Exemples d'utilisation de Regisseur en Néerlandais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je bent de regisseur?
Tu es la régisseuse?Regisseur BONG Joon-ho.
Hij is vast de regisseur.
Ik ben regisseur, geen weerman.
Dit is Maeve, mijn regisseur.
C'est Maeve, ma régisseuse.
On traduit aussi
De regisseur, Cecil Evans, is zo leuk.
Sammy is een goede regisseur.
Sammy l'a très bien réalisé.Schrijver, regisseur en hoofdrol: Jackie Chan.
Ecrit et réalisé Par Jackie Chan.Hij zegt dat je een regisseur bent?
Il a dit que t'étais cinéaste!Je bent regisseur, je doet het al jaren.
Tu es un réalisateur, tu fais ça depuis des années.Hij heeft met onze regisseur gefeest.
Il a fait des soirées avec le réal.Ana is de regisseur van de film waar J-me aan werkte.
Ana est la directrice du film sur lequel travaillait Jamie.Ik heb gehoord dat je een regisseur bent?
J'ai entendu dire que tu étais cinéaste.Natuurlijk, de regisseur, Ana heeft ons aan elkaar voorgesteld.
Bien sûr, c'est Ana… la directrice qui nous a présenté.Joeri's laatste project als regisseur.
Le dernier projet de Joeri comme metteur-en-scène.Met de juiste regisseur en de juiste schrijver… Dit is sterk.
De familie was bevriend met de Duitse regisseur Max Ophüls.
Le film est dédié au cinéaste allemand Max Ophüls.Ook was hij de regisseur van de televisiefilm iCarly: iGo to Japan.
Naast acteur was Hemmings ook regisseur en producent.
Outre la comédie,Derek est également un scénariste et producteur.Ga de regisseur vertellen dat het te laat wordt voor m'n close-up.
Va vite dire au réalisateur qu'il est trop tard pour mon gros plan.Daarnaast was hij ook regisseur van twee films.
Il est aussi scénariste pour deux films.Tussen haakjes, dit is Whit Stillman,een uitstekende schrijver en regisseur.
Au fait, voici Whit Stillman,superbe scénariste et cinéaste.Ze is sinds 1996 de echtgenote van regisseur David Fincher en de producente van diens films.
Elle est mariée au scénariste et producteur David Harte.Jungle Juice is een Amerikaanse film uit 2001 van regisseur Tony Vitale.
Jungle Juice est un film américain réalisé par Tony Vitale en 2001.Hij is de regisseur van alle zogenaamde officiële James Bond films uit de jaren tachtig.
Schitterend debuut van TineVan Aerschot als auteur en regisseur.
Les débuts brillants de Tine VanAerschot Hij was ook de regisseur van het eerste seizoen van Loslopend wild.
Il était également l'entraîneur-chef durant la première partie de la saison inaugurale.Vervolgens werkte hij als assistent bij de Iraanse regisseur Abbas Kiarostami.
En 2004, on remarque la présence du cinéaste iranien Abbas Kiarostami dans le jury.Kleuren zoals de regisseur die zich voorstelde- met CinematicColor™.
In de verfilming van De Peetvader van regisseur Francis Ford Coppola wordt zijn rol vertolkt door Al Pacino.
Le Parrain, réalisé par Francis Ford Coppola avec Al Pacino.
