Que Veut Dire COMECEI en Anglais - Traduction En Anglais

• i started
• i began
• got
• i start
• i begin
• i starting
• i begun

Exemples d'utilisation de Comecei en Portugais et leurs traductions en Anglais

Comecei a comer.
I start eating.

Mas depois comecei a pensar.
But then I start thinking.

Comecei a chorar.
I start crying.

Sabes, todos os dias,… desde que comecei a trabalhar nesta área, atiro a minha linha.
Every day since I starting working the dock, I drop in a line.

Comecei a sentir isso.
I begin to feel it.

De repente, comecei a flutuar, levitando até ao tecto.
Then suddenly I start floating, levitating up to the ceiling.

Comecei a vê-la em todo o lado.
I started to see it everywhere.

Por volta de 1985 comecei a discutir o Islã com minha família.
Around 1985, I began discussing Islam with my family.

E comecei com o capitão.
And I began with the captain.

Porque comecei a ouvir música de novo.
Because I begin to hear music again.

Comecei a patrulhar com o pai dele.
I started patrol with his father.

Recentemente eu comecei meu primeiro orchid oncidium- senhora dançando.
Recently I got my first orchidoncidium-dancing lady.

Comecei então a receber contato mental.
I began then receive mental contact.

E comecei a mastigar.
And I start chewing.

Comecei a fotografar os Stones em 1964.
I start taking pictures of the Stones in 1964.

E comecei a perceber.
I begin to understand.

Comecei um relacionamento com a filha dele.
I started a relationship with his daughter.

Eu comecei muitos das idéias.
I got a lot of ideas.

Comecei a sentir a teta toda, mamilo e tudo.
I start feeling the whole tit, nipple and all.

Eu comecei o amor para a venda.
I got love for sale.

Comecei a ler livros de culinária por divertimento.
I started by reading cookbooks for fun.

Quando comecei a suspeitar de quem ele era.
When I began to suspect what he was.

Comecei a brincar com ela como se fosse um"puzzle.
And I started playing with it more like a puzzle.

Quando comecei, era um homem da ciência.
When I began, I was a man of science.

Eu comecei o amor para a venda, yeah Kiss.
I got love for sale, yeah Kiss.

E quando comecei à procura… Estavam por todo o lado.
And when I started looking, they were everywhere.

Eu comecei apenas meu primeiro Paph ontem.
I just got my first Paph yesterday.

Quando eu comecei home eu verifiquei as plantas completly.
When I got home I checked the plants completly.

Eu comecei meu negócio, você viu os móveis lá fora.
I got my business. You saw the furniture outside.

E então comecei a ver ratos loucos por todos os lados.
Sighs- And then I started seeing crazy rats everywhere.

Comment utiliser "comecei" dans une phrase

Após eu ter me manifestado nas mídias sociais (Facebook e Instagram) comecei a receber centenas de comentários,uns em forma de protesto e outros de revoltas com este descaso.

Quando me amei de verdade, comecei a me livrar de tudo que não fosse saudável: pessoas e situações, toda e qualquer coisa que me pusesse para baixo.

Mas a história deve se basear em documentação”, pondera Menezes. “Quando comecei a pesquisa, a documentação se mostrava relativamente pequena.

Então eu comecei a prestar atenção no que a vida ensinava e constatei que a palavra de Deus tinha uma explicação para mim.

Desta maneira, eu comecei a olhar para escolhas mais naturais.

Então, no retorno ao Rio, comecei minha busca, na tentativa de ressuscitar o exato local da querida casa.

Então, eu sempre curti maquiagem e cabelos mas depois que comecei no hospital a make eu até consegui manter ok, mas o cabelo, Lu do céu!

De lá pra cá, comecei a me interessar mais pela empresa e pedi ao Otávio que agendasse uma entrevista.

A medida que eu fui me envolvendo e aprendendo mais, comecei a fazer testes em alguns times e logo entrei pra jogar e treinar pelo Caos do Play.

Por um momento esqueci de tudo, e comecei a rir.