Que Veut Dire CHOCA en Anglais - Traduction En Anglais

• shocks
• clashes
• hatches
• crash
• bump
• am appalled
• collides
• choca
• shock
• shocked
• shocking
• hatching
• hatch

Exemples d'utilisation de Choca en Portugais et leurs traductions en Anglais

Isso choca-o?
That shock you?

Choca com o"Barnaclo.
Bump the Barnacle.

Saudek ainda choca.
Saudek still shocks.

O verde choca com os meus olhos.
Green clashes with my eyes.

Também não me choca.
Also not shocking me.

Já nada me choca hoje em dia.
Okay, like, nothing shocks me nowadays.

Não. Praticamente nada me choca.
Nothing much shocks me.

Ainda me choca saber que ele se foi.
It still just shocks me that he's gone.

É precisamente isso que me choca.
That is what shocks me.

Isso choca tanto Katniss quanto toda a Panem.
This shocks both Katniss and the whole of Panem.

O Rei maluco que choca um ovo.
The Mad King hatching an egg.

Isto é Los Angeles. Já nada me choca.
This is LA, nothing shocks me anymore.

É uma doença que choca a mulher.
It is a disease that shocks women.

Choca com eles e coloca-lhes um microfone tipo alfinete.
Bump into them, you plant a pin mike on them.

O que estou a dizero choca-te?
Is what I'm saying shocking you?

Mas o que nos choca mais era o seu espantoso perfil.
But what shocked us more were her beautiful looks.

Lamento se isso te choca, mas.
I'm sorry if that shocks you but.

O segundo ovo choca por volta do 34º dia após a postura.
The second egg hatches around 34 days after it is laid.

Acho que mais nada me choca.
I don't think anything can shock me anymore.

Nigel Farage choca com Janet Street-Porter sobre Donald….
Nigel Farage clashes with Janet Street-Porter over Donald….

Não me culpes, se até te choca a ti.
Don't blame me if it shocks even you.

Isso te choca? Muitas vezes é oposição a qualquer mudança.
Does that shock you? It is often opposition to any change.

Sabe o que acontece quando a larva choca.
You know what happens when larvae hatch.

Ou uma mulher que literalmente choca contigo no comboio!
Or a woman you literally bump into on the train!

Os objetos morrem quando suas proles choca.
The objects die when their offspring hatch.

A Ordem de seu governo choca com o caos que causaram.
The order of their rule clashes with the chaos they have caused.

Fazia aipo batido e uma verdura chamada choca.
She made beaten celery and used a vegetable named choca.

O que choca o filósofo virtuoso, encanta o poeta camelion.
What shocks the virtuous philosopher, delights the camelion Poet.

Vai haver um alvoroço que choca o vizinho.
Let there be an uproar that shocks the neighbor.

Choca, deriva e à frente de seus concorrentes para se tornar o campeão.
Choca, drift and ahead of your competitors to become the champion.

Comment utiliser "choca" dans une phrase

Portanto, tudo o que choca traz a identidade punk.

Com Quanto Tempo a Maritaca sai do Ninho e Choca? | Mundo Ecologia Home / Animais / Com Quanto Tempo a Maritaca sai do Ninho e Choca?

Mais uma vez um ato de insensibilidade choca torcedores que acompanham o futebol brasileiro.

O assassinato, a violência e a ameaça contra figuras públicas choca o país inteiro e chega a chamar a atenção da imprensa internacional.

Ao primeiro contacto, um comércio destes choca, mesmo que sirva apenas para consumo interno dos soldados da paz armada.

O que me choca e que as pessoas conseguem transformar o Google numa anti ferramenta de busca!

E esta minha opção de vida, chamemos-lhe assim, choca muita gente.

Esperamos que o post tenha te ensinado um pouco mais sobre a maritaca e em relação ao período em que ela sai do ninho e choca.

E principalmente explicaremos com quanto tempo a maritaca sai do ninho e choca, indo viver sua própria vida independente.

Ele retira os véus e é isto que choca.