Que Veut Dire IN WINDOWS POWERSHELL VIENE en Français - Traduction En Français

• windows powershell

Exemples d'utilisation de In windows powershell viene en Italien et leurs traductions en Français

Se la verifica della versione dello snap-in ha esito negativo, in Windows PowerShell viene segnalato un errore.
Si la version du composant logiciel enfichable n'est pas appropriée, Windows PowerShell signale une erreur.

In Windows PowerShell viene utilizzato l'ordine dei valori dei parametri per associare ogni valore a un parametro della funzione.
Windows PowerShell utilise l'ordre des valeurs de paramètre pour associer chaque valeur de paramètre à un paramètre de la fonction.

Se si specifica un tipo di membro di cui l'oggetto non dispone, in Windows PowerShell viene restituito un valore null.
Si vous spécifiez un type de membre non associé à l'objet, Windows PowerShell retourne une valeur nulle.

Inoltre, quando si utilizza AsJob, in Windows PowerShell viene restituito un oggetto processo che contiene un processo figlio per ogni processo avviato.
Également, lorsque vous utilisez AsJob, Windows PowerShell retourne un objet de traitement qui contient une tâche enfant pour chaque tâche démarrée.

ARGOMENTO about_Command_Precedence DESCRIZIONE BREVE Descrive la modalità in cui in Windows PowerShell viene determinato quale comando eseguire.
RUBRIQUE about_Command_Precedence DESCRIPTION COURTE Décrit comment Windows PowerShell détermine les commandes à exécuter.

Se si utilizza il parametro ComputerName, in Windows PowerShell viene terminata la connessione quando viene restituito l'oggetto processo e il processo viene interrotto.
Si vous utilisez le paramètre ComputerName, Windows PowerShell met fin à la connexion lorsque l'objet de traitement est retourné et la tâche est interrompue.

Ad esempio, quando una sessione include una funzione e un cmdlet con lo stesso nome, per impostazione predefinita in Windows PowerShell viene eseguita la funzione.
Par exemple, lorsqu'une session inclut une fonction et une applet de commande portant le même nom, par défaut, Windows PowerShell exécute la fonction.

Quando si utilizza il parametro ComputerName, in Windows PowerShell viene creata una connessione temporanea utilizzata per il singolo comando.
Lorsque vous utilisez le paramètre ComputerName, Windows PowerShell crée une connexion temporaire qui est utilisée pour la commande unique.

In Windows PowerShell viene utilizzato il sostantivo Location per fare riferimento alla directory di lavoro ed è stata implementata una famiglia di cmdlet che consentono di esaminare e modificare il percorso in uso.
Windows PowerShell utilise le substantif Location pour faire référence au répertoire de travail et implémente une famille d'applets de commande pour examiner et gérer votre emplacement.

Per trasmettere i comandi e ricevere l'output, in Windows PowerShell viene utilizzato il protocollo WS-Management.
Pour transmettre les commandes et recevoir la sortie, Windows PowerShell utilise le protocole Gestion des services Web.

In Windows PowerShell viene utilizzato il sistema di denominazione"verbo-sostantivo" in base al quale ogni nome di cmdlet è formato da un verbo standard seguito da un trattino e da un sostantivo specifico.
Windows PowerShell utilise un système de dénomination« verbe-substantif», où chaque nom d'applet de commande est constitué d'un verbe standard et d'un substantif spécifique, tous deux souvent anglais, séparés par un tiret.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA Quando si immette un comando al prompt dei comandi, in Windows PowerShell viene salvato nella cronologia dei comandi.
DESCRIPTION LONGUE Lorsque vous entrez une commande à l'invite de commandes, Windows PowerShell l'enregistre dans l'historique des commandes.

Quando un parametro è"True(by Value)", in Windows PowerShell viene tentata l'associazione di qualsiasi valore reindirizzato con tale parametro prima che vengano tentati altri metodi per interpretare il comando.
Lorsqu'un paramètre est" True(by Value)", Windows PowerShell essaie de lui associer les valeurs redirigées avant qu'il n'essaie d'autres méthodes pour interpréter la commande.

Se si importano membri con lo stesso nome e lo stesso tipo nella sessione, per impostazione predefinita in Windows PowerShell viene utilizzato il membro importato per ultimo.
Si vous importez des membres de nom et de type identiques dans votre session, Windows PowerShell utilise le membre importé en dernier par défaut.

Quando si utilizza il parametro ComputerName, in Windows PowerShell viene creata una connessione temporanea utilizzata solo per eseguire il comando specificato e quindi chiusa.
Lorsque vous utilisez le paramètre ComputerName, Windows PowerShell crée une liaison temporaire qui est utilisée uniquement pour exécuter la commande spécifiée et est fermée ensuite.

