Que Veut Dire ATUANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• acting
• working
• serving
• performing
• operating
• playing
• active
• act
• acts
• worked
• acted
• work
• served
• works
• performed
• operated
• operates
• played

Exemples d'utilisation de Atuando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu estava atuando, Matthew.
I was acting, Matthew.

Atuando, as pessoas é ação e reação.
Acting, people, is action and reaction.

Ávila começou atuando no Pelotas.
Danilo starts working on the cup.

Atuando em todas as etapas do processo.
Acting in all stages of the process.

Não está atuando na ordem de Deus.
He is not working in God's order.

Agora, isso, eu diria, é arquitetura atuando.
Now that, I would say, is architecture performing.

Deixe o produto atuando por 1 minuto.
Let the product work for 1 minute.

Vocês são a única escola católica atuando no Egito?
Are you the only Catholic school operating in Egypt?

Loira atuando e cantando quase virgem.
Blonde performing and singing almost a virgin.

Jogou a Copa de 1970, atuando em 3 jogos.
He went to four World Cups, playing in three.

Elas estão atuando como pastoras e plantadoras de igrejas.
They are serving as pastors and church planters.

Existem verdadeiros mestres atuando nesta área.
There are masters that act on that area.

Evitar scams atuando localmente ou pagando com PayPal.
Avoid scams by acting locally or paying with PayPal.

Atualmente, temos 2979 redes atuando no Brasil.
Currently, we have 2979 units operating in Brazil.

Trabalha atuando nos receptors do melatonin no cérebro.
It works by acting on melatonin receptors in the brain.

Haviam 47 samurais realmente atuando como guerreiros.
There are 47 samurai, really act like warriors.

Eu cresci atuando para meus avós, primos, tios e tias.
I grew up performing for my abuelos, primos, tíosand tías.

Enquanto o médico estiver atuando no corpo, ele se mexe.
While the medic was working on the body, it changed.

Eu estava atuando como um agente para alguns comerciantes Kolaatianos.
I was acting as an agent for some Kolaati Traders.

São 14 departamentos atuando em todas essas áreas.
There are 14 departments operating in all of those areas.

Atuando em campos de refugiados, nas linhas costeiras e botes de resgate.
Operating in refugee camps, shorelines and rescue boats.

Tudo isso está atuando muito contra eles.
All this is working against them very much.

Atuando como vice-presidente sob Carlos Felipe Morales, Cáceres assumiu o cargo em 1906.
Serving as vice president under Carlos Felipe Morales, Cáceres assumed the office in 1906.

Há alguma ONG atuando em sua comunidade?
Are there any NGOs working in their community?

O episódio relatado nos Atos dos Apóstolos nos convida a contemplar o Espírito de Cristo Ressuscitado atuando em todo o mundo.
The episode recorded in the Acts of the Apostles invites us to meditate on the spirit of the Risen Christ at work throughout the world.

Agora, eles também estão atuando dentro do país andino.
Now, they're also operating from within the Andean nation.

Jasmine Jae atuando como uma enfermeira sexy e aterrorizante do assassino.
Jasmine Jae acting as a terrifying and sexy killer nurse.

Estes dois ângulos em magenta estão atuando da mesma forma.
These two magenta angles are playing the same role.

Rieko Kodama está atuando como produtor principal da série.
Rieko Kodama is serving as lead producer for the series.

Vera Santamaria foi editora executiva de histórias, com Duana Taha atuando como editora de histórias.
Vera Santamaria was executive story editor, with Duana Taha serving as story editor.

Comment utiliser "atuando" dans une phrase

A assistência às urgências/emergências apresenta ainda uma forte desigualdade no acesso, atuando como fator perpetuador das distorções do Sistema.

Na minha adolescência eu tinha uma banda de rock e passei parte da minha juventude atuando como músico kkk.

Vamos continuar atuando em prol da nossa raça, que hoje está unida novamente”, comemorou.

Experiência atuando em agências e como freelancer como design gráfico, webdesign, ilustração, adm.

Foi diretor executivo de projetos de responsabilidade e inclusão social atuando em projetos de fotografia, na Neotrópica - Instituto de Educação e Ciências Aplicadas.

MSF está buscando alternativas para enviar mais remédios e suprimentos médicos para atender as necessidades das equipes médicas atuando na parte ocidental da Líbia.

Hoje, 16 anos depois, ele não ficaria tão bem como antes atuando com o corpo - e a barriguinha - à mostra.

Isso, para uma empresa brasileira, atuando num mercado importante como o americano, é motivo de grande orgulho”, afirma.

E nada de traumas, eles vão buscar novos sonhos e percebem que continuarão ativos atuando com futuros parceiros em projetos pontuais.

A anos atuando exclusivamente com palestras e treinamentos de curta duração, já palestrou nos principais congressos e eventos corporativos do país (Corpo RH, KLA, ONDEC, SENAD, N.