Que Veut Dire IL GERGO en Français - Traduction En Français

• le jargon
• l'argot
• le langage

Exemples d'utilisation de Il gergo en Italien et leurs traductions en Français

Adoro il gergo!
Je suis fan de ce jargon!

Il gergo va evitato.
Jargon doit être banni.

Imparera' il gergo.
Vous apprendrez leur langue.

E' il gergo giusto?
C'est la bonne formulation?

Ho provato ad usare il gergo.
J'ai essayé d'utiliser de l'argot.

Conosco il gergo, grazie.
Je connais le vocabulaire, merci.

Il gergo tipico della gerarchia dominante, notò Frink.
(Jargon caractéristique de la hiérarchie au pouvoir, remarqua Frink.).

Ha usato molto il gergo militare.
Je pense. Il a utilisé beaucoup de jargon militaire.

Era il gergo degli aviatori per dire che uscivano.
C'est de l'argot d'aviateur pour le terme pointer.

Sì, quella era mia, parlo il gergo della strada.
C'était la mienne. Je parle le langage de la rue.

Imparare il gergo fa parte del viaggio di perdita del peso.
Apprendre le langage fait partie de la perte de poids voyage.

La tendenza a giocare con il linguaggio sviluppa nuove parole- il gergo.
La tendance à jouer avec le langage crée de nouveaux mots- l'argot.

E' dunque bandito il gergo legale incomprensibile!
Tout jargon juridique incompréhensible est donc banni!

Mi piacerebbe toccare le sue grosse gondole. Scusate il gergo ingegneristico.
J'aimerais beaucoup toucher ses nacelles, si vous excusez mon jargon d'ingénieur.

La lingua spagnola e il gergo di Internet: Come scrivere in spagnolo.
La langue espagnole et l'argot de l'Internet: Comment écrire en espagnol.

Non avevo più difficoltà con l'inglese, ma mi arrabattavo ancora con il gergo erotico.
Je n'avais plus de problèmes avec l'anglais, mais j'avais encore du mal à m'habituer à l'argot érotique.

Many specialisti ritengono che il gergo di cui hanno bisogno di comunicare la loro esperienza.
Many pensent qu'ils ont besoin jargon de communiquer leur expertise.

I partecipanti dovrebbero seguire le regole grammaticali e lo spelling standard ed evitare il gergo.
Les participants doivent suivre les règles de grammaire et d'orthographe courantes, et éviter l'argot.

Se la maggioranza addotta il gergo, allora l'uso lo costituisce linguaggio.
Si la majorité adopte l' ⁣argot, l'usage en fait le langage.

Il nostro team può raccomandare la configurazione che meglio soddisfa i vostri obiettivi di business senza tutti il gergo tecnico.
Notre équipe peut vous recommander la configuration qui répond le mieux à vos objectifs d'affaires, sans le jargon technique.

Taglio attraverso il gergo, SNTP è esattamente ciò che il nome suggerisce, una versione ridotta di NTP.
Coupant à travers le jargon, SNTP est exactement ce que son nom l'indique, une version réduite de NTP.

Quando si impara una nuova lingua, è particolarmente importante capire il gergo e gli idiomi che si possono trovare nei film.
Lors de l'apprentissage d'une nouvelle langue, il est particulièrement important de comprendre l'argot et les idiomes que l'on peut trouver dans les longs métrages.

PL Signor Presidente, eviterò il gergo militare a cui è ricorso il precedente oratore, e che non mi sembra consono allo stile dei banchieri.
PL Monsieur le Président, j'éviterai le langage militaire utilisé par l'orateur précédent. Le langage de la guerre ne sied pas au style des banques.

Spiegheremo che cosa le differenze sono per ogni chimica della batteria e provano a riordinare il gergo usato sulle etichette delle batterie del telefono mobile.
Nous expliquerons ce que sont pour chaque chimie de batterie et essayent les différences d'éclaircir le jargon utilisé sur les étiquettes des batteries de mobilophone.

Bene, se io cryogenically congelo ora, le modifiche struttura molecolare e il tuo reticolo cristallino saranno definitivamente allineare secondo il gergo di marketing.
Bien, si je vous gèle cryogénique maintenant, les modifications de la structure moléculaire et de votre réseau cristallin s'aligneront en permanence selon le jargon marketing.

I cittadini degli Stati membri comprendono sempre meno il gergo delle Istituzioni europee e dei loro rappresentanti.
Les citoyens des États membres comprennent de moins en moins le langage des institutions européennes et de leurs représentants.

Non conosco il loro gergo.
Je ne connais pas leur argot.

Non conosce il nostro gergo.
Tu ne connais pas notre argot.

Non sono sicuro di capire il suo gergo da ghetto.
Je suis pas sûr de comprendre votre argot du ghetto.

Laverne, non mi interessa il tuo gergo da strada.
Laverne, je me fiche de votre jargon.

Comment utiliser "il gergo" dans une phrase en Italien

Il gergo del poker: cosa significa “babilonese”?

Il gergo militare aveva prevalso sulla serie.

Scusatemi anticipatamente per il gergo non tecnico/medico.

Scarica Ebooks gratuito Il gergo del teatro.

Libri audio gratuito Il gergo del teatro.

Conosce il gergo tecnico del nostro settore?

Il gergo serve all'identità dei gruppi pertanto.

Ancora dobbiamo imparare anche il gergo tecnico!

Con una variante: il gergo dei "tifosi".

Tutto il gergo sembra una lingua straniera??

Comment utiliser "le langage, l'argot, le jargon" dans une phrase en Français

Le langage (3/4) : Peut-on comprendre le langage animal?

Donc ces chroniquer sont dans ce monde de polemique, de l argot et ils y participe massivement po esengi pongo

Quel est le jargon utilisé dans l’entreprise?

Aussi le langage musical l'emporte-t-il maintenant sur le langage visuel.

Le langage des émotions - Demain-en-main Le Langage des Émotions.

Peut suivre des films utilisant largement l argot et des expressions idiomatiques. 6/7

L’enfant comprend le langage posturo-gestuel avant le langage parlé.

20 P59 COMPRENDRE DES ÉMISSIONS DE TÉLÉVISION ET DES FILMS Comme Peut suivre un film faisant largement usage de l argot et d expressions idiomatiques.

" se ya ' c est de l argot j appelle ca comme celas de l argot pour dire " au revoir " , "as plus "...hum le " s ' ne ce prononces pas ......nagasaki voila je te laisse kiss!

Le langage des mots, le langage physique et le langage visuel.