Exemples d'utilisation de Grafico utilizzato en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Software di animazione gratuito prodotto Software grafico utilizzato per la creazione di film di animazione.
Logiciel gratuit animation produit logiciel graphique utilisé pour créer des films d'animation.Adobe Photoshop è unostraordinario strumento di editing grafico utilizzato da molti fotografi professionisti professionisti e altri tecnici per generare immagini eccezionali.
Adobe Photoshop est unincroyable outil d'édition graphique utilisé par de nombreux photographes professionnels créatifs et d'autres techniques pour générer des images exceptionnelles.Il Consumatore dichiara di essere informato che tutti i marchi, i nomi, così come pure ogni segno distintivo, denominazione, immagine, fotografia,testo scritto o grafico utilizzato sul Sito o relativo ai Prodotti sono e restano di esclusiva proprietà di Arena S. p. A.
Le Consommateur déclare avoir été informé que toutes les marques, les noms et les signes distinctifs, dénomination, image, photographie,texte écrit ou graphique utilisés sur le Site ou relatifs aux Articles appartiennent exclusivement à Arena S. p. A.Costruito sulla stesso premio vincente einnovativo motore grafico utilizzato in TimeZero Nobeltec Trident, ODYSSEY rende la tecnologia TimeZero disponibili in un pacchetto a basso costo.
Construit sur la même récompense gagnant etinnovant moteur cartographique TimeZero utilisés dans Nobeltec Trident, Odyssey rend la technologie Time Zero disponibles dans un package à moindre coût.Il Cliente dichiara di essere informato che tutti i marchi, i nomi, così come pure ogni segno distintivo, denominazione,immagine, fotografia, testo scritto o grafico utilizzato sul Sito o relativo ai Prodotti sono e restano di esclusiva proprietà di Alessi S. p. A.
Le Consommateur déclare être au courant que tous les noms, marques et autres signes distinctifs, dénominations, images, photos,textes écrits ou graphiques utilisés sur le Site ou relatifs aux Produits, sont et demeurent la propriété exclusive de Alessi S. p. A.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utilizzata per scopi
utilizza la tecnologia
utilizza i cookie
utilizzato per il trattamento
utilizzando il software
diritto di utilizzareutilizza cookie
utilizzare driver
utilizzare il mouse
utilizza i dati
Plus
Il Consumatore dichiara di essere informato che tutti i marchi, i nomi, così come pure ogni segno distintivo, denominazione, immagine, fotografia,testo scritto o grafico utilizzato sul Sito o relativo ai Prodotti sono e restano di esclusiva proprietà di Ducati e/o dei suoi aventi causa, senza che dall'accesso al Sito e/o dall'acquisto dei Prodotti possa derivare al Consumatore alcun diritto sui medesimi.
Le Consommateur déclare avoir été informé que les marques, noms et signes distinctifs, dénomination, image, photographie,texte écrit ou graphique utilisés sur le Site ou relatifs aux Articles appartiennent exclusivement à Ducati et/ou à ses ayants-cause, sans que le Consommateur puisse prétendre de droit sur ces derniers en accédant au Site et/ou en achetant des Articles.Il Consumatore dichiara di essere informato che tutti i marchi, i nomi, così come pure ogni segno distintivo, denominazione, immagine, fotografia,testo scritto o grafico utilizzato sul Sito o relativo ai Prodotti sono e restano di esclusiva proprietà di Morellato S. p.
Le Consommateur déclare être au courant que toutes les marques, noms, et signes distinctifs, dénominations, images, photographies,textes manuscrits ou graphiques utilisés sur le Site ou relatifs aux Produits sont et demeurent la propriété exclusive de l'ExploitantMorellato S. p. A.Il Consumatore dichiara di essere informato che tutti i marchi, i nomi, così come pure ogni segno distintivo,denominazione, immagine, fotografia, testo scritto o grafico utilizzato sul Sito o relativo ai Prodotti sono e restano di esclusiva proprietà del Titolare, senza che dall'accesso al Sito e/o dall'acquisto dei Prodotti possa derivare al Consumatore alcun diritto sui medesimi.
Le Consommateur déclare être informé que tous les noms et marques, ainsi que tout signe distinctif, dénomination, image, photographie,texte ou graphisme utilisés sur le Site ou afférents aux Produits, sont et restent la propriété exclusive du propriétaire, et que l'accès au Site et/ou l'achat des Produits ne lui donne aucun droit sur lesdits éléments présents sur le Site.Il Consumatore dichiara di essere informato che tutti i marchi, i nomi, così come pure ogni segno distintivo, denominazione, immagine, fotografia,testo scritto o grafico utilizzato sul Sito o relativo ai Prodotti sono e restano di esclusiva proprietà di F. lli De Cecco di Filippo Fara S. Martino S. p. A.
