Exemples d'utilisation de Su tutta l'area en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Distribuite su tutta l'area di irrigazione.
Non è necessario versarlo su tutta l'area.
Ha dei tagli su tutta l'area genitale.
Elle a des coupures partout autour de la région génitale.Voglio le unita' di emergenza dispiegate su tutta l'area.
Tecnologia Blushield su tutta l'area del piedeSuola Blow Flexoft nella zona anteriore.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
area riservata
le principali areele diverse areela stessa areala nuova areale varie areearea personale
grandi aree urbane
la grande areala nostra area
Plus
Le nombre est réduit selon toute l'aire.La martora di foresta è molto diffusa su tutta l'area di foresta della parte europea della CSI ed entra in Siberia di nordovest, e anche nei boschi del Caucaso.
Movimentazione dei tubi porta ugelli su tutta l'area di lavaggio.
Actionnement des tuyaux porte-buses sur toute la zone de lavage.Sono partito senza pregiudizi e preconcetti ma ho trovato una situazione peggiore del previsto: una polveriera pronta adesplodere con effetto domino su tutta l'area.
Je m'y suis rendu sans préjugés ni idées préconçues, mais Uscita UV di lunghezza d'onda uniforme su tutta l'area di polimerizzazione.
Puissance UV et longueur d'onde uniformes sur toute la zone de séchage.Waughhh, uno scoppio enorme di fuoco esplode nel cielo,emettono un bagliore intenso fuoco su tutta l'area.
Waughhh, un immense éclat de flammes jaillit dans Con massaggi su tutta l'area operata, e punti specifici che attivano i gangli linfatici e portano la linfa fino a loro, facilitando lo scolamento della linfa.
Avec des massages sur toute la zone opérée, et Sommariamente si può dire che questa linea si estende su tutta l'area interessata dal sovrascorrimento, ma in realtà non la si vede dappertutto anche perché in molti punti è scomparsa per effetto dell'erosione» precisa Kaspar Marti.
On peut dire, sommairement,que cette ligne parcourt toute la zone concernée, mais on ne Affidateci la gestione del vostro roll-out,a livello nazionale o su tutta l'area EMEA.
Malattia fibrocistica del seno può essere diffuso(un gran numero di foche nel torace,sono distribuiti su tutta l'area del seno) e un hub(questa è la malattia più pericolosa, in quanto la mastopatia nodale degenera spesso in cancro).
La versione più economica della porta del garage delle due ali,richiede un controllo vigile su tutta l'area di ingresso.
Sviluppando uno Studio globale di offerta/domanda,tecnico e socioeconomico su tutta l'area di influenza del Grande Asse FERRMED, che permetta di determinare le azioni da intraprendere per migliorare la competitività dei diversi settori dell'attività economica.
En faisant connaître les données et les résultats de l'Etude Globale, Offre/Demande,Technique et Socio-économique réalisée sur toute l'aire d'influence du Grand Axe FERRMED afin de déterminer les actions à entreprendre pour améliorer la compétitivité de tous les secteurs économiques concernés.Parasole- Acrilan Sunbrellaparasole sul telaio in alluminio su tutta l'area della cabina di guida.
All'esterno, sulla terrazza, si possono trovare mobili da giardino,in modo da poter consumare i pasti all'aperto, e la casa è piuttosto elevata, in modo da avere una bella vista su tutta l'area.
A l'extérieur, Omogenea distribuzione delle particelle magnetiche su tutta l'area del particolare in esame.
Distribution homogène des particules magnétiques sur toute la zone de Se non utilizzato pronti a tuttola composizione, la cravatta inizia con unadistribuzione uniforme delle sparsi su tutta l'area di argilla espansa.
Si non utilisé prêt à toutla composition, Quando il segnale è basso, i nostri smartphonediffondono più radiazioni su tutta l'area di quanto non facciano in buona copertura.
Vibrazione a impulsi più rapidi e lunghi,questo invia davvero le vibrazioni su tutta l'area intorno al giocattolo.
Une vibration pulsée plus rapide,celle-ci envoie vraiment Ciò nonostante, malgrado il fatto che, come è stato ricordato un attimo fa, non solo influisce sul mercato interno, ma si proietta anche su tutta l'area esterna dell'Unione, è conosciuto e applicato male.
Bien qu'il affecte, comme on vient de Se si salva o modificare i file dopo avere perduto i file allora c'è una buona possibilità qualsiasi filepotrebbe essere scritto su tutta l'area che contiene i file persi.
Si vous enregistrez ou modifier des fichiers que vous avez perdu Laddove i dispositivi ausiliari non possano venire rimossi, si può determinare la potenza da essi assorbita e aggiungerla alla potenza del motore misurata su tutta l'area di funzionamento del ciclo o dei cicli di prova.
Lorsque cela est impossible, Se è impossibile o inappropriato installare i dispositivi ausiliari sul banco prova, determinare la potenza da essi assorbita e sottrarla dalla potenza del motore misurata su tutta l'area di funzionamento del ciclo o dei cicli di prova.
S'il est impossible ou inadéquat d'installer 
