Exemples d'utilisation de Configureert en Néerlandais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze module configureert een firewall.
Ce module sert à configurer un garde-barrière.Hierbij is het belangrijk dat u de DNS correct configureert.
Il est important que vous configuriez les DNS correctement.Als u deze opties configureert, regelt u alleen de werking van de FTP-server.
Si vous configurez ces options, vous contrôlez uniquement le comportement du serveur FTP.U kunt JDF-parameters opgeven wanneeru de Fiery Server configureert.
Vous pouvez spécifier De immunisatie hulpmiddel configureert ook de browsers om deze sites te blokkeren.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Zorg voordat u uw internetverbinding instelt datu een draadloze LAN-router configureert.
Avant de Zie Extensie mappen als u liever mappen configureert in plaats van afzonderlijke bestanden.
Pour configurer des dossiers plutôt que des fichiers individuels, voir Extension Dossiers.De Main Memory is een belangrijk component wanneerje de jouw Cloud Server configureert.
Het programma configureert automatisch de importinstellingen volgens de momenteel geselecteerde voorinstelling.
Le programme configurera automatiquement sa paramètres d'importation selon la présélection actuellement sélectionnée.De beveiligingsgroepen met de computeraccounts van DirectAccess-clients moet bestaan voordatu stap 1 configureert.
Vous devez créer les groupes de sécurité contenant les comptesd'ordinateurs des clients DirectAccess avant de configurer l'étape 1.De edpnet technieker verbindt noch configureert niet-via-edpnet-verkregen Hardware noch het interne netwerk van de Klant.
Le technicien edpnet ne connectera ni ne configurera aucun Matériel non-obtenu-via-edpnet ni le réseau interne du Client.Als u vragen over Apple Pay hebt, kunt u er meer over lezen,bijvoorbeeld hoe u het gebruikt en configureert.
Si vous avez des questions concernant le service Apple Pay, vous pouvez en savoir plus à son sujet etdécouvrir comment l'utiliser et le configurer.Terwijl in AMP modus, de iRig Nano Amp configureert als een vrijstaande gitaarversterker, zodat u kunt oefenen overal.
Tandis qu'en mode de l'AMP, l'iRig Nano ampli configure comme un amplificateur de guitare autonome, ce qui vous permet de pratiquer n'importe où.Het /sbin/init programma(ook wel init genoemd)coördineert de rest van het opstart proces en configureert de omgeving voor de gebruiker.
Le programme /sbin/init(aussi appel init)coordonne le reste du processus de dmarrage et configure l'environnement de l'utilisateur.De immunisatie hulpmiddel door Spybot configureert het systeem en de browsers van de computer om meer dan blokkeren 15 000 malware hosten van URL's.
L'outil de vaccination par Spybot configure le système et les navigateurs dans l'ordinateur afin de bloquer plus de 15 000 malware hébergement URL.Let op: Als u inschakelt Gebruik een map hierboven als WP-installatiemap Optie,zorg ervoor dat u opnieuw uitsluitend configureert.
Remarque: Si vous activez Utilisez un dossier ci-dessus comme dossier d'installation WP Option,assurez-vous de configurer exclut à nouveau.Bij de installatie configureert het het register op een manier die het mogelijk deze rogue automatisch wordt gestart maakt zodra u de computer aanzet.
Lors de l'installation, il configure le registre d'une façon qui permet ce coquin se lance automatiquement dès que vous allumez votre ordinateur.Voor meer complete updates, vooral na de installatie van Windows XP, moet u uw computer opnieuw op te starten entot Windows configureert updates te wachten.
Pour plus de mises à jour complètes, surtout après l'installation de Windows XP, vous devez redémarrer votre ordinateur etattendez jusqu'à ce jour configure Windows.Dit authenticeert gebruikers, configureert kanalen, codeert data, decodeert data, wijst een IP-adres toe en beveiligt de aflevering van data.
Cela authentifie les utilisateurs, configure les canaux, chiffre les données, déchiffre les données, attribue une adresse IP et sécurise la livraison des données.In deze zelfstudie laten we u zienhoe u Redis installeert, configureert en gebruikt op een Linux VPS met Ubuntu 16.04 als besturingssysteem.
Dans ce tutoriel,nous allons vous montrer comment installer, configurer et utiliser Redis sur un VPS Linux exécutant Ubuntu 16.04 en tant que système d'exploitation.Het programma configureert al uw advertentiegegevens in één eenvoudig dashboard en biedt een 20-Minute Work Week-functie waarmee u uw advertentiebeslissingen kunt stroomlijnen.
Le programme configure toutes vos données publicitaires dans un tableau de bord simple et offre une fonctionnalité 20-Minute Work Week qui vous permet de rationaliser vos décisions publicitaires.Hier zal ik je tonenhoe je je Microsoft Outlook-instellingen configureert, en laat de IMAP/ Kalender-map standaard openen wanneer Microsoft Outlook start.
Ici, je vais vous montrer comment configurer les paramètres de votre Microsoft Outlook, et laisser le dossier IMAP/ Calendrier s'ouvre par défaut lorsque Microsoft Outlook démarre.Statistieken Dit gedeelte laat U configureert het bijhouden van de instellingen voor het controleren van de statistieken van uw advertenties gemaakt met WordPress Ad Manager WD plugin.
Statistiques Cette section vous permet de configurer les paramètres de suivi pour vérifier les statistiques de vos annonces créées avec WordPress Gestionnaire d'annonces WD Plugin.Deze paragraaf beschrijft hoe je eenCPUfreq regelaar kiest en configureert, de kenmerken van elke regelaar, en voor welk soort werkbelasting iedere regelaar geschikt is.
Cette section décrit comment choisir et configurer un gouverneur CPUfreq, les caractéristiques de chaque gouverneur et le type de charge de travail que chaque gouverneur peut effectuer.Wanneer u aanvullende IP-adressen configureert en deze inschakelt voor gebruik met een DNS-server, moet u rekening houden met het volgende:.
Vous devez prendre en compte Stap 2: De monteur in de productie configureert de afzonderlijke slangleidingen met de Hose Configurator en krijgt automatisch het complete, normconforme typenummer.
Étape2: le monteur dans la production configure chaque tuyau flexible avec le configurateur de tuyaux et reçoit automatiquement le numéro de type complet selon la norme.NPS fungeert als een RADIUS-client wanneer u deze configureert als een RADIUS-proxy waarmee Access-Request-berichten voor verwerking worden doorgestuurd naar andere RADIUS-servers.
NPS se comporte en client RADIUS lorsque vous le configurez comme proxy RADIUS pour transférer des messages de requête d'accès à d'autres serveurs RADIUS en vue de leur traitement.Wanneer u SFTP in de configuratie-assistent configureert, geeft Apple School Manager u CSV-sjabloonbestanden en de toegangsinformatie voor een afgeschermde SFTP-server.
Lors de la configuration Voordat u een RRAS-server als RAS-server configureert, moet u de TCP/IP-instellingen voor de internet- of perimeternetwerkinterface en voor de intranetinterface configureren.
Avant de configurer un serveur RRAS comme serveur d'accès à distance, vous devez configurer les paramètres TCP/IP pour l'interface Internet ou de réseau de périmètre et pour l'interface d'intranet.
