Exemples d'utilisation de Administra en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Administra o juramento.
Administer that oath.Sim Brothel Você administra um bordel.
Sim Brothel You run a brothel.Administra a tua própria merda.
Manage your own shit.Ele praticamente administra o convento.
He practically runs the convent.Ele administra o Centro Juvenil.
He runs a youth center.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dose administradaadministrado em associação
administrado a doentes
administrado com precaução
administrada por via intravenosa
vacina é administradamedicamentos administradosadministrado por via subcutânea
administrado por perfusão
administrado por injeção
Plus
Utilisation avec des adverbes
administrado concomitantemente
administrado isoladamente
administrado imediatamente
administrado diretamente
administrados simultaneamente
administrado diariamente
administrar melhor
administrados separadamente
fácil de administrarresponsável por administrar
Plus
Utilisation avec des verbes
administrado com ritonavir
O guarda-costas administra o veneno.
The bodyguard administers the poison.Administra morfina, está bem?
Administer morphine, okay?Colocar contas em um grupo que você administra.
Place accounts in a group you administrate.Quem administra os testes?
Who administers the tests?A calorosa recepção da família que administra a pensão.
The warm greeting from the family who run the hotel.És administradora. Administra.
You're an administrator, administrate.Por conseguinte, cada cônjuge administra o seu próprio património.
Thus, each spouse administrates his/her own property.Administra e monitoriza o seu servidor FTP.
Administer and monitor your FTP server.
Digamos que você administra um site de uma imobiliária.
Let's say you run a real estate site.Administra a segurança do endpoint na nuvem.
Manage endpoint security from the cloud.Columbia também administra os prêmios Pulitzer.
Columbia also administers the Pulitzer Prizes.Administra seu próprio menu contextual na área….
Manage your own contextual menu in the area….Para a pessoa que administra o Advocate aos animais.
For persons administering Advocate to animals.Administra e supervisiona todas as etapas do processo produtivo.
Administers and supervises all the stages of the productive process.TCL Mobile Limited administra três unidades de negócios.
TCL Mobile Limited manages three business units.Quais as precauções a tomar pela pessoa que administra o medicamento ou.
What are the precautions for the person who gives the medicine or comes.Ele ainda administra o Centro Juvenil.
He still runs the youth center.Não está claro quantos arbitragens internacionais da Câmara de Comércio Exterior administra anualmente.
It is unclear how many international arbitrations the Foreign Chamber of Commerce administrates annually.Ela administra mais do que só a feira das armas.
She runs more than just the gun expo.O Supremo Conselho Judicial administra o sistema e nomeia juízes.
The Supreme Judicial Council manages the system and appoints judges.Ele administra todas as minhas transações financeiras.
He manages all my financial transactions.Quais as precauções a tomar pela pessoa que administra o medicamento ou entra em contacto com o animal?
What are the precautions for the person who gives the medicine or comes into contact with the animal?O EDC administra mais de 250 projetos em 23 países.
EDC manages more than 250 projects in 23 countries.A trindade revela que Deus administra a obra de salvação desempenhando três papéis.
The Trinity reveals that God administrates His salvation work while playing three roles.Você administra o dispositivo inteiro usando o XenMobile.
You manage the entire device by using XenMobile.
