Que Veut Dire ALIMENTA en Anglais - Traduction En Anglais

• feeds
• nourishes
• fuels
• powers
• nurtures
• fosters
• food
• feedeth
• you feed
• alimenta

Exemples d'utilisation de Alimenta en Portugais et leurs traductions en Anglais

O amor alimenta.
Love nourishes.

Alimenta o pensamento.
Food for thought.

A cerveja alimenta o cérebro.
Beer's brain food.

Alimenta os meus animais.
You feed my beauties.

O isolamento alimenta a depressão.
Isolation fosters depression.

Alimenta e reabastece a estrutura do cabelo.
Feeds and replenishes hair structure.

Aquilo que alimenta os humanos.
The very thing that fuels humans.

Alimenta a dependência da informação e a Internet.
Feeds dependence on information and the Internet.

Aquele gerador alimenta o portal.
That generator powers the portal.

Isso alimenta ainda mais o público.
This further fuels the public.

à leo de Arroz: alimenta e nutritiva.
Rice Oil: Nurtures and nourishing.

Ela alimenta o meu desejo de lutar pela liberdade.
She fuels my desire to fight for freedom.

O processo que alimenta as estrelas.
The process that fuels the stars.

Quem alimenta os filhotes pelo sopro da sua boca;
Who nourishes the nestlings by the breath of his mouth;

O reator também alimenta o suporte de vida.
The reactor also powers life support.

Douglas HOGG Ministro da Agricultura, Pescas e Alimenta o.
Mr Douglas HOGG Minister for Agriculture, Fisheries and Food.

Isto alimenta a dúvida.
This fuels the doubt.

É assim como uma mãe alimenta o seu filho.
This is how a mother nurtures her son.

O amor alimenta os nossos anéis.
Love fuels our rings.

A energia segue o desejo, e o desejo alimenta a intenção de criar.
Energy follows desire, and desire fosters the intent to create.

O que alimenta sua imaginação?
What powers your imagination?

Esta é a tecnologia que alimenta a mente do"L-Dub.
This is the technology that powers L-Dub's mind.

Burns alimenta o meu lado destrutivo.
Mr. Burns nurtures my destructive side.

E saem ao seu trabalho cantando, pois"vosso Pai celestial as alimenta.
They go forth singing to their labor, for"your heavenly Father feedeth them.

O ARQ alimenta a casa.
The ARQ powers the house.

O seu irmão desumanizou-a. E a sua família, infelizmente, alimenta esse clima de desrespeito.
Your brother dehumanized you, and your family unfortunately fosters that climate of disrespect.

O seu leite alimenta as nossas crianças.
Their milk feeds our children.

Como parecem estar de todo inconscientes da verdade de ser esse infortúnio o óleo que alimenta a chama desta Lâmpada!
How utterly unaware they seem to be of the truth that such adversity is the oil that feedeth the flame of this Lamp!

O álcool alimenta as minhas células de energia.
Alcohol fuels my power cells.

Olhai para as aves do céu, que nem semeiam, nem segam, nem ajuntam em celeiros; e vosso Pai celestial as alimenta.
Behold the birds of the air, for they neither sow, nor do they reap, nor gather into barns: and your heavenly Father feedeth them.

Comment utiliser "alimenta" dans une phrase

O ouriç o-caixeiro é oriundo de todo o continente europeu e norte de África, pertence à família dos Erinaceos, é essencialmente noturno e alimenta-se de insetos.

O açúcar alimenta as bactérias que se encontram em nossas bocas, gerando seu crescimento e, finalmente, o cheiro ruim.

E esta nasce, vive e alimenta-se nestes encontros, nesta partilha de gerações.

Efeitos: desperta no ser um desejo estupendo de liberdade espiritual, alimenta o estado de desapego e ajuda a remover preconceitos comuns em um relacionamento de casal.

A infância tem sido, para inúmeros escritores, uma espécie de arca doirada da qual retiram muita da inspiração que alimenta as suas obras.

Resistncia interna do gerador (cont.) um gerador alimenta um recetor, verifica-se uma queda de tenso na resistncia interna, que pode ser calculada por: 9.4.

Aqui, é apenas um ingrediente a mais no show de horrores que alimenta a guerra da audiência televisiva e ficará por isso mesmo.

Vive nos campos e alimenta-se de frutos silvestres e sementes.

Gerador em carga e em vazio o gerador alimenta um recetor fornecendo-lhe um determinado valor de I, diz-se que est em carga.

Ele é um atleta e alimenta-se muito bem.Antes de sair, eles não se esquecem de escovar os dentes.