Exemples d'utilisation de Procedure software en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
I sistemi informatici e le procedure software utilizzate per il funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione é implicita nell'uso della rete Internet.
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement de ce site Internet acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, des données à caractère personnel dont la transmission est implicite dans l'utilisation du réseau Internet.I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web possono acquisire nel corso del loro normale esercizio dati la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Les systèmes informatiques et les procédures software chargées du fonctionnement de ce site Internet peuvent acquérir, au cours de leur fonctionnement normal, des données dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication d'Internet.I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles pour l'exécution de ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans les protocoles de communication d'Internet.I sistemi informatici e le relative procedure software preposte al funzionamento del nostro sito web acquisiscono alcuni dati personali per ricavare delle statistiche anonime sull'uso dello stesso e per controllarne il corretto funzionamento.
Les systèmes informatiques et les relatives procédures software mises au fonctionnement de notre site web acquièrent quelques données personnelles pour en tirer des statistiques anonymes sur l'utilisation de ce dernier et pour en contrôler le correct fonctionnement.I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour exploiter le site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication Internet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
il miglior softwareil vostro softwarei migliori softwareil suo softwarelo stesso softwareil potente softwarenuovi softwareil mio softwaresoftware specifici
diversi software
Plus
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel normale esercizio, alcuni dati personali che vengono poi trasmessi implicitamente nell'uso dei protocolli di comunicazione Internet.
Les systèmes informatiques et les procédures software utilisées pour faire fonctionner ce site acquièrent, pendant le fonctionnement normal, certaines données personnelles qui sont ensuite envoyées implicitement dans l'utilisation des protocoles de communication Internet.I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Les systèmes informatiques et les procédures software privilégiées au fonctionnement de ce site acquièrent dans le cours de leur normal exercice, certaines données dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication d'internet.Dati di navigazione I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nella navigazione dei siti web.
Données de navigation Les systèmes informatiques et les procédures software utilisés pour faire fonctionner ce site saisissent, pendant leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans la navigation des sites internet.I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Les systèmes informatiques et les procédures software utilisés pour le fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de son fonctionnement, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'usage des protocoles de communication d'Internet.(i) I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
(i) Les systèmes informatiques et les procédures logicielles destinées au fonctionnement de ce Site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'usage des protocoles de communication d'Internet.I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles chargées du fonctionnement de ce site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite lors de l'utilisation des protocoles de communication d'Internet.I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Les systèmes informatiques et les procédures software assurant le fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'usage des protocoles de communication de l'Internet.I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali, la cui trasmissione è implicita nel corso del funzionamento dei protocolli di comunicazione Internet.
Les systèmes informatiques et les procédures software préposées au fonctionnement du site acquissent pendant leur normale exercice, des renseignements personnelles dont la transmission est implicite dans le cours du fonctionnement des protocoles de communication internet.I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Les systèmes informatiques et les procédures software destinés au fonctionnement de ce site internet intègrent, dans le cours de le normal exercice, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication à travers internet.Dati di navigazione I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Données de navigation Les systèmes informatiques et les procédures software préposées au fonctionnement du Site acquièrent, au cours de leur exercice normal, quelques données personnelles; la transmission de celles-ci étant implicite dans l'usage des protocoles de communication d'Internet.
