Que Veut Dire DIVINITÀ en Français - Traduction En Français

• divinité
• dieu
• déité
• déesse
• divin
• dieux
• divinités
• déités
• divins
• déesses

Exemples d'utilisation de Divinità en Italien et leurs traductions en Français

L'ammazza divinità!
La Tueuse de dieux!

Quante divinità ubriache ti rimangono?
Combien te reste-t-il de dieux ivres?

Tu sai come affrontare le divinità.
Tu sais négocier avec les dieux.

Chiedi alle divinità di portarti.
Demande à la déesse de te donner… Désolée.

Perchè sono i discendenti delle divinità.
Parce qu'ils descendent des nymphes.

Cammineremo come divinità tra gli uomini.
Nous marcherons comme des dieux parmi les hommes.

È il nome generico di ogni divinità.
C'est un nom général pour toutes les déités.

Come le Carte Divinità in Guerra dei Giganti.
Comme les cartes de Dieux dans La Guerre des Géants.

Parla dello scontro tra l'uomo e la divinità.
Mais elle parle d'un homme et d'un Dieu.

Crediamo nella divinità del Signore Gesù Cristo.
Nous croyons en la divinité du Seigneur Jésus-Christ.

La sola causa davvero effettiva è la divinità.
Donc la seule cause qui est véritablement efficace est le Divin.

Queste alcune delle divinità maggiori della Santeria.
C'est l'un des sanctuaires majeurs de la déesse en Égypte.

Il destino dell'uomo è andare dall'umano verso la Divinità.
La destinée de l'homme est d'aller de l'humain au Divin.

E' per questo che li crede delle divinità? Perchè non lo mordono?
Il les croit divins parce qu'ils ne le mordent pas?

È meglio avere occhi interiori per vedere la Divinità.
Il est préférable d'avoir des yeux intérieurs pour voir le Divin.

Prende il nome dalla divinità etrusca della fortuna, Nortia.
Il a été baptisé d'après la déesse étrusque de la chance Nortia.

È ovvio che in Occidente non abbiamo mai avuto il senso della Divinità.
Il est évident que nous n'avons jamais eu le sens du Divin en Occident.

Questa divinità è il protettore e guida del Buddha Sakyamuni.
Cette deité est le protecteur et le guide du Bouddha Sakyamuni.

Lishala... rygel non è una divinità, non ha poteri speciali.
Lishala, Rygel n'est pas immortel, il n'a pas de pouvoirs surnaturels.

Come divinità maligna avevano, come detto, Guayota.
Comme les dieux Abellio et Fagus, il pourrait avoir été un arbre divinisé.

Come sciamana, io vivo in bilico tra uomini e divinità.
En tant que chamane, je suis sur le seuil entre les dieux et les humains.

La Durga è una delle divinità indù più importanti e imponenti.
Durga est l'une des déesses hindoue les plus proéminentes et impressionnantes.

Quando Ottaviano le fece coniare fu per commemorare la divinità di Cesare.
Octave les a fait frapper… en souvenir de la déification de César.

JiGong è molto popolare divinità venerata da taoista in milioni di unità.
JiGong est une déité très populaire adorée par Taoist dans les millions.

La vostra personalità dovrebbe sbocciare nella fragranza dell'amore della divinità.
Votre propre personnalité devrait s'épanouir dans le parfum de l'Amour du Divin.

La definizione di una divinità è stata essere in grado di creare quest'universo.
Ils ont défini un dieu comme un être capable de réaliser cet univers.

Queste bambole verrano consacrate alle divinità della casa il giorno del loro matrimonio.
Ces poupées seront consacrées pour les dieux du foyer le jour de leur mariage.

Tuttavia, la loro divinità di famiglia continuò ad essere Jamva Mata di Ramgarh.
Cependant, leur déité de famille a continué à être Jamva Mata de Ramgarh.

Il cratere è dedicato alla divinità norrena Dagr, personificazione del giorno.
Chronos est uni à la déesse Ananké, la personnification de la Nécessité.

Venerazione per la divinità è uno dei punti importanti nelle Scritture degli indù.
Révérence aux divinités est l'un des points importants dans les écritures des hindous.

Comment utiliser "divinità" dans une phrase en Italien

Nella divinità stesso the anche certi.

Dalla divinità uscì l'esistenza della vita.

Max per Demiugro intendi Divinità Creatrice?

Ora sto con una divinità greca.

Era dedicato alle divinità della mitologia.

Hai una divinità che potrebbe rappresentarti?

Nuove divinità presero posto, altre rimasero.

Delle volte essere divinità indiate ajuta!

Manca tipo una divinità dei ladri.

Nella mitologia classica, divinità della natura.

Comment utiliser "divinité, déité" dans une phrase en Français

(2) Divinité grecque, représentée mi-homme mi-bouc.

Cette déité suprême était représentée par un cube noir.

C'est donc une déité étrangère à Rome ?

C’est toujours une divinité pour eux.

Il se tourna alors vers la déité qu'il l'accompagnait.

SACR. (DEO) divinité dans l’Empire romain.

Cette divinité n’est connue qu’à Autun.

{Allah, nulle autre divinité que Lui!

Chaque peuple avait une divinité protectrice.

30Mayanja est également une divinité gémellaire.