Que Veut Dire DECIDIMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we decided
• chose
• we decide
• choose
• chosen

Exemples d'utilisation de Decidimos en Portugais et leurs traductions en Anglais

Decidimos juntos.
We decide together.

Foi o que decidimos, certo?
That's what we decided, right?

Decidimos ser amigos.
We decided to be friends.

Além disso, decidimos ter um bebé.
Plus, we decided to have a baby.

Decidimos tudo juntos.
We decide everything together.

Somos tão fixes que decidimos o que é fixe.
We're so cool that we decide what's cool.

Nós decidimos o nosso futuro.
We choose our own future.

Mas também é regente do Carma Kriyamana, o novo carma que nós decidimos plantar a cada momento da vida.
But it is also the regent of Kriyamana Karma, the new karma we choose to plant at each moment.

O que decidimos fazer.
What we decide to do.

Decidimos de que lado estamos.
We decide what side we're on.

E foi quando decidimos começar uma família.
And that's when we decided to start a family.

Decidimos ir à loja de ferragens.
We decide to go to the hardware store.

É por isso que decidimos hoje passar à acção.».
This is why we decided to move ahead today.

Decidimos tudo juntos, tu e o Sean.
We decided on this together, you and Sean.

Povo Saiyan, hoje decidimos um novo líder!!
Saiyan people, today we decide on a new leader!!

Decidimos que seria melhor se ela não viesse.
We decided it was best if she didn't come.

Eu detesto quando decidimos as coisas dessa maneira.
I hate it when we decide stuff this way.

Decidimos que a Bíblia é a palavra de Deus.
We decided that the Bible is the word of God.

Não é assim que decidimos as reuniões de família.
This is not how we decide family get-togethers.

Decidimos comprar um bom produto globol gel.
We decided to buy a good product globol gel.

É por isso que decidimos voltar a publicar este texto.
That's why we decided to re-publish this text.

Decidimos chamar-lhe Benjamina, em homenagem a si.
We decided she's gonna be"Benjamina," after you.

Na semana passada, decidimos que odiamos pretos e judeus.
Last week we decided we hate blacks and Jews.

Nós decidimos ficar e o senhor respeitou a decisão.
We chose to stay and you respected that.

Após nossa avaliação, decidimos avançar com o cloudLibrary.
After our evaluation, we decided to move forward with cloudLibrary.

Karen, decidimos trocar de apartamento, não de identidade.
Karen, we decided to trade apartments, not identities.

SV Nós, social-democratas suecos, decidimos votar contra as alterações 2, 4 e 5.
SV We Swedish Social Democrats chose to vote against Amendments Nos 2, 4 and 5.

Nós decidimos que John seja o capitão.
We chose John to be captain.

Assim, e apesar de tudo, decidimos votar a favor do relatório.
We have therefore, in spite of everything, chosen to vote in favour of the report.

Depois, decidimos se te queremos ou não.
Then we decide if we want you or not.

Comment utiliser "decidimos" dans une phrase

Quando assinamos o contrato de aluguel estávamos decidimos a pintar o apartamento todinho.

Decidimos não ter mais uma vida de casal, mas jamais terminar nosso “relacionamento”. “Estamos nos separando pra maioria das pessoas.

Por esse motivo nós do Minilua decidimos adaptar a nossa mascote Pam a algumas das expressões mais famosas destas caricaturinhas.

Foi assim que decidimos re-batizar, no singular, o Banco de Reservas do Maracanã.

A mudança é sempre gradativa, e decidimos começar com um bom corte.

Resolvemos fazer um lanche e por ali ficamos, não conseguindo mais sair e decidimos permanecer por lá o dia todo.

Decidimos então ir para o São Luiz, às duas e meia da manhã do dia 13 de abril, uma bonita madrugada de sexta-feira.

Pensando nisso, decidimos mostrar para vocês 7 países que construíram e ainda constroem, uma história maluca e conturbada.

Gostamos e decidimos chamá-la assim”, contou a mãe, Jean.

Eu e o departamento médico do Flamengo decidimos fazer logo.