Que Veut Dire ADMITO en Anglais - Traduction En Anglais

• i admit
• admittedly
• i accept
• i concede
• i admitted

Exemples d'utilisation de Admito en Portugais et leurs traductions en Anglais

Admito isso.
I accept that.

É uma fraqueza, admito.
It's a weakness, I admit.

Admito isso.
I admitted it.

Que era, admito, errático.
Which was, I concede, erratic.

Admito que não.
Admittedly, not.

Fiquei com pena deles, admito.
I was sorry. I admit it.

Sim, admito, não sou.
Yeah, I admit, I'm not the.

Lois, estava errado e admito isso.
Lois, I was wrong and I admitted it.

Admito que não sou perfeita.
I admit I'm not perfect.

Sinto algo por si, Carmela, admito-o.
I have feelings for you, Carmela, I admitted it.

Admito que a culpa foi minha.
I admit it was my fault.

Mesmo este estado, admito, não é absoluta perfeição.
Even this state, I admit, is not absolute perfection.

Admito, perdi a calma aqui.
Admittedly, I lost my cool here.

Não mudei de ideias, mas admito que a minha posição perdeu.
I have not changed my mind, but I accept that I have lost the argument.

Admito que estava nervoso.
I admit I was nervous.

Está bem, admito que há algumas semelhanças.
Okay, all right, I admit there are certain similarities.

Admito que não gostava dele.
I admitted I didn't like him.

Pronto, admito, não foi o meu melhor plano.
Okay, admittedly, not my best plan.

Admito que estava doente!
I admitted to you that I was sick!

Veja, admito que estava a contar, ok?
Look, I admitted I was counting, okay?

Admito que fui um pouco duro.
I accept that I was a bit rough.

Mas, eu… admito que sou uma pessoa orgulhosa.
But, I… I accept that I'm a conceited person.

Admito que eu tive alguns problemas.
I admit I had some problems.

E admito, também lhe menti.
And admittedly, I have lied to you, too.

Admito que não sou o melhor do mundo.
Admittedly, not the best in the world.

Admito que os Goa'uid sejam perigosos.
Admittedly, the Goa'uld are dangerous.

Admito que o namoro online não é perfeito.
I admit, online dating isn't perfect.

Admito que pode ser até igual ao meu.
I concede it may even be the equal of my own.

Admito que uma crise causada por mim próprio.
Admittedly, a crisis of my own making.

Admito que é um guerreiro dedicado, capitão.
I accept that you are dedicated, Captain.

Comment utiliser "admito" dans une phrase

Admito que o começo não me animou muito, mas o filme conquista aos poucos.

Gostava, admito, de ver alguns artigos de bons "bloggers" partilhados, sim.

Admito: os caras da Black Mesa sabem como se divertir! "Não tenho nada contra a relação de vocês.

Acho que é o certo, né?Eu não consigo viver sem, admito.

Admito que eu preferi a primeira leitura (que teve nota cinco e eu amei) do que esta, mas ela é boa.

Admito que, num primeiro momento, não houve plena consciência de todas as implicações e do contágio global que acabou por ter.

Admito que o facebook é uma rede social na qual podemos fazer centenas de coisas, divulgar o nosso trabalho, falar com amigos/familiares à distância, etc….

Admito que este escritor é um óptimo investigador e que isso transparece nos seus livros.

Admito que tenho lido os posts, porque o faço do telefone.

Admito, ela é imatura, e justamente por isso é real.