Examples of using Sofisticati in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non siamo sofisticati.
Almeno sapessi se sono di gusti semplici o sofisticati.
I wish I knew if they like simple food or fancy.Tipo quelli sofisticati che usano gli chef. Gia.
Fancy ones like the chefs use. Yeah.Basta con questi panini sofisticati.
The hell with these fancy sandwiches.E drink sofisticati mentre i bambini sono con gli animatori.
And fancy drinks while children are in child care.
People also translate
Sai, ragazzi sofisticati.
You know, fancy guys.terra che offre pacchetti turistici poco sofisticati.
Romania is the land of less fancy package offers.Sono… davvero sofisticati.
They are very fancy.Funzionalità Sofisticati e funzionali per l'uso quotidiano.
Oh, come siamo sofisticati!
Ooh, aren't we fancy.Molto sofisticati, ma l'uso che facevano del metallo era primitivo.
Broncino, sono troppo sofisticati per me.
Gus, it's all too fancy for me.Vedete, Frankie si è dimenticato come si fa uno di quei nodi sofisticati.
See, Frankie here forgot how to tie one of those fancy knots.Siete tutti adulti e sofisticati, eh? Oddio.
You're all grown-up and fancy, huh? Oh.La tecnologia per sfruttare il potenziale di ingredienti sofisticati.
Technology brings out the potential of advanced ingredients.Immagino si trattasse di spuntini sofisticati per i suoi offerenti.
I think those were fancy snacks for his bidders.Il tuo nuovo lavoro e… nuovi amici. Finche' non hai ottenuto… i tuoi sofisticati.
Until you got your new job and your fancy new friends.Prodotti sofisticati per la cura della pelle che solo Fujifilm poteva creare.
Advanced skincare products that only Fujifilm could create.dal momento che hai gettato via i suoi giochi sofisticati.
They're like jacks, Since you threw out his fancy games.E' protetto da uno dei firewall piu' sofisticati che abbia mai visto.
It's protected by one of the most sophisticated firewalls I have ever seen.Sofisticati algoritmi che analizzano le carte, la posizione e la profondità piega.
Sophisticated algorithms that analyze your cards, position and fold depth.Ha anche un debole per cibi sofisticati. abiti costosi e la vita notturna.
He also has a liking for fancy foods, expensive clothes and the nightlife.Sofisticati shader OpenGL ES 2.0 speculari
Sophisticated OpenGL ES 2.0 specularI sistemi di sicurezza sono cosi' sofisticati che non saprei da dove iniziare.
And the security systems are so sophisticated, I would not know where to start.altri apparecchi sofisticati.
Se vuoi effetti più sofisticati, passa direttamente alla sezione dedicata ai fogli di stile.
If you want more advanced effects you should jump to the section about stylesheets.Sofisticati modelli di analisi degli investimenti e di definizione delle proposte commerciali.
Sophisticated models for investment analysis and definition of commercial proposals About Us Cedacri.Casa> Notizie dal mondo> Sofisticati botnet, provocando un aumento di frode di scatto.
Home> World news> Sophisticated botnet causing a surge in click fraud Top keyloggers.Sofisticati modelli di analisi degli investimenti
Sophisticated models for investment analysisLe partite selezionate vengono stoccate mediante sofisticati sistemi di refrigerazione in oltre 50 stabilimenti.
FOR STORING Selected produce is stored using advanced refrigeration systems in over 50 plants.
Synonyms are shown for the word 
