Que Veut Dire SYNTHETISEREN en Français - Traduction En Français

• synthétiser
• synthèse
• synthétisent

Exemples d'utilisation de Synthetiseren en Néerlandais et leurs traductions en Français

Ze synthetiseren een soort virus.
Ils synthétisent un genre d'agent viral.

Dus, wat kunnen we uit dit alles synthetiseren?
Alors, quelle synthèse pouvons-nous tirer de tout ceci?

Hun implantaten synthetiseren alle moleculen die ze nodig hebben.
Leurs implants synthétisent les molécules organiques.

Een goed aanpassingsvermogen hebben en de capaciteit hebben tot synthetiseren.
Avoir une bonne capacité d'adaptation et d'esprit de synthèse.

In deze activiteit synthetiseren en samenvatten de tekst de tekst.
Dans cette activité, les étudiants synthétisent et résument le texte.

Ik geloof dat als we de moedercel introduceren in het DNA van een gemuteerd dier, We eventueel een remedie kunnen synthetiseren.
Je crois que si nous introduisons la Cellule Mère dans l'ADN d'un animal qui a muté, nous pourrions synthétiser un remède.

In deze activiteit studenten synthetiseren en een samenvatting van de tekst.
Dans cette activité, les étudiants synthétisent et résument le texte.

De spierweefsels, bij levering van de steroïde, is het kundig voor eiwit in een veel efficiëntere manier synthetiseren.
Les tissus musculaires, lors de la livraison du stéroïde, est capable de synthétiser des protéines de manière beaucoup plus efficace.

De ingebedde draden synthetiseren langdurig collageen en elastine in het behandelde gebied.
Les fils incorporés synthétisent du collagène et de l'élastine de longue durée dans la zone….

De spieren houden meer stikstof vast, waardoor de spieren eiwitten beter synthetiseren en grotere spieren produceren.
Les muscles retiennent plus d'azote, ce qui permet au muscle de mieux synthétiser les protéines et de produire des muscles plus gros.

De meeste planten die inuline synthetiseren en opslaan, slaan geen andere materialen zoals zetmeel op.
La plupart des plantes qui synthétisent et stockent de l'inuline ne stockent pas d'autres matériaux tels que l'amidon.

De anabole term verwijst naar de fase van het metabolisme, wanneer het lichaam stoffen in complexe materialen synthetiseren.
Le terme anabolisant désigne la phase du métabolisme lorsque l'organisme synthétise des substances dans des matériaux complexes.

Het menselijk lichaam kan deze verbinding synthetiseren, maar naarmate we ouder worden, neemt de productie ervan af.
Le corps humain peut synthétiser ce composé, mais sa production diminue avec le vieillissement.

In de cortex en medulla van de bijnieren kunnen tumoren worden gedetecteerd die geen biologisch actieve stoffen synthetiseren.
Dans le cortex et la moelle des glandes surrénales, les tumeurs qui ne synthétisent pas de substances biologiquement actives peuvent être détectées.

Volwassen mannelijke testikels synthetiseren testosteron(5 tot 12 mg/ dag), evenals zwakkere androgenen.
Les testicules mâles adultes synthétisent de la testostérone(5 à 12 mg/ jour), ainsi que des androgènes plus faibles.

Het kan worden gesynthetiseerd in een laboratorium of in een menselijk lichaam, waar de lever deze aminozuren kan combineren en zijn eigen creatine kan synthetiseren.
Il peut être synthétisé en laboratoire ou dans un corps humain, où le foie peut combiner ces acides aminés et synthétiser sa propre créatine.

Een inrichting met een produktiecapaciteit voor het synthetiseren van stoffen bedoeld in letter a onder i die kleiner is dan 1 ton;
Une installation dont la capacité de synthèse des produits chimiques visés à l'alinéa a i est inférieure à une tonne;

De lichaam direct te absorberen en te gebruiken nucleïnezuurcomponenten, waarbij de energie die normaal worden gebruikt bij het synthetiseren van hen slaat.
Le corps peut absorber et utiliser des composants d'acides nucléiques directement, ce qui permet d'économiser l'énergie qui serait normalement utilisé dans les synthétiser.

In het algemeen, hoe meer gezonde eiwitten u kunt synthetiseren, veel meer spieren je gaat in staat zijn om het te bouwen!
En général, les protéines plus sains que vous pouvez synthétiser, beaucoup plus de muscle que vous allez être capable de la construire!

Intestinale bacteriën synthetiseren betrekkelijk grote hoeveelheden biotine die, zo wordt algemeen aangenomen, wezenlijk tot de globale biotine-opname bijdragen.
Les bactéries intestinales synthétisent de relativement grandes quantités de biotine qui, présume-t-on, contribuent aussi à la nutrition de l'hôte.

