Exemples d'utilisation de Un imponente edificio en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Costruito nel 2002, l'albergo ha sede in un imponente edificio a otto piani.
Construit en 2002, cet hôtel se trouve dans un puissant bâtiment à huit.Un imponente edificio collegato alla famiglia Bertolli famosa per il suo olio d'oliva.
Un bâtiment impressionnant avec des connexions à la famille Bertolli célèbre pour son huile d'olive.La neoclassica Villa Olmo è un imponente edificio sulla riva del lago.
La Villa Olmo, de style néoclassique, est un imposant bâtiment sur la rive du lac.La visita termina alla sommità della collina dove sono i resti del Castello normanno-angioino e dove sul lato sud èvisibile il muro meridionale di un imponente edificio di sostruzione di età repubblicana.
La visite se termine au sommet de la colline où le reste de la Norman-angevine et sur le côté sud oùvous pouvez voir le mur sud d'une sous-structure imposante bâtisse de l'époque républicaine.Il Museo di Nauplio si trova in un imponente edificio di tre piani situato in Piazza Syntagma.
Le Musée de Nafplio est abrité dans l'imposant bâtiment de trois étages à la place Syntagma.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
il nuovo edificioun nuovo edificioil primo edificiosplendido edificiostorico edificioi suoi edificiun vecchio edificioil vecchio edificioil secondo edificioun grande edificio
Plus
SO/Berlin Das Stue Con accesso privato al Giardino Zoologico,il SO/Berlin Das Stue si trova in un imponente edificio neoclassico degli anni'30.
SO/Berlin Das Stue Avec Naillac torre era un imponente edificio alto 46 m, molto più alto rispetto alle altre torri del recinto.
La tour de Naillac était un imposant bâtiment de 46 m de hauteur, beaucoup plus haut que les autres tours de l'enceinte.Con suoi i mattoni rossi e le sue inferriate in ferro battuto,il George's Street Arcade è un imponente edificio Vittoriano presente a Dublino dal lontano 1881.
Avec ses briques rouges et ses balustrades en fer forgé,George Street Arcade est un imposant bâtiment victorien au service de Dublin depuis 1881.La casa della stampa libera è un imponente edificio alquanto minacciosamente all'ingresso nella capitale, Casa Scanteii.
La maison de la liberté de la presse est un impressionnant édifice quelque peu menaçant à l'entrée de la capitale, Casa Scânteii.Dotato di una piscina all'aperto e di camere con connessione WiFi gratuita,il Royal Hotel Equipetrol occupa un imponente edificio a Santa Cruz de la Sierra.
Doté d'une piscine extérieure et de chambres avec connexion Wi-Fi gratuite,le Royal Hotel Equipetrol occupe un bâtiment impressionnant à Santa Cruz de la Sierra.Il Convento di S. Agnese è un imponente edificio gotico ed ospita una mostra permanente di arte medievale della Galleria Nazionale.
Le couvent de Sainte-Agnès est un impressionnant édifice gothique qui abrite La fisionomia della piccola piazza del centroè stata modificata di recente da un imponente edificio rosso che ospita un albergo e una banca turca.
La physionomie du petit centre-ville arécemment été modifiée par un impressionnant bâtiment rouge qui abrite Era un imponente edificio classico, e c'era uno spazio aperto di fronte ad esso che era considerato tra i più grandi esistenti nel centro di Londra in un'epoca in cui i parchi reali erano ai margini della città e i giardini delle piazze di Londra erano aperti solo ai residenti delle case circostanti.
C'est un impressionnant bâtiment classique doté d'un espace ouvert qui le classe parmi les plus grands Il 3 stelle Hotel-PensionHaydn è ospitato in un imponente edificio storico situato proprio nel centro di Vienna e.
Hotel-Pension Haydn est un3 étoiles aménagé dans un imposant édifice historique du centre de Vienne et comprenant 21.Museo di Storia Naturale: Sebbene non sia così grande come la sua controparte nordamericana,questo museo educativo situato in un imponente edificio vittoriano merita una visita.
Le Musée d'histoire naturelle: bien que plus petit que son pendant américain,ce musée éducatif situé dans un bâtiment impressionnant de style victorien vaut le détour.L'Hotel Ristorante Villa Crespi sorge in un imponente edificio del XIX secolo, circondato da giardini privati che conducono a uno splendido lago.
L'établissement Hotel RistoranteVilla Crespi se situe dans un imposant bâtiment du XIXe siècle entouré de jardins privés qui conduisent à Quest'anno, Losanna ha infatti solo un sito produttivo,una serra per la coltivazione di pomodori che corona un imponente edificio a vetrate alla fine degli anni'50.
Cette année, Lausanne n'a en effet qu'un site productif,Dal 1973, la sua sede è il Palazzo della Fanteria, un imponente edificio costruito alla fine del XV secolo, probabilmente il più grande gioiello architettonico della città.
