Exemples d'utilisation de Geïnterviewd en Néerlandais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meisjes, ik ben geïnterviewd.
We zijn geïnterviewd door de Wall Street Journal.
Ik heb hem twee uur geïnterviewd.
Ik werd geïnterviewd voor mijn aandeel in het onderzoek.
J'ai été interviewée pour ma participation dans l'affaire.Ik heb elke getuige geïnterviewd.
J'ai interrogé tous les témoins.
On traduit aussi
Zij worden geïnterviewd door VRT- sportjournalist Karl Vannieuwkerke.
Ils sont interviewés par le journaliste sportif Karl Vannieuwkerke.Hebt u Betsy Whittaker geïnterviewd?
Avez-vous interrogé Betsy Whittaker?Ik ben nog nooit geïnterviewd door een tijdschrift.
Je n'ai jamais été interviewée par un magazine avant.Ik heb haar een aantal keer geïnterviewd.
Je l'ai interviewée à quelques reprises.Zij hebben de president geïnterviewd en vroegen mij een reactie.
Intermediaire actoren worden eveneens geïnterviewd.
Des acteurs intermédiaires seront également interviewés.Toen de soldaten zijn geïnterviewd over STRYKER, zij lof.
De politie van Juniper Creek heeft me drie keer geïnterviewd.
Hij heeft Foyet uitgebreid geïnterviewd voor zijn boek.
Bretagne werd op 5 augustus 2013 door de politie geïnterviewd.
Bretagne a été interrogé par la police le 5 Août 2013.De winnaars werden ook geïnterviewd door de lokale krant.
Les gagnants furent aussi interviewés par le journal local.Nadat ik over jou en Lulu hoorde… heb ik haar geïnterviewd.
Après avoir appris pour toi et Lulu,- je l'ai interviewée.Er is een video van Peri, die geïnterviewd wordt door de Cirkel.
Il y a une vidéo de Peri étant interviewée par Le Cercle.Chad Decker heeft bijna 20 mensen die aan boord wonen geïnterviewd.
Chad Decker a interrogé près de 20 personnes vivant à bord.Na de hoorzitting werd ik geïnterviewd door een journalist van Urbane magazine.
Après l'audience, j'ai été interviewée par un journaliste du magazine Urbane.Ik weet dat je al het personeel geïnterviewd hebt.
Je sais que vous avez interrogé tout le personnel.Geïnterviewd marktspelers, vertrouwd Kholodov, noemde zijn vertrek een verrassing.
Les acteurs du marché interrogés, familier Kholodov, appelé son départ une surprise.Ik heb ook de pub eigenaar geïnterviewd, Richard Duff.
J'ai aussi interrogé le propriétaire du bar, Richard Duff.Ik dacht datje misschien wilt overwegen toe te staan dat ze worden geïnterviewd.
Je pensais quetu pourrais envisager de les autoriser à être interviewés.Een ander doet alsof hij wordt geïnterviewd… door sportverslaggever Jim Nantz.
Et d'autres s'imaginent être interviewés par le journaliste sportif renommé Jim Nantz.In de uitvoeringsfase worden de betrokken personen geïnterviewd.
Exécution Dans la phase d'exécution, les personnes concernées sont interviewées.En ze is de enige die we nog niet geïnterviewd hebben.
Et c'est la dernière que nous n'avons pas encore interviewé.Ongeveer 200 ondernemingen uit alle sectoren enregio's in het land werden geïnterviewd.
Rybak, Kolstad, Wilson enFranson werden twee dagen geïnterviewd. eerder.
Rybak, Kolstad, Wilson,et Franson avaient été interviewés deux jours plus tôt.Uitvoering In de uitvoeringsfase worden de betrokken personen geïnterviewd.
ExécutionDans la phase d'exécution, les personnes concernées sont interviewées.
