Que Veut Dire QUANT'ERA en Français - Traduction En Français

• il était
• à quel point
• combien

Exemples d'utilisation de Quant'era en Italien et leurs traductions en Français

Quant'era bella!
Elle était superbe!

Minchia, quant'era brutto!
Bon sang, qu'il était laid!

Quant'era grossa?
Elle est grande comment?

Hai visto quant'era arrabbiato?
Tu as vu à quel point il était contrarié?

Quant'era la multa?
De combien était l'amende?

Hai dimenticato quant'era malata?
Tu as oublié à quel point elle était malade?

Dio, quant'era felice.
Il était heureux.

Quant'era il riscatto?
A combien est la rançon?

Avete notato quant'era turbata?
Avez-vous remarqué combien elle était contrariée?

Quant'era alto lo scoglio?
Il était haut, ce rocher?

Lui mi disse quant'era fiero di me.
Il m'a dit qu'il était fier de moi.

Quant'era che non venivo qui?
J'étais pas venu depuis quand?

Volevo che sapesse quant'era vicino alla morte.
Pour que Romey sache que la mort était proche.

Quant'era lontano dall'esplosione?
Il était proche de l'explosion?

Te lo ricordi quant'era allegro in principio?
Vous rappelez-vous comme il était heureux au début?

Quant'era l'ultima emoglobina?
A combien était son test d'Hémoglobine?

Ti aiutero', ma hai visto quant'era sconvolto Christopher.
Je t'aiderai, mais tu as vu combien Christopher était enervé.

Quant'era l'incasso lordo il mese scorso?
Quelle est la recette du mois dernier?

Dio, quant'era sexy!
Mon dieu, il était sexy!

Quant'era bello quando questa casa non era piena di api.
C'était bien quand la maison n'était pas remplie d'abeilles.

Cavolo, quant'era contenta mamma.
Ma mère était contente.

Sai quant'era dura guadagnarsi da vivere?
Tu sais à quel point c'était difficile de vivre?

Visto quant'era nervoso Drayer?
T'as remarqué sa nervosité?

Ah, quant'era bella!
Oh, qu'il était beau!

Sai quant'era pericolosa.
Tu sais comme elle était dangereuse.

Visto quant'era facile, Bob?
Vous voyez comme c'était facile, Bob?

Ti ricordi quant'era scarso papa' a giocare?
Tu te rappelles à quel point papa était nul à ça?

Ricordi quant'era difficile quando abbiamo iniziato?
Tu te souviens comme c'était dur quand on a commencé?

Avete notato quant'era servizievole il Signore dei Sogni?
Vous avez remarqué combien le Seigneur des Rêves nous a aidé?

Ricordi quant'era facile prendere delle decisioni al liceo?
Tu te rappelles combien c'était facile de prendre des décisions au lycée?

Comment utiliser "quant'era" dans une phrase en Italien

Prima del suo tempo nel marketing e nella promozione, Mary Quant era l’incarnazione dell’etichetta.

Michole Costantini un jorn es estaa esluciaa da quant era bèla la montanha dal Marguareis.

Le mie prime "amiche" di infanzia sono state Jane Eyre e Tess D'Urbervilles quando Mary Quant era un mito.

Mary Quant era una giovane ragazza londinese, già acclamata modella, con la passione per la moda e un acuto senso estetico.

Con gli occhi di poi, infatti, la Birkin ha confessato che la rivoluzione di Mary Quant era presto diventata una convenzione.

L’intenzione dei costituenti era di accettare quant era risultato dalla dottrina costituzionalistica → ovvero popolo legato allo Stato pr un particolare rapporto (cittadinanza).

Allora, sai quant era il monte ore di straordinari per coprire oltre il 13 per cento di personale in LO, PS, SCO e Malattie varie era di 2000000?

Comment utiliser "à quel point, combien" dans une phrase en Français

Je comprends à quel point c’est véritable, à quel point c’est pas faux.

C'est vous dire combien j'étais troublée.

À quel point cela fonctionne et aussi à quel point qui utilise.

Combien les gens peuvent être ignorants!

Générique Hytrin Combien Peu Couteux Hytrin.

Combien coûte svp l’opération chez vous?

Combien sont-ils qui raisonnent comme toi?

Mais combien les maisons étaient changées!

Combien vous coûte votre voiture ?7.

Devis divorce: Combien coûte votre divorce?