Le Consommateur déclare avoir été informé que toutes les marques, les noms et les signes distinctifs, dénomination, image, photographie,texte écrit ou graphique utilisés sur le Site ou relatifs aux Articles appartiennent exclusivement à F. lli De Cecco di Filippo Fara S. Martino S. p. A.Fonti delle immagini e grafiche utilizzate.
Source des images et graphiques utilisés.Le calcolatrici grafiche utilizzate in LEPLA sono di due tipi.
Calculatrices Componente software dedicato alla configurazione della parte pagine grafiche utilizzate per l'interfaccia operatore.
Composant logiciel dédié à la configuration des pages graphiques utilisées pour l'interface opérateur.CEN _BAR_ EN 980:2003Simboli grafici utilizzati per l'etichettatura dei dispositivi medici _BAR_ EN 980:1996 _BAR_ Data scaduta( 31.10.2003) _BAR.
CEN _BAR_ EN 980:2003Symboles graphiques utilisés pour l'étiquetage des dispositifs médicaux _BAR_ EN 980:1996 _BAR_ Date dépassée( 31.10.2003) _BAR.Per prima cosa, abbiamo analizzato i tipi di grafici utilizzati dalle società di consulenza.
Pour commencer, nous avons observé les types de graphiques utilisés par les cabinets de conseil.L'immagine in basso mostra che un ristretto numero di tipi di grafici rappresentava la maggior parte di tutti i grafici utilizzati nella società di consulenza in questione.
La démonstration ci-dessous montre que quelques types de Inoltre, il software geloU3D impiega strategie grafiche utilizzate nei videogiochi;
En plus, le logiciel de Frost Universal3D Adobe Photoshop è lamigliore applicazione di editing grafico utilizzata da un gran numero di utenti professionali e di computer di casa per creare immagini epiche.
Adobe Photoshop est lameilleure application d'édition graphique utilisée par un grand nombre d'utilisateurs professionnels ainsi que d'ordinateurs personnels pour créer des images épiques.Se il grafico utilizza le righe come serie, puoi aggiungere solo righe;
Si le graphique utilise des rangs comme séries, vous ne pouvez ajouter que des rangs;Per modificare l'aspetto di una tabella o di un grafico, utilizza il pannello Tabella per Tabelle o il pannello Grafico per Grafici.
Pour modifier l'apparence d'un tableau ou d'un graphique, utilisez l'onglet Tableau pour les tableaux ou A partire da quel momento il grafico utilizzerà solo il foglio dati think-cell di PowerPoint.
Dès lors, le graphique utilise uniquement la feuille de données think-cell dans PowerPoint.Per rendere il vostro argomento piÃ1 forte,prova a replicare lo stesso grafico utilizzando versioni diverse di set di dati come sopra.
Pour rendre votre argument plus fort,essayez de reproduire le mÃame graphique en utilisant des versions différentes de définir comme données ci-dessus.Adobe Photoshop èun'ottima applicazione di editing grafico utilizzata da molti utenti della fotografia creativa.
Adobe Photoshop est uneexcellente application d'édition graphique utilisée par de nombreux utilisateurs de photographies créatives.MUI Royale è un altro strumento di sviluppo per Hollywood che può essereutilizzato per creare interfacce grafiche utilizzando Magic User Interface.
MUI Royale est une boîte à outils de développement d'interface Per testi, immagini, loghi, animazioni, video,suoni, grafici utilizzati e per la relativa configurazione sul sito Internet tutti i diritti sono riservati al Gruppo Lely.
Tous les droits des textes, photos, logos, animations, vidéos,sons et graphiques utilisés, ainsi que leur arrangement sur les pages Internet sont réservés à la société Lely Group.Tutti i diritti concernenti i testi, le immagini, i logo, le animazioni, i video,i suoni e i grafici utilizzati, nonché la loro messa a disposizione sulle pagine internet, sono riservati al Gruppo KUHN.
Tous les droits concernant les textes, images, animations, logos, vidéos,sons, graphiques utilisés, ainsi que leur mise à disposition sur les pages Internet sont réservés au Groupe KUHN.Come riferiferimento per i nuovi utenti & kde;: & Qt; è la libreria di base edinsieme di strumenti grafici utilizzati da tutte le appliaczioni & kde;; & Qt; è sviluppato da TrollTech, un' azienda norvegese produttrice di programmi.
Pour une référence pour les nouveaux utilisateurs de & kde;, & Qt; Tuttavia, quando si sposta il grafico utilizzando questi tasti freccia, non funzionerà correttamente.
Cependant, lorsque vous déplacez le graphique en utilisant ces touches de flèches, cela ne fonctionnera pas bien.Puoi interagire con il grafico utilizzando un cursore e i pulsanti o solo i pulsanti.
Vous pouvez interagir avec le graphique en utilisant un curseur et des boutons, ou uniquement des boutons.
