Exemples d'utilisation de
Github
en Néerlandais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Uit de github van het project:.
D'après la page du projet sur github:.
Je kunt het ook installeren als onderdeel van de GitHub voor Mac installatie.
Vous pouvez aussi l'installer comme sous-partie de l'installation de GitHub pour Mac.
Het GitHub gebruikers dashboard.
Le tableau de bord d'utilisateur de GitHub.
U kunt zich aanmelden voor een GitHub account op deze pagina.
Vous pouvez vous inscrire gratuitement à GitHub sur cette page.
Github is geschreven in Ruby on Rails en Erlang door Chris Wanstrath, PJ Hyett en Tom Preston-Werner.
Ce site est développé en Ruby on Rails et Erlang par Chris Wanstrath, PJ Hyett et Tom Preston-Werner.
Er zijn een aantal speciale bestanden die GitHub zal opmerken als ze in je repository staan.
Quelques fichiers spéciaux attirent l'attention de GitHub s'ils existent dans votre dépôt.
Veel gevorderde GitHub gebruikers zullen eenvoudigweg alle email berichten uitschakelen en al hun meldingen via dit scherm afhandelen.
Beaucoup d'utilisateurs de GitHub très actifs arrêtent tout simplement complètement les notifications par courriel et gèrent toutes leurs notifications à partir de cette fenêtre.
Het eerste is de README file,die kan ongeveer elk formaat hebben die GitHub herkent als vrije tekst.
Le premier est le fichier README(LISEZ-MOI)qui peut être écrit sous n'importe quel format textuel reconnu par GitHub.
Het eerste echt bruikbare GitHub specifieke Markdown optie, vooral in het gebruik in Pull Requests, is de taaklijst.
La première spécificitévraiment utile du Markdown de GitHub, particulièrement dans le cadre de requêtes de tirage, est la création de listes de tâches.
De Senaat van New York heeft iets opgezet dat Open Wetgeving heet,ook gehost op GitHub, opnieuw omwille van updatebeheer en vlot verkeer.
Le Sénat de New York a mis en place ce qu'on appelle la législation ouverte,et l'héberge aussi sur GitHub, encore une fois pour toutes les raisons de mise à jour et de fluidité.
GitHub levert al haar functionaliteit met gratis account, met de beperking dat al je projecten compleet openbaar zijn(iedereen heeft leesrechten).
Vous avez accès à toutes les fonctionnalités de GitHub avec un compte gratuit, à la condition que tous vos projets soient entièrement publics(tout le monde peut y accéder en lecture).
Veel wijzigingen, inclusief bug fixes en functionele toevoegingen kunnen ingevoerd enbeoordeeld worden via de normale GitHub pull rekest werkflow.
De nombreux changements, incluant des corrections d'anomalies et des ajouts de fonctionnalités, peuvent être développéeset revues en utilisant le flux standard de"Pull Request" de GitHub.
Als John, Josie enJessica allemaal intekenen voor accounts op GitHub, en je wilt ze push toegang op je repository geven, kun je ze aan je project toevoegen als medewerkers.
Si John,Josie et Jessica ouvrent tous un compte sur GitHub, et que vous souhaitez leur donner un accès en écriture à votre dépôt, vous pouvez les ajouter à votre projet comme collaborateurs.
Er is een nieuwe versie van de website waarin u doen kunt zonder gebruik te maken van extra bestanden, U kunt ookwerken in haar ontwikkeling door middel van github indien gewenst:.
Il y a une nouvelle version du site Web dans lequel vous pouvez faire sans utiliser de fichiers supplémentaires, Vous pouvez égalementcollaborer à son développement par le biais de github si vous le souhaitez:.
Het leeuwendeel van alle Git repositories worden op GitHub gehost, en veel open-source projecten gebruiken het voor Git hosting, issue tracking, code review en andere zaken.
Une grande partie des dépôts Gitpublics sont hébergés sur GitHub et de nombreux projets open-source l'utilisent pour l'hébergement Git, le suivi des erreurs, la revue de code et d'autres choses.
GitHub is verreweg de grootste open source Git beheer site en het is ook een van de weinige die zowel publieke als privé hosting opties biedt, zodat je je open source en commerciële privé code op dezelfde plaats kunt bewaren.
GitHub est de loin le plus grand site d'hébergement open source sur Git et c'est aussi un des rares à offrir à la fois des options d'hébergement public et privé, ce qui vous permet de conserver vos codes open source et privés au même endroit.
Momenteel, er over 350 leden op de Corda Forum enachttien bijdragen aan de Github pagina die gezamenlijk een totaal van zeventien pull-verzoeken hebt gemaakt, negen van die zijn opgenomen met de codebase.
Actuellement, il y a en ce qui concerne 350 les membres du Forum Corda etdix-huit contributeurs à la page Github qui ont conjointement créé une complète de dix-sept pull-demandes, neuf qui sont incorporés avec le codebase.
In GitHub is een"fork" eenvoudigweg hetzelfde project in jouw namespace, wat jou toestaat om wijzigingen aan een project openbaar te maken met als doel om op een meer open manier bij te dragen.
Au sein de GitHub, un« fork» constitue une simple copie d'un projet au sein de votre espace de nom personnel, ce qui vous permet d'y apporter publiquement des modifications, c'est donc tout simplement un moyen de contribuer de manière plus ouverte.
In zijn versie staat expliciet dat service providers die content delen, zoals Facebook,YouTube, GitHub of Wikipedia, volledig aansprakelijk zijn voor content die door gebruikers is geÃ1⁄4pload.
Sa version stipule explicitement que les contenus partagés par les fournisseurs de service et plateformes de partage tels que Facebook,Youtube, GitHub ou Wikipédia, assument l'entière responsabilité des contenus publiés par leurs utilisateurs. trices.
