Que Veut Dire COMETENDO en Anglais - Traduction En Anglais

• committing
• making
• doing
• perpetrating
• committeth
• committed
• commits
• commit
• make
• made

Exemples d'utilisation de Cometendo en Portugais et leurs traductions en Anglais

Estás cometendo um erro.
You're making a mistake.

Cometendo os mais velhos pecados de novas maneiras.
Committing the oldest sins in the newest ways.

Estão cometendo um erro.
You're making a mistake.

Estás agindo como se estivessem cometendo um crime.
You're acting as though there's been a crime committed.

Estão cometendo um erro.
They're making a mistake.

Se tentar roubar este ouro, estara cometendo suicídio.
You try to take that gold, you're committing suicide.

Pois, cometendo um genocídio.
Yeah, by committing genocide.

Eu estava muito ocupado cometendo o roubo.
I was too busy committing the theft.

Estão cometendo um grande erro!
You're making a big mistake!

É somente tristeza por ter sido pego cometendo um pecado.
It is only sorrow for being caught committing a sin.

Eu estava cometendo um erro.
I was making a mistake.

Esse é um dos maiores erros que eu vejo empresas novas cometendo.
That is one of the biggest mistakes I see new companies make.

Você está cometendo um erro.
You're making a mistake.

Apesar de terem pecados em seus corações, eles ainda estão cometendo erros.
Even though they have sin in their hearts, they are still doing wrong.

Elas estão cometendo pecado.
They are committing sin.

ESQUIZOFRENIA Aproximadamente10% dos esquizofrênicos acabam cometendo suicídio.
Schizophrenia Approximately 10% of schizophrenics ultimately commit suicide.

Você está cometendo um equívoco.
You're making a mistake.

Outro argumento empregado pelo governo dos Estados Unidos em favor de sançÃμes economicas é a acusação de que o governo sudanÃas está cometendo"genocídio" em Darfur.
Another argument used by the US administration in favour of economic sanctions is the charge that the Sudanese government is perpetrating"genocide" in Darfur.

Vocês estão cometendo um erro.
You're making a mistake.

Está cometendo um ato de guerra, Capitã.
You're committing an act of war, Captain.

Desviando-se o justo da sua justiça, e cometendo iniqüidade, morrerá por ela;
When a righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them;

Estão cometendo um terrível erro.
You're making a terrible mistake.

Os erros a seguir são alguns que já vi amigos próximos cometendo ou que eu mesmo cometi..
The following mistakes are ones I have seen close friends make, or have made myself.

Ele está cometendo menos erros.
He's making fewer mistakes.

O vilarejo de Pascal acaba atacado depois das máquinas perderem o controle, com A2 e Pascal afastando os inimigos, porém as"crianças" do vilarejo acabaram cometendo suicídio por medo de serem mortas.
Pascal's village is attacked by other machines going berserk, and although A2 and Pascal fight off the attacks, the"children" of his village commit suicide out of fear of being killed.

Estão todos cometendo suicídio.
You're all committing suicide.

Estão cometendo um pecado terrível!
What you're doing is a terrible sin!

As prisões também vêm se tornando gradativamente um lar alternativo para uma parcela de doentes que, por fim, acaba cometendo pequenos delitos ou apresentando quadros de agressividade e agitação psicomotora.
Prisons are also gradually becoming alternate homes for the portion of mentally ill patients who eventually commit minor offenses or develop combativeness and psychomotor agitation.

Você está cometendo o maior erro da história!
You're making the biggest mistake in history!

Eu vejo outros negócios cometendo esse mesmo erro ano após ano.
I see other businesses make that same mistake year after year.

Comment utiliser "cometendo" dans une phrase

Logicamente, uma pessoa que receba esse tipo de implante não está cometendo o pecado mencionado em Apocalipse 13 e 14.

Algumas pessoas que fazem uso laxantes para perder gordura estão cometendo um vasto erro.

Eu entendo que todos aqueles que não cumprirem a decisão estão cometendo ilícito.

Afinal, por que estas pessoas estão cometendo suicídio?

Qual é a pior coisa que poderia acontecer?” Reconheça que muitas coisas positivas somente podem ser aprendidas cometendo-se erros.

Para saber se o seu site está cometendo este pecado, basta acessar algum post, ou mesmo a página inicial, e visualizar o código fonte da página publicada.

My bad :sorry: Boas a dois meses comecei a fazer um blog,nao tinha a minima noçao de como o fazer mas la fui tentando,cometendo erros atras de erros.

A cada partida estamos evoluindo, cometendo menos erros.

Mas muito nervoso e cometendo muitos erros, acabou sucumbindo em 4 sets, e não terá chance de lutar por medalhas.

Horas mais tarde, o primeiro resolve impedir, assinando em sua casa um documento que o coloca na cabeça da levante, cometendo assim delito de alta traição.