Il secondo, invece, ha esito negativo, poiché quando si utilizza il parametro ComputerName in Windows PowerShell viene creata una connessione solo per l'esecuzione del comando.
Toutefois, la deuxième commande échoue; en effet, lorsque vous utilisez le paramètre ComputerName, Windows PowerShell crée une connexion uniquement pour exécuter la commande.

Quando si inviano più oggetti a ConvertTo-Html, in Windows PowerShell viene creata la tabella(o l'elenco) in base alle proprietà del primo oggetto inviato.
Lorsque vous envoyez plusieurs objets à ConvertTo-Html, Windows PowerShell crée la table(ou la liste) en fonction des propriétés du premier objet que vous envoyez.

Se si immette un cmdlet senza specificare i parametri obbligatori, in Windows PowerShell viene richiesto di immettere ogni parametro obbligatorio.
Si vous entrez une applet de commande sans spécifier ses paramètres obligatoires, Windows PowerShell vous invite à entrer chaque paramètre obligatoire.

Quando si utilizza il parametro ComputerName, in Windows PowerShell viene creata una connessione temporanea utilizzata per la sessione interattiva o per un singolo comando e quindi chiusa.
Lorsque vous utilisez le paramètre ComputerName, Windows PowerShell crée une liaison temporaire qui est utilisée pour la session interactive ou pour une commande simple et qui est fermée ensuite.

Quando si utilizza il cmdlet New-PSSession per creare una sessione PSSession, in Windows PowerShell viene stabilita una connessione permanente per tale sessione PSSession.
Lorsque vous utilisez l'applet de commande New-PSSession pour créer une session PSSession, Windows PowerShell établit une connexion permanente pour la session.

Quando si invia un oggetto modulo, tuttavia, su di esso in Windows PowerShell viene utilizzato il metodo ToString che restituisce il nome del modulo.
Toutefois, lorsque vous envoyez un objet module, Windows PowerShell utilise la méthode ToString sur l'objet module, qui retourne le nom du module.

Se il computer di destinazione reindirizza la connessione a un URI diverso, in Windows PowerShell viene impedito il reindirizzamento a meno che non si utilizzi il parametro AllowRedirection nel comando.
Si l'ordinateur de destination redirige la connexion vers un URI différent, Windows PowerShell empêche la redirection à moins que vous n'utilisiez le paramètre AllowRedirection dans la commande.

Tuttavia, se si utilizza il cmdlet New-PSSession per creare una sessione PSSession, in Windows PowerShell viene stabilita una sessione permanente nel computer remoto in cui è possibile eseguire più comandi o sessioni interattive.
Toutefois, si vous utilisez l'applet de commande New-PSSession pour créer une session PSSession, Windows PowerShell établit une session persistante sur l'ordinateur distant, dans laquelle vous pouvez exécuter plusieurs commandes ou sessions interactives.

Se si utilizza il parametro computerName del cmdlet Invoke-Command o Enter-PSSession per eseguire un comando remoto o avviare una sessione interattiva, in Windows PowerShell viene creata una sessione temporanea nel computer remoto e viene chiusa la sessione non appena il comando viene completato o la sessione interattiva termina.
Si vous utilisez le paramètre ComputerName des applets de commande Invoke-Command ou Enter-PSSession pour exécuter une commande distante ou démarrer une session interactive, Windows PowerShell crée une session temporaire sur l'ordinateur distant et ferme la session dès que la commande s'achève ou que la session interactive se termine.

Indica che in Windows PowerShell verrà eseguita l'istanza di Notepad.
Il indique que Windows PowerShell exécutera l'instance de Notepad.

Inoltre, in Windows PowerShell vengono create automaticamente sessioni temporanee per l'esecuzione di comandi singoli.
De plus, Windows PowerShell crée des sessions temporaires pour exécuter des commandes individuelles.

Quando si utilizza il parametro Format, in Windows PowerShell vengono recuperate solo le proprietà dell'oggetto DateTime necessarie per visualizzare la data nel formato specificato.
Lorsque vous utilisez le paramètre Format, Windows PowerShell récupère uniquement les propriétés de l'objet DateTime dont il a besoin pour afficher la date au format que vous spécifiez.

Anziché utilizzare il testo per le comunicazioni tra i comandi di una pipeline, in Windows PowerShell vengono utilizzati gli oggetti.
Au lieu d'utiliser du texte pour permettre aux commandes d'un pipeline de communiquer, Windows PowerShell utilise des objets.

Quando si arresta un processo in background, in Windows PowerShell vengono completate tutte le attività in sospeso nella coda di quel processo, quindi viene terminato il processo.
Lorsque vous arrêtez une tâche en arrière-plan, Windows PowerShell termine toutes les tâches qui sont en attente dans cette file d'attente de tâches puis met fin à la tâche.