Que Veut Dire CONSERTADO en Anglais - Traduction En Anglais

• fixed
• repaired
• mended
• fixing

Exemples d'utilisation de Consertado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Foi consertado.
It's been repaired.

Você está consertado.
You're fixed.

Está consertado agora.
It's fixed now.

Não pode ser consertado.
It can't be repaired.

Atari 2600, consertado e em funcionamento.
Atari 2600, repaired and running.

Eu não posso ser consertado.
I can't be fixed.

Ele deve ser consertado externamente.
It must be repaired externally.

Está praticamente consertado.
It's pretty much repaired.

Eu tenho consertado tudo.
I have fixed everything.

Nada que não possa ser consertado.
Nothing that can't be fixed.

Você parece ter consertado o seu caminho.
You seem to have mended your ways.

O computador está sendo consertado.
The computer's being fixed.

Consertado por alguém que não seja da Microsoft.
Repaired by anyone other than Microsoft.

Mas está consertado.
But it's fixed.

Consertado a casa do chefe de uma distância.
Repaired the house of the chief of a distance.

Pode ser consertado.
It can be fixed.

Eu quero tudo o que não está funcionando consertado.
I want everything that's not working fixed.

Mas eu tinha consertado tudo.
But I had fixed everything.

Um túnel desabou, precisa de ser limpo e consertado.
Got a tunnel collapsed, needs clearing and fixing.

Tudo pode ser consertado, Capitao.
Everything can be repaired, Captain.

E o que precisa desesperadamente de ser consertado?
And what is it that's so desperately in need of fixing?

Já foi consertado na oficina", disseram eles.
It has already been repaired at the garage," they said.

E não pode ser consertado.
And it can't be fixed.

Ele podia ter consertado este planeta durante gerações.
He could have fixed this planet for generations.

Agora tudo está consertado.
Now everything is fixed.

O telefone foi consertado, mas nunca mais foi o mesmo.
The phone has been repaired, but was never the same.

Precisamos ter o telhado consertado.
We must have the roof mended.

Consertado um exploit que permitia jogadores a teleportar com a inteligência.
Fixed exploit that allowed players to teleport with the intelligence.

Se quer tudo consertado.
If you want everything fixed.

A produção foi atrasada enquanto o modelo da aeronave era consertado.
Production was delayed while the model was repaired.

Comment utiliser "consertado" dans une phrase

Algumas semanas depois, o bug foi consertado por uma atualização de software, na versão 11.0.2. 4.

Por exemplo, suponha que em um caso você encontre evidências de um relógio que foi consertado.

Até que um dia, seu cunhado Eduardo, indica uma nova oficina mecânica e desta vez, para alegria de Jorge o carro é consertado com eficiência.

Todo tipo de celular é consertado por Sérgio.

Novidades Brasfoot e Noticias Brasfoot Jogador sem Clube Resetar editor de equipes Quaisquer bug encontrado em jogo comente aqui,e sera devidamente consertado!

Já foi consertado, mas o voo não retornou ao seu 'ritmo' normal.

Primeiramente, peço desculpas pelo atraso na resposta, devido a um conflito no meu navagedor, já consertado.

Sem nunca ter consertado um carro na vida, nosso personagem torna-se funcionário da oficina e vai morar na casa de Stiff.

Eu estava usando esta instalação para ficar enquanto meu caminhão de carga foi consertado.

Se o defeito não for consertado de maneira eficaz, poderá se converter em duradouro, causando estragos nas ferragens da construção, arruinando as estruturas da edificação, afundando o piso do apartamento.