Dit is eigenlijk de Integratie Manager workflow zoals deze behandeld is in Integratie-manager workflow, maar in plaats van mail te gebruiken om te communiceren en wijzigingen te reviewen,gebruiken teams de web-gebaseerde instrumenten van GitHub.
C'est essentiellement le processus de gestion par gestionnaire d'intégration traité dans Mode du gestionnaire d'intégration, mais au lieu d'utiliser des courriels pour communiquer et faire une revue des modifications,les équipes utilisent les outils Web de GitHub.
Als je niet geïnteresseerd bent in het gebruik van GitHub als host voor je eigen projecten of om samen te werken met andere projecten die op GitHub zijn gehost, kan je zonder problemen doorgaan naar Git Tools.
Si vous n'êtes pas intéressé par l'utilisation de GitHub pour héberger vos projets personnels ou pour collaborer à d'autres projets hébergés sur GitHub, vous pouvez sans problème passer directement à Utilitaires Git.
Als u een fout ontdekt, of wilt suggereren een verbetering kunt u dit doen door middel van een commentaar, aan het eind van het artikel zijn links naar alle documentatie, Zodra u klaar bent met het herzien,Ik zal het uploaden van het project GitHub.
Si vous trouvez une erreur, ou voulez suggérer une amélioration, vous pouvez le faire au moyen d'un commentaire, à la fin de l'article sont des liens vers toute la documentation, dès que vous avez terminé la révision il,Je vais télécharger le projet de GitHub.
Om deze add-on die u installeert kan handmatiginstalleren door het downloaden van de repo van Github via deze link of u kunt de gids hieronder gebruiken(je zult moeten weten hoe dat te doen een handmatige installatie van een zip).
Pour installer ce module vous pouvez installermanuellement en téléchargeant le repo de Github en utilisant ce lien ou vous pouvez utiliser le guide ci-dessous(vous devrez savoir comment faire une installation manuelle d'un zip).
Als we nu teruggaan naar onze fork op GitHub, kunnen we zien dat GitHub heeft opgemerkt dat we een nieuwe topic branch hebben gepushed en laat ons een grote groene knop zien om onze wijzigingen te bekijken en een Pull Request te openen naar het oorspronkelijke project.
Maintenant, si nous allons sur notre projet dupliqué sur GitHub, nous pouvons voir que GitHub a remarqué que nous avons poussé une nouvelle branche thématique et affiche un gros bouton vert pour vérifier nos modifications et ouvrir une requête de tirage sur le projet original.
Als je meerdere email adressen gebruikt in je commits enje wilt dat GitHub ze juist koppelt, moet je alle email adressen die je gebruikt hebt toevoegen aan de Emails sectie van de admin sectie.
Si vous utilisez plusieurs adresses électroniques dans vos commits etque vous souhaitez que GitHub les relie correctement, vous devez ajouter toutes les adresses que vous avez utilisées dans la section« Emails»(adresses électroniques) de la section d'administration.
Een project overdragen Als je een project wilt overdragen aan een andere gebruiker oforganisatie in GitHub, is er een"Transfer ownership" optie onderaan dezelfde"Options" tab van de instellingen pagina van je repository die je dat kan laten doen.
Transfert de projet Si vous voulez transférer un projet à un autre utilisateur ouune organisation dans GitHub, une option« Transfer ownership»(transférer la propriété) en bas du même onglet« Options» de la page des paramètres de votre dépôt vous permet cela.
Hallo hoe gaat het, Ik ben geïnteresseerd in het project,maar ik zie niet de github repository, Ik wil samenwerken, Ik ben bezig met het kopen van mij een raspberry pi voor home automation gebaseerde projecten, Hoewel ik niet veel over elektronica weet… We leren, Hartelijke groeten.
Bonjour comment vas-tu, Je suis intéressé par le projet, maisje ne vois pas le dépôt github, Je tiens à coopérer, Je suis sur le point de m'acheter une framboise pi pour les projets d'automatisation maison, Bien que je ne sais pas beaucoup sur l'électronique….
Het zou betekenen dat kleine en grote internetbedrijven, zoals YouTube,Facebook, Github en andere platforms voor het delen van bestanden, gedwongen zouden zijn om nieuwe algoritmen te implementeren om te controleren of de inhoud die je uploadt auteursrechtelijk beschermde elementen bevat.
Les petites et les grandes entreprises du Net, telles que Youtube,Facebook, Github et d'autres plateformes de partage des données, seront tenues de mettre en place des nouveaux algorithmes en vue de vérifier si le contenu que vous publiez en ligne contient des éléments protégés par les droits d'auteur(copyright).
Een lange lijst softwareadapters, tools en software development kits(SDK)is beschikbaar via GitHub. DevNet DNA Developer Center geeft ontwikkelaars toegang tot gebruikersscenario's, gedetailleerde informatie en alles wat ze nodig hebben om toepassingen voor het DNA Center platform te programmeren.
De nombreux adaptateurs logiciels, outils et kits de développement logiciel(SDK)sont disponibles via GitHub; DevNet DNA Developer Center donne aux développeurs un accès aux scénarios utilisateurs, à des informations détaillées et tout ce dont ils ont besoin pour programmer des applications pour la plateforme DNA Center.
Résultats: 29,
Temps: 0.0368
Comment utiliser "github" dans une phrase en Néerlandais
Het bedrijf zou softwarecodesite GitHub overnemen.
uit bij een openbare github site.
Maar Microsoft gaat natuurlijk Github verbeteren.
Bekijk onze GitHub Pages-gebruikershandleiding voor hosting.
Github werkt ook prima voor versiebeheer.
Als onderdeel daarvan ook Github Classroom.
Broncode verkrijgbaar bij Github onder MIT-licentie.
Nederlands
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文