Que Veut Dire STAPHYLOCOCCUS SPP en Français - Traduction En Français

• staphylococcus spp

Exemples d'utilisation de Staphylococcus spp en Italien et leurs traductions en Français

Escherichia coli e Staphylococcus spp.
Escherichia coli et Staphylococcus spp.

Staphylococcus spp. ≤ 1 µg/ ml per i sensibili, gt; 1 µg/ ml per i resistenti;
Staphylocoques: sensibilité, ≤ 1 µg/ ml; résistance, gt; 1 µg/ ml;

Rispettivamente 2,4 e 13% di Staphylococcus spp.
Respectivement 2,4 et 13% de Staphylococcus spp.

La resistenza alla dalbavancina nello Staphylococcus spp. e nell'Enterococcus spp. è mediato da VanA, un genotipo che provoca la modifica del peptide bersaglio nella parete cellulare nascente.
La résistance à la dalbavancine du Staphylococcus spp. et de l'Enterococcus spp. est médiée par VanA, un génotype qui entraîne la modification du peptide cible dans la paroi cellulaire naissante.

Escherichia coli Corynebacterium equi Staphylococcus spp.
Corynebacterium equi Staphylococcus spp.

Staphylococcus spp.- i“ breakpoint” per la ciprofloxacina sono relativi a terapie ad alto dosaggio. * I“ breakpoint” non correlati alla specie sono stati determinati principalmente sulla base di dati farmacocinetici/ farmacodinamici e sono indipendenti dalla distribuzione delle MIC per specifiche specie.
Staphylococcus spp.- les concentrations critiques définies pour la ciprofloxacine correspondent à un traitement utilisant des doses élevées. * Les concentrations critiques non liées aux espèces ont été déterminées principalement sur la base des données PK/PD et sont indépendantes de la distribution des CMI d‘espèces spécifiques.

Mostra attività contro i batteri gram-positivi: Staphylococcus spp.
Il montre une activité contre les bactéries gram-positives: Staphylococcus spp.

Staphylococcus aureus(solo ceppi sensibili a meticillina)*^ Staphylococcus spp.(solo ceppi sensibili a meticillina)^ Streptococcus pneumoniae.
Staphylococcus aureus(seulement souches sensibles à la méticilline)*^ Staphylococcus spp.(seulement souches sensibles à la méticilline)^ Streptococcus pneumoniae.

Infezioni acute non complicate delle vie urinarie causate da Escherichia coli o Staphylococcus spp.
Infections urinaires aiguës et non compliquées à Staphylococcus spp ou Escherichia coli.

Attivo contro i batteri gram-positivi: Staphylococcus spp., Streptococcus spp..
Actif contre les bactéries à gram positif: Staphylococcus spp., Streptococcus spp.

Infezioni acute non complicate delle vie urinarie causate da Escherichia coli o Staphylococcus spp.
Des infections aiguës et non compliquées du tractus urinaire causées par Escherichia coli ou Staphylococcus spp.

Nei gatti, importanti microrganismi sensibili sono E. coli, Staphylococcus spp., Pasteurella spp., Proteus spp. e Klebsiella spp..
Chez le chat, les microorganismes sensibles sont E. coli, Staphylococcus spp., Pasteurella spp., Proteus spp., et Klebsiella spp.

Infezioni del tratto respiratorio superiore causate da patogeni sensibili quali Staphylococcus spp., E.
Infections du tractus respiratoire supérieur dues à des germes pathogènes sensibles tels que Staphylococcus spp, E. coli, Klebsiella spp et Pasteurella spp..

Nei gatti, importanti microrganismi sensibili sono E. coli, Staphylococcus spp., Pasteurella spp., Proteus spp. e Klebsiella spp. MIC ≤ 0,5 µg ibaflossacina/ml.
Chez le chat, les microorganismes sensibles sont E. coli, Staphylococcus spp., Pasteurella spp., Proteus spp., et Klebsiella spp. CMI  0,5 µg d'ibafloxacine/ml.

Aerobi gram-positivi Enterococcus faecalis*$ Staphylococcus aureus(solo ceppi sensibili a meticillina)*^ Staphylococcus spp.
Espèces habituellement sensibles Aérobies à Gram positif Enterococcus faecalis*$ Staphylococcus aureus(seulement souches sensibles à la méticilline)* ^ Staphylococcus spp.

Cani: • Per il trattamento di infezioni acute non complicate delle vie urinarie causate da Escherichia coli o Staphylococcus spp. • Per il trattamento di piodermiti superficiali causate da Staphylococcus intermedius.
Chiens: • Traitement des infections aiguës et non compliquées du tractus urinaire dues à Escherichia coli ou Staphylococcus spp. • Traitement des pyodermites superficielles dues à Staphylococcus intermedius.

