Examples of using Sofisticatissima in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tecnologia sofisticatissima che tutti possono usare.
Immagina il corpo umano come una macchina sofisticatissima.
Imagine the human body as a highly sophisticated machine.Si, una sofisticatissima radio, ma pur sempre una radio.
Yes, a sophisticated radio, but still a radio.Nichols procede con un operazione chirurgica tramite una tecnologia sofisticatissima.
is doing a surgical procedure with very sophisticated technology.Questa tecnica sofisticatissima è responsabile di numerose varietà.
This sophisticated technique is responsible of numerous varieties.Punta Del Este Casino utilizza nel proprio programma una crittografazione sofisticatissima, impossibile da decifrare.
Punta Del Este Casino uses state-of-the-art encryption in our software, which is virtually impossible to crack.Illustris è una sofisticatissima simulazione della storia dell'universo.
Illustris is a very sophisticated simulation of the universe history.e la sensazione che si prova è di galleggiare in una dimensione spaziale sofisticatissima, quasi immateriale.
feeling you get is like floating in a very sophisticated spatial dimension, almost immaterial.La guida al museo è una sofisticatissima cuffia in italiano, inglese e portoghese.
The guide to the museum is a sophisticated headset in Italian, English and Portuguese.all'uso di una tecnologia sofisticatissima.
and to her use of new sophisticated technologies.La sofisticatissima tecnologia digitale del modello XS DAB+
dietro la magia di un'attrazione come"L'ERA GLACIALE 4D" si cela una sofisticatissima tecnologia che trasforma tale magia… in realtà a 4 Dimensioni!
magic of an attraction such as"ICE AGE 4D" lies a very sophisticated technology that turns said magic… into 4 Dimension reality!La forma può andare dalla più semplice forma squadrata alla sofisticatissima forma del sapone da regalo(fiori,
The shape varies from the simplest square tablet to the very sophisticated shapes of gift soap(flowers,ha permesso di smantellare una sofisticatissima rete di frodi a danno del bilancio dell'UE destinato alla ricerca.
a very sophisticated fraudulent network affecting the EU's research budget has been eliminated.Beh, in effetti sono parecchio perplesso nel definire"webcam" una sofisticatissima telecamera a bordo del vascello Mars Express
a lot perplexed about defining"webcam" a very sophisticated camera aboard the Mars Express ship from European Space Agency,in un'epoca di sofisticatissima tecnologia, partiamo per fare le nostre osservazioni di base.
in an age of most sophisticated technology, we leave in order to make our observations of base.La sofisticatissima tecnologia che ha permesso così grandi progressi sta per diventare una
The sophisticated technology that has allowed so much progress is available,miliardario per provare a coprire le sue tracce con un sofisticatissima violazione del sistema di email,
billionaire to try to hide his tracks with a highly sophisticated e-mail hack routed to look like a textLa sofisticatissima piattaforma inerziale a 6 assi(IMU)
The highly sophisticated 6-axis Inertial Measurement Unit(IMU)Vogliamo mettere a punto strategie alternative che diano forma ad una sofisticatissima" macchina rivoluzionaria" capace di decostruire la guerra(
We want to develop alternative strategies that give shape to a very sophisticated"revolutionary machine" capable of deconstructing war(the interesting part
