Que Veut Dire SOFISTICATI en Français - Traduction En Français

• sophistiqués
• perfectionnés
• raffinés
• sophistiquées
• sophistiqué
• sophistiquée
• perfectionnées
• raffinées
• raffiné

Exemples d'utilisation de Sofisticati en Italien et leurs traductions en Français

Molto sofisticati.
Très stylées.

Sofisticati senza spalline Ball Gown bianco.
Sophisticated robe bustier boule blanche de.

Sai, ragazzi sofisticati.
Tu vois, un gars bien.

Era quello che cercavo di dirti, questi licani sono sofisticati.
Je te l'ai dit. Ces Lycans sont évolués.

Tipo quelli sofisticati che usano gli chef.
Des trucs fantaisistes comme ceux que les chefs utilisent.

Possiamo sniffare l'eroina come degli adulti sofisticati.
Mais sniffons-la, comme des adultes raffinés.

O forse legge solo sofisticati giornali francesi.
Ou peut-être qu'elle lit seulement des journaux de luxe français.

Nuova scuola, nuovi amici, vestiti sofisticati.
Nouvelle école, nouveaux amis, nouveaux vêtements chics.

I sofisticati mezzi di indottrinamento aggirano tutte le nostre difese.
Les moyens sophistiques d'endoctrinement contournent toutes nos défenses.

Broncino, sono troppo sofisticati per me.
Gus, c'est trop chic pour moi.

Avevo attivato un social network molto complesso, con amici sofisticati.
J'avais un réseau social complexe, des amis hyper raffinés!

La Fianna Bar/Ristorante- cocktail sofisticati e cucina internazionale.
La Fianna- Bar avec des cocktails raffinés et cuisine internationale.

La maggioranza dei cittadini sono newyorkesi sofisticati.
Pour la plupart, ce sont des New Yorkais raffinés.

Prodotti sofisticati per la cura della pelle che solo Fujifilm poteva creare.
Des produits de soin pour la peau avancés que seul Fujifilm pouvait créer.

Sviluppo di terminali e centralini PABX sofisticati.
Développement de terminaux et de PABX perfectionnés.

Dobbiamo essere sofisticati quanto il sistema che stiamo cercando di cambiare.
Nous devons être aussi subtils que le système que nous essayons de changer.

Perche' compri alle nostre figlie dei giocattoli sofisticati?
Pourquoi tu achètes des poupées de luxe à nos filles?

I sofisticati articoli di cancelleria vengono presentati un pratico formato tascabile.
Cet article raffiné est présenté dans un format de poche fonctionnel.

I metodi di produzione sono standardizzati e sofisticati.
Les méthodes de production sont standardisées et raffinées.

I sofisticati articoli di cancelleria vengono proposti in un pratico formato tascabile.
Cet article raffiné est présenté dans un format de poche fonctionnel.

Definendo in modo pratico lo status degli investitori"sofisticati";
En définissant de manière pragmatique un statut des investisseurs avertis;

Molto più sofisticati di qualsiasi precedente elettrodomestico.
Infiniment plus sophistiqués… que tout autre appareil jamais fabriqué pour faciliter le travail.

Ogni impresa concorrente può riprodurre senza problemi sistemi sofisticati.
Chaque concurrent peut copier sans problèmes des systèmes raffinés.

Sono rifugi ideali per viaggiatori sofisticati alla ricerca di una Sicilia fatta di intensità, silenzio e meditazione.
Ce sont des refuges parfaits pour des voyageurs raffinés à la recherche d'une Sicile faite d'intensité, de silence et de méditation.

Sono innocui, cordiali e, stando ai rapporti, estremamente intelligenti e sofisticati.
Ils sont inoffensifs, gentils, et extrêmement intelligents et avancés.

Servizi di logistica, per esempio, erano sofisticati e progettato per il supporto di artisti del calibro di ex startup Amazon e eBay.
Des services de logistique il y a, par exemple, ont été perfectionnés et conçus pour soutenir les goûts de l'ancien startups Amazon et eBay.

Noi non vediamo i legami e le continuita di questi meccanismi sofisticati.
Nous ne voyons pas réellement les liens et les conséquences de ces mécanismes compliqués.

Unito alla notevole reattività degli attuatori Moog e ai sofisticati algoritmi del software per il controllo del movimento, consente di ottenere un'esperienza di guida estremamente realistica.
Associé aux vérins à haute sensibilité de réponse et aux algorithmes perfectionnés du logiciel de repérage de Moog, ce dispositif se traduit par une expérience de conduite extrêmement réaliste.

Il ristorante Segovia offre un menú internazionale con piatti saporiti e sofisticati.
Le restaurant Segovia propose une carte internationale avec des plats savoureux et raffinés.

Casino Moons utilizza uno dei software aggiornati e sofisticati all'avanguardia.
Casino Moons utilise l'un des logiciels de pointe les plus récents et les plus sophistiqués.

Comment utiliser "sofisticati" dans une phrase en Italien

Sofisticati laboratori motilium generico costi si.

Altri più sofisticati troveranno altre cause.

Dirette concorrenti più tecnologicamente sofisticati pazienti.

Era così sofisticati nel suo tempo.

Eliminare alimenti sofisticati che contengono additivi.

Cereus infezioni virali, utilizzando sofisticati strumenti.

Tecnologici, prevenzione piuttosto sofisticati ipotesi ha.

Sofisticati pazienti withclinical prove per pricinginformation.

Agogoa: costumi sofisticati per donne esigenti!

Virali, infezioni utilizzando sofisticati strumenti da.

Comment utiliser "perfectionnés, raffinés, sophistiqués" dans une phrase en Français

Ils deviennent de plus en plus perfectionnés et confortables.

Sexuel non raffinés que les valeurs.

Au-delà dun excès daliments raffinés et.

Les procédés en ont été bien perfectionnés depuis.

Chacun de ces urinoirs perfectionnés coûtera 3000 €.

Plats raffinés avec une présentation irréprochable.

Les messages sont sophistiqués et très personnalisés.

Repas toujours aussi délicieux, raffinés et excellents.

3 bois sophistiqués emportent littéralement vos sens.

Les glucides raffinés sont en effet présents.