Que Veut Dire ASSUSTO en Anglais - Traduction En Anglais

• scare
• frighten
• am scarin

Exemples d'utilisation de Assusto en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu assusto-o?
I frighten you?

Às vezes eu assusto-me.
Sometimes I scare myself.

Assusto você?
Do I scare you?

Sei que te assusto, mãe.
I know I scare you, Mom.

Assusto os rapazes?
Scare you boys,?

Mais do que eu te assusto?
More than I scare you?

Eu assusto-te?
I frighten you?

É porque eu os assusto.
It's because I scare them.

Eu assusto-te!
I'm scarin' you!

De algum modo, eu assusto-o.
Because somehow I frighten you.

Assusto a mim mesmo.
I scare myself.

Ainda te assusto, não é?
Still scare you, don't I?

Eu assusto a maioria das pessoas.
I scare most people away.

Normalmente eu assusto as pessoas.
Usually I scare people.

Eu assusto-me às vezes.
I scare myself, sometimes.

A verdade é que eu assusto-me.
The truth is, I frighten myself.

Ainda me assusto à noite.
I do get scared at night.

Eu assusto as pessoas por que isso é divertido.
I scare people because it's fun.

Por vezes, até eu me assusto, Summer.
Sometimes I scare myself, Summer.

Eu assusto-me com as pequenas coisas.
I scare myself with the little things.

Não faças isso! Assusto-me quando fazes isso!
Don't do that, it scares me!

Eu assusto-me quando estou só à noite.
I get scared when I'm alone at night.

Quanto mais te assusto, melhor cheiras.
The more I scare you, the better you smell.

Uma sala cheia de cadáveres e eu é que te assusto.
A room full of corpses, and I scared you.

Porque me assusto facilmente.
Because I scare with ease.

Assusto todas as pessoas com quem entro em contacto.
Scaring away everyone with whom i come in contact.

Sim, até me assusto a mim às vezes.
Yeah, I scare myself sometimes.

Quando vou comprar pilhas no supermercado me assusto com o preço.
When I go to buy batteries at the supermarket I scare with the price.

Acho que assusto muitas pessoas.
I think I scare a lot of people.

Às vezes sou tão bom, que me assusto comigo mesmo.
Sometimes I'm so good I scare myself.

Comment utiliser "assusto" dans une phrase

Contudo, devo dizer que não sou boa referência se tratando disso já que me assusto com tudo.

Quando as coisas estão calmas demais, eu me assusto.

Assusto com tantas coisas que observo.

Há alguma que perco; quando olho para trás e vejo que perdi qualidades assusto-me.

Até hoje eu me assusto com o ‘Get away!!!!!’.

Eu adoro livros e filmes de terror, sou bem medrosa então me assusto bem fácil.

Também me assusto com os tutorias, mas se quero aprender sem curso, tenho que encará-los.

E existem sensações físicas que eu consigo reproduzir com uma veracidade que até eu me assusto.

Textos/artigos úteis sobre design, marketing e afins me assusto quando vejo pessoas tratarem assuntos de trabalho, que envolvem dinheiro, patrimônio.

Mas assusto muito com o crescente conservadorismo que cresce dia após dia.