Que Veut Dire CORRESTE en Anglais - Traduction En Anglais

• you ran
• you took
• you raced
• you rushed
• you run
• sprinted
• you chased

Exemples d'utilisation de Correste en Portugais et leurs traductions en Anglais

Correste para vencer.
You ran to win.

Onde já correste?
Where have you raced?

Correste com ele!
You chased him away!

Caroline, correste um risco.
Caroline, you took a risk.

Correste como um deus.
You ran like a god.

Como está o joelho? Correste hoje?
How's the knee, you run today?

Correste um longo caminho.
You ran a long way.

Toda a vida correste para os médicos.
Your whole life you run to doctors.

Correste por ti.
You raced for you..

Parece que correste a maratona.
You look like you ran a marathon.

Correste um risco enorme.
You took a huge risk.

Foi por isso que correste o campo todo?
That's why you ran across the whole field?

Correste com os touros?
You ran with the bulls?

Quando foi a última vez que correste atrás de um sonho?
When's the last time you chased a dream?

Já correste contra o DK?
So have you raced DK?

Diz aqui que na época passada correste mil jardas.
It says here you rushed for a thousand yards last season.

Correste um grande risco.
You took a terrible risk.

Cait, sei o risco que correste ao usar os teus poderes, obrigado.
Cait, I know what a risk you took using your powers. Thank you..

Correste é um melhor termo.
Sprinted is more like it.

Também podemos apanha-lo por assassinato entregou-lhe uma polegada e tu correste para a meta.
We can also get him on murder. Handed you an inch, you sprinted to the finish line.

Correste um grande risco.
You took a big chance there.

Randy, correste o caminho todo?
Randy, you ran all the way?

Correste em direcção ao perigo.
You ran toward the danger.

Mas correste um risco, com o Damon.
But you took a risk with damon.

Correste um risco, com o Damon.
You took a risk with Damon.

E, quando correste para fora, deixaste todos para trás!
And when you ran out, you left everyone behind!

Correste um enorme risco por nós.
You took a big risk for us.

Deixa-me perceber, correste para aqui, trancaste a fita fora do armário, meteste-a no gravador… e esqueceste-te de carregar no"Gravar.
You rushed back here, locked the tape outside the cupboard, put it in the vcr-- ohh… And forget to press"record.

Correste por seis quarteirões e meio.
You ran for six and a half blocks.

E correste directamente para a Division?
And you ran straight for Division?

Comment utiliser "correste" dans une phrase

tu mal me viste correste para mim e só querias saber se eu estava bem e se estava feliz.

Tu correste para a tua mulher a falar da cura.

Feito espectacular, principalmente tendo em conta que correste a maratona à tão pouco tempo!

Era um rouxinol entre corujas mas a fragrância das rosas te envolveu e correste para o jardim (...) Liberta-te da dor da fala.

Como correr na praia Se já correste na praia, sabes que pode ser duro.

Estiveste connosco no quintal do padrinho, correste, também pontapeaste a bola, brincaste, divertiste-te.

Exús e Pombo-gira Correste dos Exús e Pombogiras São muito amigos, quando tratados com respeito e carinho, são desconfiados mas gostam de ser presenteados e sempre lembrados.

Sabemos que se nunca correste ou se quebraste uma rotina, apertar os atacadores para a primeira corrida pode ser avassalador.

Que sabem eles das vezes em que foste atrás do autocarro ou dos cinco quarteirões que correste para não chegar atrasado ao treino?

além disso andava a ver se via um equipamento vermelho e vi que correste com uma camisola azul.