Que Veut Dire RESOLVEMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we solve
• we decided
• settle
• fix
• sort
• worked
• we addressed
• we solved
• we decide
• settled
• fixed

Exemples d'utilisation de Resolvemos en Portugais et leurs traductions en Anglais

Resolvemos casos.
We solve cases.

Só se nós resolvemos.
Only if we settle.

Resolvemos tudo.
We solve anything.

É o que resolvemos fazer.
Is we decide to do.

Resolvemos crimes.
We solve crimes.

Nós vamos resolvemos esse problema.
We will fix this problem.

Resolvemos problemas.
We solve problems.

Vamos ao armazém e resolvemos isso.
We will go to the storehouse and settle it.

Nós resolvemos tudo.
We worked things out.

Vamos até à esquadra e resolvemos isto lá!
Let's just go to the station and sort it out there!

Resolvemos um homicídio.
We solved a homicide.

Venha comigo e nós resolvemos isto com o Ombuds.
Come along while we settle this with the Ombuds.

Resolvemos os nossos problemas.
We solved our problems.

Pomos-te num posto de cura, resolvemos toda esta kak.
Put you in a med bay, sort all this kak up.

E resolvemos isto entre os dois.
Me and you settle this.

Por que não vamos lá fora… e resolvemos este assunto?
Why don't we just step outside and settle this thing?

Depois resolvemos o resto.
After we solve the rest.

Por que não voltamos aos Lake Walkers e resolvemos isto?
Why do we not return to the Lake Walkers and fix this?

Resolvemos problemas, lembras-te?
We solve problems, remember?

A surpresa é que resolvemos que queremos ser teus amigos.
The surprise is we decided we wanna be your friends.

Resolvemos ambos os nossos problemas.
We solve both of our problems.

Amanhã mesmo vamos à povoação e resolvemos toda esta confusão.
Tomorrow we will go to my village and fix this whole mess.

Nós resolvemos isto hoje à noite aqui.
We settle this here tonight.

Bem Chuck, parece que eu e o Ned resolvemos toda esta situação.
Well, Chuck. Looks like Ned and I worked the whole thing out.

Ou resolvemos isto definitivamente.
Or settle this once and forever.

Vimos esse rio, eu e os rapazes, resolvemos dar um mergulho.
We see this river, me and the boys, we decide to take a dip.

Resolvemos ter um Retiro de Carnaval.
We decided to have a Carnival Retreat.

Nos últimos dois anos resolvemos, evidentemente, as deficiências mais patentes.
Over the past two years, we addressed some of the most obvious deficiencies.

Resolvemos problemas criados por outros.
We solve problems created by others.

Ouça, grandalhão, porque não nos encontramos cara a cara e resolvemos isto?
Listen, big guy, why don't we grab some face-to-face time and sort this baby out?

Comment utiliser "resolvemos" dans une phrase

Com isto em mente, nós resolvemos separar as letras mais diretonas para relembrarmos todas as vezes que Queen B colocou seu mozão na linha!

Então, resolvemos expandir o espetáculo e realizar mais apresentações na cidade de Manaus.

E por praias por tirar o fôlego. “A gente ficou utilizando inveja do Balãeste Mágico, do Tribalistas e resolvemos voltar.

Nós resolvemos ir um pouco mais tarde com nosso motorhome, porque no dia anterior tivemos um delicioso e cansativo dia na Fazenda Boca da Onça Ecotour.

Resolvemos criar este guia onde poderá encontrar gente com interesses em comum.

Resolvemos fazer um lanche e por ali ficamos, não conseguindo mais sair e decidimos permanecer por lá o dia todo.

Então resolvemos “eleger” os erros e acertos delas e mostrá-los para vocês.

Portal OBMEP do Saber - Porcentagem Porcentagem – Parte 1: Definição e Exemplos Nesta aula introduzimos a noção de porcentagem e resolvemos diversos exemplos a fim de nos familiarizar com tal noção.

Pensando neste problemas resolvemos escrever um pouco sobre e te ajudar.

Se a resposta não chegar no mesmo dia poderá ter acontecido algum problema com os e-mails, então pode me ligar que resolvemos por telefone.