Exemples d'utilisation de Hyperion en Néerlandais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Op de Hyperion.
A l'Hypérion!Hyperion moest die dreiging ongedaan maken.
Hypérion a aidé à… annuler cette menace.Het begint weer op de planeet Hyperion.
De Hyperion is de hoogste boom ter wereld.
Thryra est la dernière planète du système.Hij was verbonden aan een school die Hyperion heette.
Mais il m'a dit qu'il avait étélié à une école appelée Hypérion.Hyperion en Theia Dit zijn de Titanen van het licht.
Titan, fils d'Hypérion et de Théia, est l'un des Titans.Wat als we een sleeritje deden door de ijsvelden van Hyperion?
Que dis-tu d'une randonnée de minuit dans les glaciers d'Hypérion?.Hyperion was een talenschool, officieel althans.
Hypérion? C'était une école de langues. Enfin, officiellement.Dit is de eerste cd van het'RoyalFlemish Philharmonic' op het label Hyperion.
Hyperion, het paradijs voor gamers in het centrum van Brussel!
Hyperion, le paradis des gamers au centre de Bruxelles!Vergelijking van de proto-supercluster Hyperion en een normale zware cluster van sterrenstelsels.
Comparaison entre le proto-superamas Hypérion et un amas de galaxies massif standard.Hyperion Hotel Hamburg ligt op 800 meter van Speicherstadt.
L'Hyperion Hotel Hamburg est à 800 mètres de la Speicherstadt.Momenteel maakt hij voor het label Hyperion een integrale opname van de liederen van Richard Strauss.
Il prépare actuellement pour le label Hyperion une intégrale des lieder de Richard Strauss.Hyperion esport bar zag midden september het daglicht in hartje Brussel.
Hyperion esport bar a vu le jour au mois de septembre au cœur de Bruxelles.Ze maakte cd-opnamen voorde labels Channel Classics Records, Hyperion en het Japanse label Exton.
Il a fait plusieursenregistrements pour la compagnie de disques Hyperion Records ainsi que"Avie Records" et"Onyx.Hyperion heeft een rodere kleur dan Phoebe en lijkt erg op de kleur van het donkere materiaal op Iapetus.
Hypérion est plus rouge que Phœbé, et sa couleur coïncide avec celle de la matière sombre de Japet.Ze was de dochter van de Titanen van het licht, Hyperion en Theia, en de zus van zonnegod Helios en maangodin Selene.
Elle est la fille des Titans Hypérion et Théia, et la sœur d'Hélios(le Soleil) et de Séléné la Lune.Hyperion Hotel Hamburg(5*)- Hamburg, Duitsland Hyperion Hotel Hamburg ligt op 800 meter van Speicherstadt.
Hyperion Hotel Hamburg(5*)- Hambourg, Allemagne L'Hyperion Hotel Hamburg est à 800 mètres de la Speicherstadt.De 3:4 baanresonantie tussen Titan en Hyperion maakt mogelijk de kans op een chaotische rotatie groter.
La résonance orbitale 3:4 entre Titan et Hypérion a probablement également un impact sur la rotation chaotique du satellite.Hyperion is uniek in de kenmerken dat de maan onregelmatig gevormd is, een zeer excentrische baan heeft, en zich dicht bij een andere grote maan( Titan) bevindt.
Hypérion est unique par sa forme très irrégulière, son orbite très excentrique, et sa proximité avec une autre grande lune, Titan.Zij achten het onwaarschijnlijk dater een nog hogere boom dan Hyperion zal gevonden worden, maar je weet natuurlijk nooit.
Ils pensent qu'il est très peu probable qu'unarbre plus grand que Hyperion y sera trouvé, mais on ne sait jamais.Voor het label Hyperion nam ze alle belangrijke solowerken voor klavier van Bach op.
Sur le label Hyperion, elle a enregistré toutes les œuvres majeures pour piano solo de Bach; chacun des quinze CD a récolté de nombreuses récompenses.Programmaboekje Wie de opnamen kent die liedpianistGraham Johnson voor het label Hyperion maakt, weet dat die steevast van lijvige cd-boekjes vergezeld zijn.
Ceux qui sont familiarisés avec les enregistrements cd que le pianiste accompagnateur de lieder Graham Johnsona réalisé pour le label Hyperion, savent déjà qu'ils sont toujours accompagnés de commentaires très complets.Het is aannemelijk dat Hyperion een deel van een groter object is dat door een inslag in het verre verleden is afgebroken.
Il semble probable qu'Hypérion soit un fragment d'un objet plus grand ayant subi un impact dans un passé lointain.Het bestaan van deze proto-supercluster van sterrenstelsels, die de bijnaam Hyperion heeft gekregen, kwam aan het licht bij nieuwe metingen en een complex onderzoek van archiefgegevens.
Ce proto-superamas de galaxies- qu'ils ont baptisé Hyperion- a été mis au jour grâce à de nouvelles mesures et à l'étude approfondie de données d'archives.Hyperion Pictures is een Amerikaans filmproductiebedrijf, opgericht door Tom Wilhite in 1984, oud-eigenaar van Walt Disney Productions.
Hyperion Pictures est une société de production de cinéma américaine fondée en 1984 par Tom Wilhite, ancien directeur de production pour le cinéma et la télévision de Walt Disney Productions.Accounting- en rapporteringsoftware Hyperion(ook van Oracle) is een softwarepakket dat vooral voor financieel beheer wordt gebruikt.
Logiciel de comptabilité et de reporting Hyperion(appartenant aussi à Oracle) est un progiciel surtout utilisé pour la gestion financière même s'il offre bien plus de fonctionnalités.Titanen van de Zon- Hyperion functies gratis draaiingen, scatter symbolen, wilde Symbolen, met een maximinum uitbetaling van $van 375.000.
Les Titans du Soleil- Hyperion propose des free spins, des symboles scatter, des Symboles wild, avec un gain de maximinum de 375 000$.De Seymour Duncan Hyperion pick-ups zijn gemonteerd in een HH-regeling voor een veelzijdige toonbereik gericht op rock, metal, fusion en vele andere stijlen.
Les micros Seymour Duncan Hyperion sont montés dans un arrangement de HH pour une gamme de tons polyvalent orienté vers le rock, metal, fusion et beaucoup d'autres modèles.Zoals de meeste manen van Saturnus heeft Hyperion een lage dichtheid, wat een aanwijzing is dat de maan voornamelijk uit bevroren water bestaat, met maar een klein beetje steen.
Comme la plupart des lunes de Saturne,la faible densité 
