Que Veut Dire CAUSOU en Anglais - Traduction En Anglais

• caused
• led
• triggered
• causing
• causes
• cause

Exemples d'utilisation de Causou en Portugais et leurs traductions en Anglais

Causou um abcesso.
Led to an abscess.

O hematoma causou o coma.
The hematoma caused the coma.

E causou uma morte.
And caused one death.

Isso alguma vez causou problemas?
Does that ever cause problems?

Causou que elas se retirassem para reagrupar.
Causing them to regroup and retreat.

Minha nave causou a catástrofe.
My ship causes the catastrophe.

Causou a vasculite e explica os outros sintomas.
Caused the vasculitis and explains all your other symptoms.

Sabemos o que causou isto?- É óbvio?
Do we know what triggered it?

Isso causou o aumento no número de imigrantes.
This led to an increase in the number of visitors.

Será que causou o apagão?
Could that be causing the blackout though?

A chuva causou deslizamentos de terra localizadas que mataram cinco pessoas.
A landslide triggered by the heavy rains killed five people.

Dizem que ele causou a explosão.
They say he triggered the explosion.

A hepatite causou interrupção definitiva de pembrolizumab em 6(0,2%) doentes.
Hepatitis led to discontinuation of pembrolizumab in 6(0.2%) patients.

O assassinato real causou muita confusão.
Royal assassination causing much turmoil.

A hipofisite causou a interrupção definitiva de pembrolizumab em 4(0,1%) doentes.
Hypophysitis led to discontinuation of pembrolizumab in 4(0.1%) patients.

Por que é que a nossa entrada causou a morte dela?
Why our entrance triggered her death?

Isso causou fricção?
Did that cause friction?

O Harrison tem a Chave-Mestra. Foi como ele causou o blackout.
Harrison has the Skeleton Key in his possession, it's how he triggered this blackout.

Você causou o acidente.
You caused the accident.

Então acha que outra pessoa causou o acidente, Sr. Stevens?
So you think someone else cause the accident Mr. Stevens?

O tremor causou uma avalanche naquela montanha.
The earthquake triggered an avalanche on that mountain.

Km depois, a porta do co-piloto abriu-se que causou um alerta de despressurização.
Two miles after that, the pilot-side door was opened, causing an on-dash alert.

Tom quase causou um incidente internacional.
Tom almost caused an international incident.

Foi esse sorriso que causou o acidente de carro.
That killer smile causes car wrecks.

Esta discrepância causou confusão sobre a identidade do agente causal da mancha aquosa.
This discrepancy led to confusion about the identity of the causal agent of BFB.

Foi o que lhe causou a perda de memória.
That's what caused his memory loss.

Alguém causou algum problema?
Anybody cause any trouble?

O orgulho causou a queda de Satanás.
Pride led to Satan's fall.

Foi o que causou este estrago todo?
That's what caused all the damage?

Você é quem causou todos os problemas.
You're the one causing all the damage.

Comment utiliser "causou" dans une phrase

R$ 2,7 mil A Pinnacle Systems causou certa surpresa no mercado ao anunciar o Edition DV, solução para vídeo digital.

Isso causou-me grande ansiedade até agora neste fim de semana, como eu não sei o que vou fazer na segunda-feira.

Como a viatura estava próxima a motocicleta, apesar da frenagem, houve uma pequena colisão entre a motocicleta e o carro de segurança, que não causou danos.

Entenda uma coisa: você causou tudo isso.

A iniciativa dos trapalhões causou um prejuízo de mais de 34 milhões aos cofres públicos, pois todo o processo terá que ser refeito do zero.

Neste dia 08, Deia usou seu Instagram para falar sobre a explosão de sentimentos que a pequena Bella já causou nela.

Nesta segunda-feira (10), o governo da Nigéria decretou emergência sanitário devido ao um “surto epidêmico estranho” que já causou 15 mortes no país.

O incidente causou nervosismo na gigante do streaming de vídeo.

A ação subversiva deve mover-se em direção da paralisia da normalidade, não importa o que originalmente causou o conflito.

Preste atenção na palavra causou, porque culpa aqui não existe!