Que Veut Dire CONSIDERAM en Anglais - Traduction En Anglais

• consider
• regard
• believe
• think
• find
• deem
• view
• take
• considered
• considering
• considers
• regarded
• believed
• deemed
• regarding
• thought
• found
• regards
• believes

Exemples d'utilisation de Consideram en Portugais et leurs traductions en Anglais

Consideram, além disso, que.
Furthermore, consider that.

Já os suecos, consideram que não.
The Swedish think otherwise.

Eles consideram a nossa comida exótica!
They find our food exotic!

Normalmente as pessoas só me consideram esquisito.
Usually people just find me awkward.

Outros consideram tudo uma brincadeira.
Others regard it all as a joke.

E entretanto, moda os desenhistas consideram ao contrário.
And meanwhile, fashion designers consider on the contrary.

Eles consideram tudo literalmente.
They take everything totally literally.

Os que desprezam e menosprezar a humanidade e consideram a si mesmos uma raça escolhida.
Those who scorn and belittle humanity and deem themselves a chosen race.

Eles consideram isto uma espécie de bar de solteiros.
They think this is a singles bar.

Os especialistas consideram isso absurdo.
The experts think that is absurd.

Eles consideram esta comissão inconstitucional.
They think this committee is unconstitutional.

Os países desenvolvidos consideram idosos acima de 65 anos.
Developed countries consider those above 65 years as elderly.

Eles consideram isso como deslealdade ao princípio.
They regard this as disloyalty to principle.

As fontes tradicionais de financiamento consideram os inovadores um risco demasiado grande.
Traditional sources of finance find innovators too risky.

Eles consideram isto como um hospital para aeroportos.
They consider this to be the airport hospital.

Algumas pessoas consideram a escolha um fardo.
Some people find choice to be a burden.

Alguns consideram a droga, uma tentativa de suicídio.
Some deem the accident as an attempt at suicide.

Alguns estados dos EUA consideram a sexta-feira negra como feriado.
Some states in the US take Black Friday as a holiday.

Mas consideram que esta disposição é satisfatória?
However, think that this arrangement is satisfactory?

Muitas pessoas consideram que isto é pesca ilegal.
Many people believe this constitutes illegal fishing.

Elas consideram o seu desejo pela felicidade similar ao delas.
They regard your desire for happiness as akin to theirs.

Os meus clientes consideram Ojai como um chakra planetário.
My clients believe that Ojai is a planetary chakra.

Eles consideram centenas de fatores para calcular o ranqueamento.
They take hundreds of factors into account when considering ranking.

Os meus superiores consideram o Pottinger um mal necessário.
My superiors consider Pottinger to be a necessary evil.

Muitos consideram que Demócrito é"o pai da ciência moderna.
Many consider Democritus to be the"father of modern science.

Alguns psicométricos consideram o g como um artefato estatístico.
Some psychometricians regard g as a statistical artifact.

Muitos consideram que seu canto influenciou João Gilberto.
Many believe his singing influenced João Gilberto.

Estudos mais recentes consideram Dromasauria ser um parafilético.
More recent studies consider Dromasauria to be paraphyletic.

Outros consideram Asteropeu, outros trácios, outros judeus!
Others consider Paeonian, other Thracians, other Jews!

Alguns observadores críticos consideram esta situação em termos invariavelmente negativos.
Some critics view this state of affairs in unrelievedly negative terms.

Comment utiliser "consideram" dans une phrase

Especialistas consideram que aumentar a idade para se aposentar está no cerne da questão para a manutenção do sistema.

Ou será que houve prevenção com relação ao mês de agosto que alguns consideram ser de mau agouro?

Segundo ele, o que se consideram agora são “pontos de aglomeração”.

Tags: meditação, Tai Situ […] muitas vezes, iniciantes consideram a meditação do calmo descansar [shamata] meramente como um relaxante.

Muitos se consideram cristãos, simplesmente porque concordam com certos dogmas teológicos.

Os entrevistados que consideram a tabela de preços da Cassi atualizada chegam a 39%.

São os nossos refugiados, mas muitos os consideram excluídos.

Isso ocorre porque a maioria das autoridades globais consideram a Spread apostando como um tipo de jogo e não como um mecanismo de investimento real.

Por necessidade, o código do CDM é privado, ou seja, um programa proprietário, um fato que alguns integrantes consideram uma não conformidade para a web pública.

Desconfio que preferem desviar as luzes para o que consideram os réus de alguma coisa, porque fogem metodicamente do julgamento que se recusam a praticar sobre si mesmos.