Que Veut Dire CONTROLAR en Anglais - Traduction En Anglais

• control
• monitor
• manage
• track
• check
• controlling
• monitoring
• controls
• controlled
• managing
• checking
• tracking
• checks

Exemples d'utilisation de Controlar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Controlar a pressão dos pneus.
Check the tyre pressures.

Jack irá ajudar-te a controlar.
Jack will help you manage.

Vamos controlar o óleo juntos.
Let's check the oil together.

Pensas que o consegues controlar.
You think you can control him.

Eu vou controlar o buffet.
I'm going to go check the buffet.

Acho que nos podemos controlar.
I think we can control ourselves.

Devemos controlar esta situação.
We must monitor this situation.

Não, não é possível controlar tudo.
No, you cannot check everything.

Terá que controlar a gasometría!
We have to check the blood gas!

Mudança mental, você também pode controlar.
Mental change, you can also manage.

E ela tem de controlar tudo?
And she has to manage everything?

Vão controlar os corredores aéreos.
They're monitoring all air corridors.

Que eu não posso controlar tudo.
That I--that I can't control everything.

Sim, controlar o inchaço e muito gelo.
Yep. Monitor swelling. Plenty of ice.

Com isto consegues controlar a nave daqui?
You can control the ship from here with this?

Pode controlar o resultado do seu corpo.
You can control your outcome of your body.

Satélites não podem controlar o que não podem ver.
Satellites can't track what they can't see.

Controlar e gerenciar seus veículos e motoristas. 1 Gratuito.
Track and manage your vehicles and drivers. 1 Free.

Melhorar e controlar a qualidade.
To improve and monitor quality.

Controlar seus problemas do relacionamento com compreensão nova.
Manage your relationship problems with new understanding.

Acho que vou controlar o trânsito.
Think I will go check traffic.

Controlar quantas vezes a versão de teste substituiu a original do produto;
Track how many times test version has replaced original product;

Ele está a controlar os quatro elementos.
He's controlling all four elements.

Gerenciar seu Personal Address Book e controlar compromissos.
Manage your personal address book and track appointments.

Eu posso controlar a extorsão até agora.
I can manage the extortion up to now.

Quem controlar a tecnologia, controla o mundo.
Whoever controls technology controls the world.

Ou você deveria controlar o software que você utiliza?
Or should you control the software you use?

Eu vou controlar New Angeles com ou sem você.
I will control New Angeles with or without you.

O transistor do MOS pode controlar a carga e a descarga da bateria;
MOS transistor can control the battery charge and discharge;

Eu posso controlar, lidar com a temperatura a este nível.
I can manage, handle temperature at this level.

Comment utiliser "controlar" dans une phrase

Use as setas do teclado para controlar os movimentos de Mario e bater a barra de espaço para soltar suas bombas.

Desta forma, você poderá controlar tudo o que cada usuário pode fazer e ver dentro do sistema.

O objetivo da análise a priori é determinar como as escolhas realizadas permitem controlar os comportamentos do aluno o o sentido desses comportamentos.

Normalmente, podemos controlar essa precisão de fundição de aço inoxidável com nível de tolerância CT5-6.

O noivo dela é muito narcisista e quer controlar tudo.

A doença de Shanyna ainda não foi diagnosticada, mas os médicos já conseguem controlar os sintomas.

Liberdade de Limitações ∞ O Conselho Arcturiano da 9ª Dimensão – Luz Das Estrelas Liberdade de Limitações ∞ O Conselho Arcturiano da 9ª Dimensão Nunca os confundimos com seres que se deixariam controlar pelos outros.

Você pode controlar a quantidade de água para adequar o café ao seu gosto.

Eu senti que deve haver uma maneira melhor de monitorar e controlar este processo.

O religioso radical, de nome Ali, abandonou a cidade depois de ter liderado uma tentativa de controlar o poder na mesquita com um grupo de radicais islâmicos.