Le percentuali di batteri resistenti nei confronti della gentamicina isolati nell' otite canina prima del trattamento(breakpoint determinati in base alle linee guida CLSI(≥ 16 µg/ ml)) erano basse: rispettivamente 2,4 e 13% di Staphylococcus spp.
Il y avait peu de bactéries résistantes isolées de cas d'otites canines avant traitement(conformément à la Ligne directrice CLSI ≥ 16 µg/ ml): respectivement 2,4 et 13% de Staphylococcus spp.

Microrganismi sensibili quali:- Escherichia coli- Staphylococcus spp.- Streptococcus spp..
Organismes sensibles incluant:- Escherichia coli- Staphylococcus spp.- Streptococcus spp.

SPECIE PER LE QUALI LA RESISTENZA ACQUISITA PUÒ COSTITUIRE UN PROBLEMA Aerobi Gram-positivi Enterococcus faecalis($) Staphylococcus spp.*(2) Aerobi Gram-negativi Acinetobacter baumannii+ Burkholderia cepacia+* Campylobacter spp. +* Citrobacter freundii* Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae* Escherichia coli* Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae* Morganella morganii* Neisseria gonorrhoeae* Proteus mirabilis* Proteus vulgaris* Providencia spp..
Anaérobies Mobiluncus AUTRES Chlamydia trachomatis($) Chlamydia pneumoniae($) Mycoplasma hominis($) Mycoplasma pneumoniae($) ESPECES INCONSTAMMENT SENSIBLES Résistance acquise gt; 10% Aérobies à Gram positif Enterococcus faecalis($) Staphylococcus spp.*(2) Aérobies à Gram négatif Acinetobacter baumannii+ Burkholderia cepacia+* Campylobacter spp. +* Citrobacter freundii* Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae* Escherichia coli* Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae* Morganella morganii* Neisseria gonorrhoeae* Proteus mirabilis* Proteus vulgaris* Providencia spp.

Infezioni cutanee(piodermiti- superficiali e profonde, ferite, ascessi) causate da patogeni sensibili quali Staphylococcus spp., E. coli, e Proteus mirabilis.
Infections cutanées(pyodermites superficielles et profondes, plaies, abcès) causées par des germes pathogènes sensibles tels que Staphylococcus spp, E. coli et Proteus mirabilis.

Yersinia pestis Anaerobi Mobiluncus Altri microrganismi Chlamydia trachomatis($) Chlamydia pneumoniae($) Mycoplasma hominis($) Mycoplasma pneumoniae($) SPECIE PER LE QUALI LA RESISTENZA ACQUISITA PUÒ COSTITUIRE UN PROBLEMA Aerobi Gram-positivi Enterococcus faecalis($) Staphylococcus spp.*(2) Aerobi Gram-negativi Acinetobacter baumannii+ Burkholderia cepacia+* Campylobacter spp. +* Citrobacter freundii* Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae* Escherichia coli* Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae* Morganella morganii* Neisseria gonorrhoeae* Proteus mirabilis* Proteus vulgaris* Providencia spp..
Yersinia pestis Anaérobies Mobiluncus Autres Chlamydia trachomatis($) Chlamydia pneumoniae($) Mycoplasma hominis($) Mycoplasma pneumoniae($) ESPECES I NCONSTAMMENT SENSIBLES Résistance acquise gt; 10% Aérobies à Gram positif Enterococcus faecalis($) Staphylococcus spp.*(2) Aérobies à Gram négatif Acinetobacter baumannii+ Burkholderia cepacia+* Campylobacter spp. +* Citrobacter freundii* Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae* Escherichia coli* Klebsiella oxytoca.

Per quanto riguarda l'ibaflossacina(molecola di partenza), sono stati osservati valori di MIC pari a 0,032- 0,5 g/ml da isolati canini di E. coli, Staphylococcus spp. e Proteus mirabilis.
Pour l'ibafloxacine(composé parental), des valeurs de CMI variant entre 0,032- 0,5 µg/ml sont observées pour Escherichia coli, Staphylococcus spp et Proteus mirabilis à partir d'isolats d'origine canine.

Yersinia pestis Anaerobi Mobiluncus Altri microrganismi Chlamydia trachomatis($) Chlamydia pneumoniae($) Mycoplasma hominis($) Mycoplasma pneumoniae($) SPECIE PER LE QUALI LA RESISTENZA ACQUISITA PUÒ COSTITUIRE UN PROBLEMA Aerobi Gram-positivi Enterococcus faecalis($) Staphylococcus spp.*(2) Aerobi Gram-negativi Acinetobacter baumannii+ Burkholderia cepacia+* Campylobacter spp. +* Citrobacter freundii* Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae* Escherichia coli* Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae* Morganella morganii* Neisseria gonorrhoeae* Proteus mirabilis* Proteus vulgaris* Providencia spp..
Yersinia pestis Anaérobies Mobiluncus Autres Chlamydia trachomatis($) Chlamydia pneumoniae($) Mycoplasma hominis($) Mycoplasma pneumoniae($) ESPECES INCONSTAMMENT SENSIBLES Résistance acquise gt; 10% Aérobies à Gram positif Enterococcus faecalis($) Staphylococcus spp.*(2) Aérobies à Gram négatif Acinetobacter baumannii+ Burkholderia cepacia+* Campylobacter spp. +* Citrobacter freundii* Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae* Escherichia coli* Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae* Morganella morganii* Neisseria gonorrhoeae* Proteus mirabilis.

