Exemples d'utilisation de Vari comandi en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Esegui vari comandi in una volta.
Dopo quel tempo, il leader richiama vari comandi.
Après ce temps, le chef appelle diverses commandes.Eseguire vari comandi in una volta.
Exécuter plusieurs commandes en même temps.Barra dei menu Su questa barra sonodisponibili dei menu che contengono vari comandi.
POtete usare vari comandi per proteggervi da queste scocciature.
Vous pouvez utiliser différentes commandes pour vous protéger contre ce genre d'ennuis.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
il seguente comandoil terzo comandoun nuovo comandoi suoi comandilo stesso comandovari comandicomando errato
i tuoi comandiil nuovo comandocomando appropriato
Plus
Ovviamente, questo ha richiesto memorizzare un sacco di vari comandi ei relativi parametri, ma che era.
Bien sûr, ce nécessaire de mémoriser beaucoup de différentes commandes et leurs paramètres, mais était-ce.Potete dare vari comandi per il telefono di destinazione da questa sezione.
Vous pouvez donner différentes commandes sur le téléphone cible de cette section.Il riconoscimento vocale offline ti permette di eseguire azioni vocali,come dettare testi o usare vari comandi vocali.
La reconnaissance de la voix te permet de faire des actions vocaux,tels que la dictée de texte ou utiliser différents commandes de voix.Azioni eseguite dagli utenti digitando vari comandi nel prompt di testo e premendo Invio.
Les utilisateurs en tapant actions exécutées différentes commandes dans l'invite de texte et en appuyant sur Entrée.Ogni tipo di oggetto(Percorso, Forma, Transformatore, e Stile) ha un menù sopra la propria lista degli elementi,che offrono vari comandi.
Chaque type d'élément(chemin, forme, transformation, et style) possède un menu au dessus de sa liste d'éléments,offrant diverses commandes.Gehad verrà eseguito vari comandi allo stesso tempo, non si può notare nel tempo che si sono infettati.
Gehad exécutera différentes commandes en même temps, vous pouvez ne pas remarquer dans le temps que vous êtes infecté.Si veda anche come una variabile, che abbiamo deciso di chiamare‘keyTime',venga usata per avere vari comandi a disposizione all'interno dei due righi.
Vous noterez aussi une variable particulière, que nous avons appelée«ArmureMetrique»,et qui contient plusieurs commandes que nous utiliserons dans les deux portées.Sebbene Noos verrà eseguito vari comandi contemporaneamente, non si può notare nel tempo che si sono infettati.
Bien que Noos exécutera différentes commandes en même temps, vous pouvez ne pas remarquer dans le temps que vous êtes infecté.Pertanto, se si vuole evitare di usare i privilegi di root troppo spesso, è possibile aggiungere se stessial gruppo libvirt ed eseguire i vari comandi con il proprio utente.
Ainsi, pour éviter d'utiliser les droits de root trop souvent, il est possible d'ajouter un utilisateur au groupe libvirt,ce qui permettra d'utiliser les différentes commandes sous l'identité de cet utilisateur.Anche seMosk Virus verrà eseguito vari comandi allo stesso tempo, non si può notare nel tempo che si sono infettati.
Bien que le virus Mosk exécutera différentes commandes en même temps, vous pouvez ne pas remarquer dans le temps que vous êtes infecté.Il pacchetto acpid fornisce un demone che cerca eventi legati alla gestione energetica(il passaggio tra l'alimentazione da rete e dalla batteria su un portatile, ecc.)e che può eseguire vari comandi in risposta.
Le paquet acpid fournit un démon qui se met à l'écoute d'événements liés à la gestion de l'énergie(par exemple, le basculement d'un portable depuis sa batterie vers l'alimentation secteur)et qui peut exécuter diverses commandes en réponse.Anche sePaysafe Generator 2016 verrà eseguito vari comandi contemporaneamente, non si può notare nel tempo che si sono infettati.
Bien quePaysafecard Générateur 2016 exécutera différentes commandes en même temps, vous pouvez ne pas remarquer dans le temps que vous êtes infecté.Più avanti presenteremo vari comandi già pronti che possono essere semplicemente copiati per ottenere lo stesso effetto nelle proprie partiture;
Puis nous présentons de nombreuses commandes déjà prêtes, qu'il suffit Prestare particolare attenzione alla sezione Registrare la sessione,che spiega come registrare l'output dei vari comandi durante il processo di aggiornamento, nel caso si dovesse riscontrare un problema e lo si volesse segnalare.
Veuillez apporter une attention particulière au chapitre Enregistrer la session,qui explique comment obtenir une transcription des différentes commandes pendant la session de mise à niveau, au cas où un problème surviendrait afin de pouvoir le signaler.Lo zio Aldo azionò vari comandi e disse:«Adesso siamo giunti nel 1896 e, se i miei calcoli sono giusti, ci troviamo vicini al laboratorio di Henri Becquerel».
Oncle Arnold appuya sur plusieurs boutons et dit:"Et maintenant, nous sommes en 1896, nous nous trouvons à proximité du laboratoire d'Henri Becquerel.Tra l'altro, è molto utile fare presente che anche Siriha la possibilità di rispondere ai vari comandi e che, quindi, basterà comunicare il da farsi al proprio iPhone o iPad per gestire ogni genere di elettrodomestico configurati.
Entre autres, il est très utile de souligner quel'application Siri peut aussi répondre aux différentes commandes et donc, il suffira de communiquer ce qu'il faut faire à son iPhone ou iPad pour gérer chaque type d'appareil configuré.Quote: Sono disponibili vari comandi per creare quote definite da stili che gestiscono le impostazioni carattere, formato del numero, dimensioni, stile delle frecce ed allineamento del modello corrente.
Cotes:Plusieurs commandes permettent de créer des cotes définies par des styles qui gèrent les polices, le format des nombres, les tailles, le style des flèches, les paramètres d'alignement du modèle actuel.
