Exemples d'utilisation de Hulpprogramma's en Néerlandais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zelfs Hulpprogramma's zijn erg goedkoop.
Même utilites sont très pas cher.Druk Alt+F en selecteer Hulpprogramma's.
Appuyez Verdere hulpprogramma's zijn geïnstalleerd.
Niet Te doen Installeer geen bedrieglijke hulpprogramma's:.
Ne pas faire Ne pas installer des utilitaires trompeurs:.Hulpprogramma's. Hier zijn extra hulpprogramma's.
Utilites Il y a des utilitaires supplémentaires.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Selecteer Meer hulpprogramma's en klik Extensies.
Sélectionnez Plus d'outils et cliquez sur Extensions.Open het Configuratiescherm en klik Administratieve hulpprogramma's.
Ouvrez le Panneau de configuration, puis cliquez sur Outils d'administration.Personenauto autoverhuur en hulpprogramma's 3-20 m3 achterklep.
Location d'utilitaires, de 3 à 20 m3 avec hayon.Alle hulpprogramma's kunnen worden gesloten door op de Esc-knop te drukken.
Anders moet u speciale hulpprogramma's gebruiken.
Sinon, vous devrez utiliser des utilitaires spéciaux.De hulpprogramma's in JBZ-verband dienen te worden versterkt.
Gemiddelde kosten van het totale hulpprogramma's is ongeveer 220 EGP.
Sommige hulpprogramma's en hun programmering zijn besproken in dit hoofdstuk.
Quelques programmes utilitaires et leur programmation ont été discutés en ce chapitre.ImageMagick is een collectie grafische hulpprogramma's om met plaatjes te werken.
ImageMagick est une collection d'outils graphiques pour travailler avec des images.Hulpprogramma's zonder een flashstation of schijf gebruiken voor een andere gebruiker.
Utilisation d'utilitaires sans lecteur flash ni disque pour un autre utilisateur.Druk nogmaals gelijktijdig Alt+F, selecteer Meer hulpprogramma's en klik Extensies.
Appuyez de nouveau sur Alt+F,sélectionnez Plus d'outils, puis cliquez sur Extensions.Selecteer'Meer hulpprogramma's' en vervolgens'Browsegegevens wissen'.
Sélectionnez"Plus d'outils", puis"Effacer les données de navigation".Daar zijn bijna 300 nieuwe posten in het levengeroepen om de uitvoering van de externe hulpprogramma's te verbeteren.
Près de 300 postes supplémentaires ont été créés dans ce domaine,afin d'améliorer la mise en?uvre des programmes d'aide extérieure.Deze hulpprogramma's zijn nodig in de Middellandse Zee en waar ook ter wereld.
Met behulp van Schijfbeheer partitie voor hulpprogramma's kunnen worden gemaakt, vergroot, verkleind, enz.
Welke hulpprogramma's zijn onder andere Puran Utilities, en wat zijn hun functies?
Quels sont les utilitaires comprennent De bepalingen inzake gebonden hulp van de regelingzijn niet van toepassing op de hulpprogramma's van multilaterale of regionale instellingen.
Les dispositions de l'Arrangement relative à l'aide liéene s'appliquent pas aux programmes d'aide des institutions multilatérales ou régionales.Een verzameling hulpprogramma's helpt u om snel gegevens te filteren met speciale criteria.
Un ensemble d'outils vous aide à filtrer rapidement les données avec des critères spéciaux.Als je dingen bent te offeren in termen van persoonlijke onderhoud alleen maar te betalen voor de ziektekostenverzekering,moet je zeker kijken naar hulpprogramma's.
Si vous sacrifier les choses en termes d'entretien personnel juste à payer pour l'assurance maladie,vous devriez certainement regarder dans les programmes d'aide.Alles sluiten: Een verzameling hulpprogramma's voor het verwerken van de volgende bewerkingen.
Fermer tout: Une collection d'outils pour le traitement des opérations suivantes.Zij vervoerde nagenoeg 45.000 passagiers en meer dan 1.200.000 kg voedsel,medische artikelen en materiaal om humanitaire hulpprogramma's te ondersteunen.
Il a transporté près de 45.000 passagers et plus de 1.200.000 kilos de produits alimentaires,de fournitures et de matériels médicaux pour soutenir les programmes d'aide humanitaires.Gevolgen van onbekende hulpprogramma's van derden die MS Outlook kunnen storen.
Impact d'un utilitaire tiers inconnu susceptible de provoquer un dysfonctionnement de MS Outlook.Dit zijn eenvoudige hulpprogramma's die zelfs voor beginners geen problemen zullen veroorzaken.
Ce sont des utilitaires simples qui ne causeront pas de difficultés, même pour les débutants.Op dit ogenblik zet de Commissie haar humanitaire hulpprogramma's voort om Congo te helpen zijn wonden te genezen. Daarvoor is 81 miljoen ecu uitgetrokken.
Dans l'immédiat, la Commission poursuit ses programmes d'aide humanitaire afin d'aider le Congo à soigner ses plaies: 81 millions d'écus sont affectés à cet effet.Uitbuitingspakketten zijn bijzonder kwaadaardige hulpprogramma's die gebruik kunnen maken in bressen in de beveiliging van verschillende softwaretoepassingen om malware te distribueren.
Ce dernier est un outil particulièrement malveillant qui tire parti des brèches dans la sécurité de diverses applications logicielles pour diffuser des programmes malveillants.