Depuis 1973,son siège est le Palais de l'infanterie, un impressionnant bâtiment construit à la fin du XVe siècle, sans doute le plus grand joyau architectural de la ville.Situato a breve distanza a piedi dalla stazione metropolitana di Clapham South,l'Euro Hotel Clapham è un imponente edificio che si affaccia sul famoso Clapham Common.
A quelques pâtés de maisons de la station de métro Clapham South,se trouve l'Euro Hotel Clapham, une impressionnante bâtisse surplombant les vastes étendues verdoyantes de Clapham Common.Il Museo Archeologico Nazionale diSpagna a Madrid condivide un imponente edificio neoclassico con la Biblioteca Nazionale ed ospita una magnifica collezione di oggetti provenienti da 22 periodi diversi della storia spagnola ed internazionale.
Le Musée archéologique nationald'Espagne à Madrid partage un impressionnant édifice de style néoclassique avec la Bibliothèque nationale, et abrite Poco distante, a piedi ci voglio al massimo dieci minuti di camminata lenta,c'è invece l'abbazia di San Galgano, un imponente edificio in stile gotico un tempo abitato dai monaci cistercensi.
Non loin de là, après au maximum dix minutes d'une marche à pied sans se presser, il y a ensuitel'abbaye de San Galgano, un imposant édifice de style gothique autrefois habité par des moines cisterciens.A Köneürgenš Ŕ possibile ammirare il Mausoleodi Türabeg Khanym, un imponente edificio che conserva al suo interno mosaici di grande bellezza cui si accede attraverso un ampio portale istoriato.
À Köneürgenç on peut admirer leMausolée de Türabeg Khanym, un édifice majestueux qui garde à l'intérieur des mosaïques de grande beauté auxquelles on accéde par A questo punto non resta che abbandonare la Piazza del Comune e avviarsi verso Corso Mazzoni che condurrà direttamente alla Piazza del Duomo, con la bella Basilica Cattedraleintitolata a Santo Stefano, un imponente edificio in massiccio stile romanico gotico.
À ce stade nous devons abandonner la place de la mairie et avancer vers Corso Mahdi, qui mènera directement à Piazza del Duomo, avec la belle cathédraledédiée à Saint Étienne, un bâtiment impressionnant massif romane gothique.L'Accademia ha sede in via Accademia delle Scienze 6,a Torino, in un imponente edificio con mattoni"a vista", noto come Palazzo dell'Accademia delle Scienze.
L'Académie a son siège dans la via Accademia delle Scienze 6,à Turin, dans un imposant édifice de briques, dénommé fort à propos Palazzo dell'Accademia delle Scienze.Quest'ultimo progetto, presentato dagli architetti Jacques-Guillaume Legrand(fr) e Jacques Molinos(fr), intendeva includere la chiesa nell'immenso edificio destinato ad ospitare la Convenzione nationale: la sala delle scienze si sarebbetrovata al posto del coro, mentre un imponente edificio circolare avrebbe accolto gli uffici.
Ce dernier projet avait été porté par les architectes Jacques-Guillaume Legrand et Jacques Molinos qui avaient imaginé d'inclure l'église dans Prima della fine di ottobre, sono disponibili visite guidate delCastello di Kinloch, un imponente edificio in arenaria rossa un tempo famoso per i suoi ricchi arredi interni.
Avant la fin octobre, vous pourrez faire A Köneürgenç è possibile am-mirare il Mausoleodi Türabeg Khanym, un imponente edificio che conserva al suo interno mosaici di grande bellezza cui si accede at-traverso un ampio portale istoriato.
À Köneürgenç on peut admirer leMausolée de Türabeg Khanym, un édifice majestueux qui garde à l'intérieur des mosaïques de grande beauté auxquelles on accéde par Situato in prossimità del Molo 1, fulcro degli interventi di riqualificazione urbana della città portuale di Dunkerque,laHalle aux Sucres è un imponente edificio di stoccaggio, completato nel lontano 1898 su progetto di Jules Denfer.
Installée sur le môle 1, cœur des interventions de rénovation urbaine de la cité portuaire de Dunkerque,la Halle aux Sucres est un majestueux bâtiment construit en 1898 pour le stockage de marchandises selon les plans de Jules Denfer.Che si tratti di un suggestivo castello inrovina arroccato su una scogliera o di un imponente edificio baronale con tanto di torri, la vista di un castello può lasciarvi letteralmente senza fiato.
Qu'il s'agisse d'une ruineimposante au bord d'une falaise ou d'une impressionnante construction baronniale à tourelles, la vue d'un château a le pouvoir de vous couper le souffle.La piazza ospita anche il grande e amatissimo centro commerciale Las Arenas,situato in un imponente edificio progettato dall'architetto britannico Richard Rogers.
Sur la place se trouve aussi le grand et bien-aimé centre commercial Las Arenas,logé dans un édifice impressionnant dessiné par l'architecte britannique Richard Rogers.