Dicural 50 mg/ ml soluzione iniettabile è indicato per il trattamento di: • Infezioni acute non complicate delle vie urinarie causate da Escherichia coli o Staphylococcus spp. • Piodermiti superficiali causate da Staphylococcus intermedius.
Chez les chiens, Dicural 50 mg/ ml solution injectable est indiqué pour le traitement • Des infections aiguës et non compliquées du tractus urinaire dues à Escherichia coli ou Staphylococcus spp. • Des pyodermites superficielles dues à Staphylococcus intermedius.

Cani: per il trattamento di: • Infezioni acute non complicate delle vie urinarie causate da Escherichia coli o Staphylococcus spp. • Piodermiti superficiali causate da Staphylococcus intermedius.
Chez les chiens, Dicural 50 mg/ ml solution injectable est indiqué pour le traitement: • Des infections aiguës et non compliquées du tractus urinaire causées par Escherichia coli ou Staphylococcus spp. • Des pyodermites superficielles causées par Staphylococcus intermedius.

Valori di MIC, relativi all' ibafloxacin(composto primario) che variano da 0,032 a 0,5 µg/ ml si evidenziano per isolamenti canini di E. coli, Staphylococcus spp., Proteus mirabilis, ceppi di Pasteurella spp. e Salmonella spp..
Pour l'ibafloxacine(composé parental), des valeurs de CMI variant entre 0,032- 0,5 µg/ ml sont observées pour Escherichia coli, Staphylococcus spp, Proteus mirabilis, Pasteurella spp, et Salmonella spp à partir d'isolats d'origine canine.

Comment utiliser "staphylococcus spp" dans une phrase en Italien

Staphylococcus aureus meticillino-sensibile Streptococci di gruppo C e G Emophilus influenzae Emophilus para-influenzae Staphylococcus spp coagulasi- negativo Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Ceppi intrensicamente resistenti # S.

Streptococcus ssp.¹ S ≤ 1 mg/l R > 1 mg/l ¹ Staphylococcus spp – i “breakpoint” per la ciprofloxacina sono relativi a terapie ad alto dosaggio.

Un esempio su tutti, il caso di staphylococcus spp meticillino-resistente: nell’ultimo decennio è stato capace di sviluppare ridotta sensibilità anche alla classe di farmaci considerata di riferimento.

L’attività dell’alfa-amilasi e la qualità microbiologica dei campioni sono stati valutati stimando i coliformi totali e termosensibili, i microrganismi aerofisici mesofili, lo Staphylococcus spp e la Salmonella spp.

Ceppi di Staphylococcus spp sono stati isolati da pasticcini, torte ed altri prodotti da forno, nonchè da latticini (formaggi e yogurt) e da carni lavorate (salsiocce ed hamburger).

Tabella 1: “Breakpoint” di sensibilità clinici EUCAST, in termini di MIC, per la ciprofloxacina. 1 Staphylococcus spp - i “breakpoint” per la ciprofloxacina e l’ofloxacina sono relativi a terapie ad alto dosaggio.

Patogeno Enterobatteriaceae 13 mm Sensibile ≤ 2 mcg/ml – ≥ 17 mm Resistente ≥ 8 mcg/ml – ≤ Non Enterobatteriaceae 13 mm ≤ 2 mcg/ml – ≥ 17 mm ≥ 8 mcg/ml – ≤ Staphylococcus spp ≤ 1 mcg/ml – ≥ 19 mm ≥ 4 mcg/ml – ≤ 15 mm H.

Comment utiliser "staphylococcus spp" dans une phrase en Français

baumani), Pseudomonas spp 20% (17% P.aeroginosa), et Staphylococcus spp 11% (S.

pneumoniae 11%), Staphylococcus spp 33% (S.

Les bactéries isolées regroupaient Staphylococcus pseudintermedius, Bacillus spp, Staphylococcus spp coagulase négative, Micrococcus spp, et Burkholderia cepacia.

Étude épidémiologique de la résistance aux antibiotiques et de la virulence chez Staphylococcus spp isolés de chevaux et enquête de terrain sur l’antibiorésistance et la virulence des souches de R.