Que Veut Dire BEVESTIGEND en Français - Traduction En Français

• affirmative
• par l'affirmative
• confirmant
• affirmativement
• réaffirmant
• fixant
• affirmatif
• par l' affirmative
• confirmatif
• fixation

Exemples d'utilisation de Bevestigend en Néerlandais et leurs traductions en Français

Ja, bevestigend.
Oui, affirmatif.

Het antwoord was bevestigend.
La réponse fut affirmative.

Bevestigend, Captain.
Affirmatif, Capitaine.

Het antwoord was bevestigend.
La réponse était dans l'affirmative.

Bevestigend, blijf doorgaan.
Affirmatif. Continuez d'avancer.

Het antwoord op het niet in bevestigend.
La réponse à c'est pas affirmative.

Nou, het is bevestigend… onze vervalser.
C'est confirmé… C'est notre faussaire.

Mijnheer Cisey antwoordt bevestigend.
Monsieur Cisey répond par l'affirmative.

Dat bevestigend, impliceren zij vergeleken.
Est qu'à l'affirmatif, ils sous-entendent une comparaison.

Mevr Van Hecke antwoordt bevestigend.
Madame Van Hecke répond par l'affirmative.

Zo'n prachtige, bevestigend en positieve nieuwsbrief te beginnen 2013!
Un merveilleux, bulletin affirmative et positive pour commencer 2013!

Mijnheer Verbeke antwoordt bevestigend.
Monsieur Verbeke répond par l'affirmative.

Bevestigend dat een snelle invoering van SIS II de absolute prioriteit behoudt;
Réaffirmant que la mise en service rapide du SIS II reste la priorité absolue.

Westendorp.-( ES) Ja, mijn antwoord is bevestigend.
Westendorp.-(ES) Si, ma réponse est affirmative.

De eerste vraag dient dus bevestigend te worden beantwoord.
Il convient donc de répondre affirmativement à la première question.

Thiago keek Nathan aan en knikte bevestigend.
Thiago regarda Nathan et fit un signe de tête affirmatif.

Installed base van de sokkel, bevestigend hen wordt gemaakt door speciale nagels.
La base installée du piédestal, leur fixation se fait au moyen de clous spéciaux.

Het antwoord op deze vraag was tot maart 2000 bevestigend.
La réponse est affirmative jusqu'en mars 2000.

Van de deelnemers bevestigend geantwoord dat zij zouden bijwonen zonder uitkering.
Des participants ont répondu par l'affirmative qu'ils assisteraient sans indemnité.

Die vraag moeten wij duidelijk bevestigend beantwoorden.
Il faut clairement y répondre par l'affirmative.

De meesten antwoorden bevestigend op de vraag of een wereldstandaardklavier gewenst is?
La plupart a répondu positivement à la question: un standard est-il désirable?

Op deze vraag zelve muziek antwoorden in de bevestigend.
La musique elle-même répond à cette question affirmativement.

Uitleggen of het antwoord is bevestigend of ontkennend.
Expliquez si la réponse est affirmative ou négative.

Bij het vandaag gewezen arrest beantwoordt het Hof deze vraag bevestigend.
Par arrêt de ce jour, la Cour de justice répond par l'affirmative à cette question.

De vragende zin zal in zijn volgorde van bevestigend en negatief verschillen:.
L'ordre de la phrase interrogative sera différent de l'affirmatif et du négatif:.

Het werkwoord van de hoofdzin estis blijft bevestigend.
Le verbe de la proposition principale, estis, reste à la forme affirmative.

De gemachtigde van de regering heeft hierop bevestigend geantwoord.
Le délégué du Gouvernement a répondu par l'affirmative sur ce point.

De 1e Positieve luidspreker zorgt voor het gehele zaak voor bevestigend kant.
Le premier orateur affirmatif délivre l'affaire entière pour le côté Affirmatif.

Nochtans, is deze weg nog met behoefte aan meer bevestigend onderzoek.
Cependant, ce circuit a toujours besoin d'une recherche plus confirmatoire.

Comment utiliser "bevestigend" dans une phrase en Néerlandais

Wij durven geen bevestigend antwoord geven.

Die kan alleen bevestigend beantwoord worden.

Heinsbroek, die deze vragen bevestigend beantwoordt.

Zij heeft deze vraag bevestigend beantwoord.

Het antwoord zou bevestigend zijn geweest.

Daarop heeft mevrouw [arbeidsdeskundige] bevestigend geantwoord.

Hierop werd direct erg bevestigend gereageerd.

Deels kan dat bevestigend worden beantwoord.

Deze CAT geeft een bevestigend antwoord.

Van Dijk heeft daarop bevestigend geantwoord.

Comment utiliser "affirmative, confirmant, par l'affirmative" dans une phrase en Français

Transposer une phrase affirmative en phrase négative.

Transposer oralement une phrase affirmative en phrase négative.

Doit-on l’entendre dans une forme affirmative ?

je suis assez affirmative dans mes choix !

La réponse affirmative ne laissa plus aucun doute.

Si votre réponse est affirmative pour une…

Confirmant les soins fondées sur notre.

J'ai reçu un mail confirmant mon achat.

Vous entendrez une tonalité confirmant le transfert.

L auteur prend le parti de se situer «sur le plan du débat épistémologique en répondant par l affirmative et en évoquant successivement l évidence managériale et la preuve anthropologique».