Exemples d'utilisation de Questo splendido edificio en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Questo splendido edificio storico si trova nel cuore di Harlem.
Ce bel immeuble historique est situé dans le cœur d'Harlem.Ma questo chiaramente non riguarda questo splendido edificio.
Mais il ne s'agit clairement pas de ce beau bâtiment.Questo splendido edificio è aperto al pubblico il martedì e la domenica.
Ce superbe bâtiment est ouvert au public tous les jeudis et dimanches.Abbiamo apprezzato i due giornidelle nostre vacanze Sicilia lezten in questo splendido edificio storico molto.
Nous avons apprécié les deuxjours de nos vacances Sicile dans ce magnifique bâtiment historique très lezten.Benvenuti anche in questo splendido edificio nel cuore di Limisso.
Bienvenue également dans ce magnifique bâtiment au cœur de Limassol.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
il nuovo edificioun nuovo edificioil primo edificiosplendido edificiostorico edificioi suoi edificiun vecchio edificioil vecchio edificioil secondo edificioun grande edificio
Plus
Non perdete l'occasione di vedere i famosi camini di ogni forma edimensione sul tetto di questo splendido edificio.
Ne manquez pas votre chance de voir les célèbres cheminées de toutes formes ettailles sur le toit de ce bel édifice.Questo splendido edificio religioso è stato fondato da Cristóbal de Ponte nel 1520.
Ce bel édifice religieux a été fondé par Cristóbal de Ponte en 1520.Così, dopo un anno di lavoro, il sostegno finanziario di un donatore generoso messicano e molte ONG tra cui Éddénous sonostati in grado di completare questo splendido edificio.
Donc après un an de travaux, l'appui financier d'un généreux donateur mexicain et de nombreuses ONG dont Éddénousavons pu terminer ce superbe bâtiment.In questo splendido edificio vecchio 200 anni ci offre varie opzioni di alloggio.
Dans ce bel immeuble de 200 ans, nous offrons plusieurs options d'hébergement.Questo splendido edificio è stato creato per ospitare differenti tipi di eventi.
Ce merveilleux édifice a été construit pour la venue de différents types d'événements.Dalla Sagrada Familia, si può camminare per 10 minuti nella bella strada pedonale chiamata"Av de Gaudì" earrivare a questo splendido edificio che è un patrimonio mondiale dell'UNESCO.
De la Sagrada Familia, vous pouvez marcher 10 minutes dans la Tutte le aree di questo splendido edificio del XVIII secolo sono dotate di connessione internet wireless.
Tous les espaces de ce beau bâtiment du XVIIIe siècle sont équipés d'Internet sans fil.Questo splendido edificio medievale ospita un bed & breakfast al centro di Castiglione di Sicilia, al nord est della regione.
Ce splendide édifice médiéval héberge un établissement en bed & breakfast au centre de Castiglione Di Sicilia, dans le nord-est de la Sicile.Palais des Festivals: Questo splendido edificio sul lungomare ospita l'annuale Festival di Cannes.
Le Palais des Festivals: ce somptueux édifice situé en bord de mer accueille le Festival de Cannes chaque année.Questo splendido edificio e le comunità religiose che fin dalla sua costruzione l'hanno abitato, appartengono alla storia di Gubbio.
Ce splendide bâtiment et les communautés religieuses qui dés la fin de sa construction l'ont habité, appartiennent à l'histoire de Gubbio.La cena viene inbandita in questo splendido edificio, una volta utilizzato per la produzione e come cantina del vino.
Le dîner est inbandita dans ce beau bâtiment, une fois utilisé pour la production et une cave à vin.Questo splendido edificio rappresenta un punto di riferimento a Las Palmas e ospita frequentemente celebrità e persino componenti della famiglia reale.
Ce magnifique bâtiment est comme un monument à Las Palmas et accueille régulièrement des célébrités et même des membres de la royauté.Il nostro soggiorno in questo splendido edificio e nel nostro appartamento vacanza è stato meraviglioso.
Nous avons beaucoupapprécié le temps passé dans ce magnifique immeuble et dans notre location de vacances rénovée.Questo splendido edificio neoclassico costruito nella seconda metà del XIX secolo e finanziato interamente da abbonamenti pubblici è considerato uno dei simboli della cultura rumena.
Ce magnifique bâtiment néoclassique a été construit dans la deuxième moitié du XIXe siècle, entièrement financé par des dons publics.Elegantemente arredato, questo splendido edificio di 550 mq offre una vista exptionnel dalle camere e terrazze.
Élégamment meublée, cette somptueuse bâtisse de 550 m2 offre un panorama exceptionnel depuis ses chambres et ses terrasses.Questo splendido edificio risale alla sua storia agli inizi del XII secolo, quando il Ospitalieri è stata data la legge di gravità, e alla fine della stessa età in tale veste ha costruito il suo castello.
Ce magnifique bâtiment datant de son histoire au début du XIIe siècle, quand les Hospitaliers ont été donnés à la loi de la gravité, et à la fin du même âge, à Univesità di Barcellona: Questo splendido edificio fu costruito da Elies Rogent nel XIX secolo in stile neo-romanico.
Universitat de Barcelona: Ce magnifique édifice fut réalisé par Elies Rogent au XIX ème siècle, dans un style néoroman.Questo splendido edificio vittoriano del 18 ° secolo, è situato in posizione centrale in una tranquilla piazza residenziale nel cuore della moda di Notting Hill nel Royal Borough di Kensington e Chelsea, vicino a Hyde Park, nel centro di Londra.
Ce magnifique bâtiment victorien du 18ème siècle est idéalement situé dans un quartier résidentiel calme, au coeur du quartier branché de Notting Hill, dans le Royal Borough de Kensington et Chelsea et près de Hyde Park à Londres.Storia e servizi moderni si fondono in questo splendido edificio che originariamente, alla fine del 18° secolo, apparteneva a Don Sebastián de Peñalver e che poi cedette ai sui.
Histoire, et des équipements modernes sont combinés dans ce beau bâtiment qui appartenait à l'origine à Don Sebastián de Peñalver, à la fin du 18à ̈me sià ̈cle et qui est passé sur les successeurs.Visita questo splendido edificio in stile Liberty e assapora le magiche atmosfere della Belle Époque!
Visitez ce splendide édifice de style Art Nouveau et savourez les atmosphères magiques de la Belle Epoque!Per capire il significato della posizione di questo splendido edificio, comprenderne i decori e conoscerne la storia, il sito dispone di plastici, video e persino di proiezioni audiovisive sulle pareti.
Pour comprendre le sens de l'emplacement de ce magnifique édifice, ses motifs décoratifs et pour en découvrir son histoire, des maquettes, des vidéos et des projections audiovisuelles sur les murs y sont présentées.Esperienza di questo splendido edificio residenziale e sentire come un vero e proprio residente a Budapest, mentre si sta visitando questa incantevole città.
L'expérience de cette magnifique bâtiment résidentiel et se sentir comme un résident de véritables Budapest pendant que vous visitez Marcablanca Descrizione Questo splendido edificio gode di una posizione eccellente a pochi metri dalle principali attrazioni turistiche e culturali di Cienfuegos, di accoglienti cortili interni e ascensori panoramici.
Marcablanca Description Ce bel immeuble bénéficie d'une excellente situation à quelques mètres des principales attractions touristiques et culturelles de Cienfuegos et de cours intérieures accueillantes et d'ascenseurs panoramiques.
