Que Veut Dire CHAMAVAM en Anglais - Traduction En Anglais

• called
• referred
• named
• call
• calling
• name

Exemples d'utilisation de Chamavam en Portugais et leurs traductions en Anglais

É assim que eles o chamavam.
That's what they call it.

Eles chamavam Rock ao meu pai.
They called my Dad Rock.

O que os camponeses chamavam de.
What the peasants referred to as.

Todos me chamavam de assassino.
They call me a murderer.

Chamavam-se Todd Sands e Tracy Powell.
Name of Todd Sands and Tracy Powell.

Os homens as chamavam"Dear Johns.
The men called them"Dear Johns.

Eles chamavam um ao outro de parceiro e falavam sério.
They call each other partner in a minute.

Os antigos romanos chamavam de Memento Mori.
The old Romans called them Memento Mori.

Eles as chamavam de“bebês”,” os bebês,”“vejam como elas estavam gostando.
This“baby” they call them-“the babies.

Seus contemporâneos o chamavam de várias formas.
His contemporaries referred to him in varying ways.

Eles chamavam a Ilha"Yunbenun.
They called the island‘Yunbenun.

Ao fim do dia, os paquetes já me chamavam Rocky.
By the end of the day, the mailroom guys were calling me Rocky.

Eles chamavam de"eco-guerreiros.
They called themselves"Eco-warriors.

Eles estavam a chorar e chamavam pela mãe e pelo pai.
They were crying And calling for their mommy and daddy.

Eles chamavam a criança de Harcesis.
They call a child like that a Harsesis.

E então as pessoas carinhosamente chamavam-lhe Capuchinho Vermelho.
And so the people affectionately named her Little Red Hood.

Eles o chamavam de bioamortizador.
They referred to it as a biodampener.

Durante a eleição, os oponentes de Jackson chamavam-no"burro.
During the election, Jackson's opponents referred to him as a"jackass.

Eles o chamavam de profeta, vocês diriam?
They called him prophet you say?

Fala sobre um golfinho que voçês… No seu programa de treinos chamavam Kate.
Talks about a dolphin you folks had in your training program named Kate.

Os egípcios chamavam as rochas eternas.
The Egyptians called the eternal rocks.

Trípoli foi fundada no século VII a.C. pelos fenícios, que a chamavam"Oea.
Tripoli was founded in the 7th century BC by the Phoenicians, who named it Oea.

Quando eles chamavam as rádios de rádios livres.
When they called radio free radio.

Ela ocupa um enorme local com vista para o vale do rio que os antigos chamavam Caicus.
It occupies a vast site overlooking the valley of the river the ancients name Caicus.

Então os homens chamavam a eles próprios o"escolhido.
The men call themselves the chosen.

Os Gauleses chamavam o local Dracvern que significa"o espírito dos Amieiros.
The Gauls named the place Dracvern meaning"the spirit of the Alder.

Receando o que eles chamavam de O Vale dos Homens.
Fearing what they call the Valley Men.

Os gregos chamavam a cidade de Heracleion.
The Greeks named the city Ἡράκλειον, Heraklion.

Os antigos egípcios chamavam às suas pirâmides de degraus.
The ancient Egyptians called their step pyramids.

Eles apenas chamavam a si mesmos de"Os 88 Malucos.
They just call themselves"The Crazy 88.

Comment utiliser "chamavam" dans une phrase

Fã de Elton John, Arantes brincou com o fato de ser comparado, no início da carreira, com o popstar inglês. — Eles me chamavam de O Elton John do Brasil.

Relaxava-me a mnemonia – como os gregos chamavam a memória – a Deusa da Reminisciência.

Ele estudou, mas não gostava muito, matava muita aula, as professoras chamavam o pai.

O Zé, como carinhosamente o chamavam, saia de uma prosa campeira para uma erudita, como montava e desmontava de um potro quando era moço.

Inicialmente, selecionei as pessoas que mais me chamavam atenção para dar cara ao projeto.

Key West, ou Cayo Hueso, como ela havia aprendido que os antigos navegadores espanhóis a chamavam.

Algumas pessoas os chamavam cossacos, outras os chamavam gangues, no final das contas são os indivíduos a quem a paz social não lhes tirou a íra.

A esta altura eles se chamavam Democratas, e começavam a surgir suas primeiras composições próprias, influenciadas principalmente pelo hardcore californiano.

Eles cunharam o conceito que chamavam de empregabilidade, tem gente que tem empregabilidade, tem gente que não tem empregabilidade", ironizou.

Assim, os acordos entre os mais e os menos poderosos chamavam-se suserania e vassalagem.