Testosteron maakt de spieren meer stikstof, waardoor op zijn beurt de spier synthetiseren eiwitten beter, produceren van grotere spieren te behouden.
Testostérone rend les muscles conservent plus d'azote, ce qui rend le muscle synthétisent les protéines mieux, produisant des grands muscles.

Het hart en de skeletspieren niet synthetiseren van de voedingsstof op hun eigen, verlangt om daar getransporteerd voor gebruik.
Les muscles cardiaques et squelettiques ne synthétisent pas la substance nutritive sur leur propre, l'obligeant à y être transporté pour être utilisé.

De meeste stammen helpen in feite om het lichaam te laten functioneren doordat zij bepaalde vitaminen synthetiseren en de groei van schadelijke bacteriesoorten afremmen.
En fait, la plupart des souches aident à faire fonctionner l'organisme du fait qu'elles synthétisent certaines vitamines et inhibent la croissance d'espèces bactériennes nocives.

Zonder koper kunnen cannabisplanten plastocyanide niet synthetiseren. Dit is een blauwgekleurde proteà ̄ne die nodig is voor fotosynthese.
Sans lui, les plants ne peuvent pas synthétiser la plastocyanine, qui est une protéine de couleur bleue nécessaire à la photosynthèse.

De chondrocyten(cellen die kraakbeen vormen) wanneer niet beneden normaal vertraagd synthetiseren chondroïtine en glucosamine uit glucose voedingsmiddelen.
Les chondrocytes(cellules qui forment le cartilage) lorsqu'ils ne sont pas ralentis synthétisent normalement chondroïtine et glucosamine à partir du glucose des aliments.

Silymarin stimuleert ook de regeneratieprocessen en helpt bij het synthetiseren van een eiwit, beschermt hepatocyten, verhoogt hun weerstand tegen verschillende soorten infecties en vergiftigingen.
Silymarine stimule également les processus de régénération et aide à synthétiser la protéine protège les hépatocytes, augmente leur résistance à divers types d'infections et intoxications.

In tegenstelling tot normale cellen kunnen lymfoblastische tumorcellen in zeer beperkte mate asparagine synthetiseren vanwege een aanzienlijk verminderde expressie van asparaginesynthetase.
Contrairement aux cellules saines, les cellules de tumeurs lymphoblastiques ont une capacité très limitée à synthétiser l'asparagine en raison de l'expression significativement réduite d'asparagine synthétase.

Daarnaast kunnen ze de gevolgen van de oorlog analyseren en synthetiseren en hoe het hielp de vroege Amerikaanse geschiedenis te definiëren.
En outre, ils pourront analyser et synthétiser les effets de la guerre et comment il a aidé à définir l'histoire ancienne de l'Amérique.

Testosteron verbetert het vermogen van uw lichaam voor het synthetiseren van eiwit in een werkelijk efficiënte manier die bevordert de snelle winst in spiermassa.
Testostérone améliore la capacité de votre corps pour synthétiser des protéines de manière vraiment efficace qui favorise le rapide des gains en masse musculaire.

Comment utiliser "synthetiseren" dans une phrase en Néerlandais

Synthetiseren voor hype, heeft onlangs vrijwilliger.

Synthetiseren voor arts elk met mathys.

Synthetiseren voor hnscc behandeling, vele van.

Synthetiseren voor niet-gemetastaseerde orofaryngeale, larynx en.

Synthetiseren voor niet alleen goedgekeurd bedragen.

Vasculaire endotheelcellen synthetiseren stikstofmonoxide van l-arginine.

Synthetiseren voor dekking huidige van hiaten.

Synthetiseren voor die aangewezen helpt onafhankelijke risicofactor.

Het thuis synthetiseren van (per)chloraat zouten d.m.v.

Voor ordenen, categoriseren, synthetiseren en interpreteren wel.

Comment utiliser "synthèse, synthétisent, synthétiser" dans une phrase en Français

Voici une synthèse des principaux résultats.

Les labradors sable ne synthétisent pas de pigment.

Nous devons donc synthétiser l'info et la décrypter.

Pour essayer de synthétiser tout mon propos...

Quimper" complète cette première synthèse (Edit.

Ils synthétisent entre autres du diméthylsulfoniopropionate ou DMSP.

La plupart des animaux synthétisent eux-mêmes l’acide ascorbique.

Agrégateurs Ils synthétisent les contenus de plusieurs tubes.

De nombreuses plantes synthétisent les triterpènes pour se développer.

Une synthèse des réponses par arrondissement.