Exemples d'utilisation de Comprares en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Basta comprares um bilhete.
Just buy a ticket.Não disse para lhe comprares um sutiã!
I never said go buy her a bra!Basta comprares uma nova escova de dentes.
Just buy a new toothbrush.Disse-te para comprares ouro.
I told you, buy gold.Se comprares agora, não vou regatear o preço.
If you buy now, I won't haggle on the price.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dinheiro para comprarcomprar esteróides
comprar winstrol
comprar anavar esteróides
comprar dianabol
comprar uma casa
comprar clenbuterol
comprar uma guitarra elétrica
comprar um carro
compre todos os jogos
Plus
Utilisation avec des adverbes
comprar algo
compre agora
comprar barato
comprar online
comprar novos
capaz de comprarcomprar diretamente
comprar gynexin
comprar presentes
comprei recentemente
Plus
Utilisation avec des verbes
gostaria de compraracabei de comprarinteressado em comprarpensando em comprarcomprou também comprouusado para comprarolhando para compraroptar por comprarprocurando para comprarbem-vindo ao comprar
Plus
Eu disse para comprares o pequeno!
I said get the small!Após comprares a apólice, tens 14 dias para a analisar.
After buying your policy you have 14 days to review it.Obrigada por comprares a boneca.
Thanks for buying her that doll.Se comprares mais do que uma subscrição, ficam"em espera.
If you purchase more than one subscription they will‘stack.Obrigado, por me comprares o livro.
Thanks, you know, for buying me the book.Se comprares o apartamento, vamos caminhar por este corredor e dizer.
If you get the apartment, we will walk down this hall and say.Dá para comprares o jantar.
This will buy your supper.Dólares por comprimido,ainda menos se comprares o frasco.
Five bucks a pill,less if you buy in bulk.E tu a comprares uma pistola laser.
And you, buying a goddamn laser gun.Disse-te para não me comprares coisas.
I told you I don't want you buying me stuff.Por isso se comprares dois, serão 14"Tomans.
If you buy double, that will be 14 Tomans.Foi o Boyd que te deu a ideia de comprares este sítio?
This Boyd's idea, you buying this place?Só se lhe comprares roupas pequenas.
Only if you buy him tiny little outfits.Espera, o Stan chateou-se por tu comprares um chapéu?
Wait, Stan got upset because you bought a hat?Além disso, se comprares a caixa fica mais barato.
Plus, if you get the box, it's cheaper.Significa que estarás três meses sem nos comprares armas?
So that means you will go three months without buying the weapons from us?Obrigada por me comprares estas roupas, Glenn.
Thanks for buying me these clothes, Glenn.Se comprares uma cama ao ex-marido da Janice, será como trair o Chandler.
If you buy a bed from Janice's ex-husband that's like betraying Chandler.Não, melhor seria comprares algo novo, Hanna.
No, classy would be buying something new, Hanna.Se comprares o equivalente a este carro hoje, vai te custar £161,000 €182 mil.
If you bought the equivalent of this car today, it would cost you £161,000.Obrigado por me comprares o fio, tio Charlie.
Thanks for buying me the necklace, Uncle Charlie.Se comprares alguma coisa através da Amazon, contacta diretamente o suporte da Amazon.
If you buy anything through Amazon, contact Amazon support directly.Tudo o que puderes beber, se comprares um copo grande.
All you can drink, if you buy a jumbo cup.Se comprares a tua bicicleta ou acessórios com PayPal o montante será reservado quando realizares a encomenda.
If you purchase your bike or accessories using PayPal, the amount will be reserved when you order.Agora, ouvi dizer algo sobre comprares uma bebida?
Now. I hear you say something about buying a drink?
