo account e delle spese da loro sostenute, del meccanismo della carta di credito o di altro pagamento, nonché di pagare qualsiasi tassa pertinente.
Vous êtes responsable de toutes les activités d'utilisateurs, et Nell'Occidental Pera Istanbul il viaggiatore è il protagonista assoluto di tutta l'attività offerta da questa bella metropoli sulle rive del Bosforo.
À l'Occidental Pera Istanbul,Des investissements directs ou un transfert intégral de l'activité vers les nouveaux États membres sont plus faciles pour des entreprises qui y développent déjà une importante activité commerciale ou des entreprises dont l'avantage compétitif s'appuie fortement sur Ogni giorno, in quella parte della giornata che chiami notte, entri in una totalecessazione di tutta l'attività mentale, di tutta l'attività emozionale.
L'industria automobilistica e degli orologi,che costituiscono i settori chiave di tutta l'attività industriale della regione hanno contribuito a mantenere i livelli globali di occupazione che potrebbero tuttavia, negli anni a venire, conoscere un certo ridimensionamento.
La construction automobile etl'industrie horlogère constituent les secteursclés de l'activité industrielle et, à ce titre, ont soutenu le marché 
