Que Veut Dire COMPETI en Anglais - Traduction En Anglais

• competed
• raced
• vie

Exemples d'utilisation de Competi en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu competi com ele.
I used to compete against him.

Há 25 anos atrás, eu competi no Kumite.
Years ago, I competed the Kumite.

Competi quando era jovem.
I competed when I was younger.

Eu nunca competi convosco.
I never vie with you people.

Competi em Pataias e numa prova perto de Lisboa.
Competed in Pataias and in a race nearby Lisboa.

De facto, já competi em todo o mundo.
I have actually competed all around the world.

Competi hoje nas Regionais do Estado e ninguém apareceu.
I competed in the State Regionals today and no one showed up.

Porque não há em ti competi- tividade, desejo de vencer?
Why aren't you competitive? Don't you ever want to win?

Competi contra ele nos anos 90 e há um par de anos atrás.
I competed against him in the 90's and couple of years back.

Usei a camisola de campeão do mundo, a camisola arco-íris, e competi limpo.
I was wearing the world champion's jersey, the rainbow-striped jersey, and competing clean.

Sim, eu competi quando era mais nova.
Yeah, I competed when I was little.

Por os dois anos seguintes eu treinei duramente para conseguir meu ò Dan e competi também em algumas competições.
For the next two years I trained hard to achieve my 2nd Dan and also competed in a few competitions.

E em 2008 e eu competi de novo no Japão, Tóquio, e venci de novo.
And in 2008 I entered again in Japan, Tokyo, and I won again.

Eu iniciei na ginástica acrobática com 9 anos, como volante em uma dupla mista, e competi na modalidade da ginástica acrobática durante 10 anos.
I started acrobatic gymnastics when I was 9 years old, and I competed in the sport for 10 years.

Penso que já competi pelo menos 15 a 20 vezes em Portugal.
I think I have competed at least 15-20 times in Portugal.

Naoya Tsukahara, em japonês 塚原 直也"Tsukahara Naoya",(Nagasaki, 25 de junho de 1977) é um ginasta japonês, que competi em provas de ginástica artística pela Austrália.
Naoya Tsukahara(Japanese: 塚原 直也"Tsukahara Naoya", born June 25, 1977) is a former Japanese artistic gymnast and 2004 Olympic Gold Medalist now coaching and competing for Australia.

Eu competi à janela do quarto de computador e vi meus formulários do pedido no contador.
I raced to the window of the computer room and saw my request forms on the counter.

Diletos jovens, aprendei dele que a verdadeira força é a humildade; amados enfermos, não vos canseis de pedir a ajuda do Senhor mediante a oração; e vós, estimados recém-casados, competi na estima e na ajuda mútuas.
Dearyoung people, learn from him that true strength is humility; dearsick people, do not tire of asking in prayer for the Lord's help; and you, dearnewlyweds, vie to esteem and help one another.

Os produtos ProPalms competi diretamente como o"Citrix Metaframe" sendo uma alternativa de baixo custo para ele.
The ProPalms product directly competes as a lower cost alternative to Citrix Metaframe.

Este trabalho introduz as ideias apresentadas pelo Reino Unido, tendo em vista a preparação dessa confe rência, bem como os trabalhos de acom panhamento do Livro Branco da Comis são Europeia, sobre crescimento, competi tividade e emprego.
This paper presents the ideas of the United Kingdom with re gard to this conference as well as the fol low up work of the European Commis sion's White Paper on growth, competi tiveness and employment.

Competi em 4 ou 5 WMOC, mas obviamente a edição italiana em Asiago foi a minha preferida.
Asiago: I competed in 4 or 5 WMOC, but obviously the Italian edition in Asiago is the edition I prefer.

Logo que eu me aposentei, eu competi pela natação em águas abertas, hoje por motivo de saúde não posso mais.
After I retired, I competed in swimming in open waters; now, due to health reasons, I no longer can.

Eu competi abaixo das escadas apenas a tempo para fazer uma indicação na frente da câmara de vídeo de Bob Carney.
I raced down the stairs just in time to make a statement in front of Bob Carney's video camera.

Quando competi na Arena de Combate Galáctico, costumava fazer o papel de bárbaro sanguinário, implacável.
When I competed in the Galactic Combat Arena, I used to play the role of a bloodthirsty, relentless barbarian.

Eu competi na minha primeira maratona em seis anos a treinar metade do tempo bati o meu recorde pessoal por 23 minutos.
I competed in my first marathon in six years, training half the amount and beat my personal record by 23 minutes.

Competi em todos os WMOC excepto um, o da Noruega em 2003, quando tive de ficar no Reino Unido em funções de Júri.
I have competed in every WMOC except one, that in Norway in 2003 when I had to stay in the UK on Jury service.

Competi em tantos países da Europa que talvez fosse mais fácil dizer aqueles onde não competi..
I have competed in number of European countries and I believe it is easier to tell in which I did not compete..

Eu competi no esqui alpino durante o ensino médio, e fiquei um pouco inquieta na faculdade porque eu não estava fazendo nenhum esporte por um ou dois anos.
I skied competitively throughout high school, and I got a little restless in college because I wasn't doing anything for about a year or two sports-wise.

Competi em esqui durante o secundário, e fiquei um pouco impaciente na faculdade porque não tinha feito nada durante um ou dois anos, em termos de desporto.
I skied competitively throughout high school, and I got a little restless in college because I wasn't doing anything for about a year or two sports-wise.

Eu competi em Porto Cervo com este relógio no pulso, quando chegamos em segundo nas Maxi Worlds, e no Japão, quando ganhamos o World Championship da classe de 50 pés, em 1991.
I have raced with this Submariner in Porto Cervo when we came in second at the Maxi Worlds, I have raced in Japan when we won the World Championship of the 50-foot class in 1991.

Comment utiliser "competi" dans une phrase

No decorrer da Segunda Competição Mundial, Ivan é um fedelho russo de doze anos de idade que trabalha como espião.

Com 24 anos, o espanhol soma 117 pontos no mundial e faltam ainda duas provas (JapÆo e China) para o t‚rmino da competi‡Æo.

Mesmo assim consegui manter a calma e competi bem passando em primeiro para o round 6.

No entanto, s?o particularmente adequadas para atletas de competi??o - água e sucos de frutas fortemente diluídos s?o as melhores alternativas no setor de lazer.

Eu cheguei a cavalgar um pouco, tinha cavalo no sítio, mas eu nunca competi em hipismo como ele.